Trivisa (樹大招風)

SubText: NoRMITA.326

Police.

Show me your ID.

- Check his ID. - Yes sir.

- What's in your bag? - Headquarter,

- Let me see. - please verify ID number C532743...

Bracket 1, Kwai Ching-hung.

Open it.

The arrangement for Hong Kong

contained in the agreement are not measures of expediency.

They are long-term policies which will be incorporated

in the Basic Law for Hong Kong

and preserved intact for 50 years from 1997.

It is the common interests

as well as shared responsibilities of China and Britain

to ensure the Joint Declaration is fully implemented with no encumbrances.

An armed robbery took place this afternoon in Kwun Tong.

4 armed suspects robbed 5 gold shops on Mut Wah Street.

Fuck you!

In the footage provided by our audience,

the robbers exchanged fire

with the Special Duties Unit.

2 passersby and 3 policemen were injured in the incident.

The 5 gold shops lost $10M in total.

The police believe the mastermind

is the "Most Wanted" Yip Kwok-foon.

Bro Foon, you're unbeatable!

But shit has hit the fan!

I told you to put more newspaper underneath!

Look, there's blood everywhere!

Take it, jerk!

Shit has really hit the fan!

I can give you 20% tops. Sorry.

We agreed on 40%.

Don't you have moral principle?

You're paying $2M for $10M's worth of swag?

We used to get 50%!

Now you fences are getting it all!

We're getting shit!

Time has changed.

The cops are on the prowl!

Especially for your swag, Bro Foon!

It took us 2 years to fence it last time!

Stocks, real estate, and even chestnuts are more profitable!

Do me a favor.

40%.

Bro Foon, you always have your way!

How about you find another fence?

If I can't take it, I doubt others would dare to!

Fuck you!

Open the safe!

Are you robbing me?

Don't make me do it.

Thanks so much, Bro Foon.

Don't look me up in the future.

There's no more business between us!

We go separate ways!

Light, Bro Foon.

Fisherman!

Don't worry.

These ships belong to Yi Fa.

What's Yi Fa?

Yi Fa from Panyu, Guangzhou.

They smuggle electric appliances.

So pompously? So brazenly?

They have strong backing. It's legit!

A TV set sells for $2K in Hong Kong and $8K in China.

They earn millions of dollars in each transaction.

Cash keeps rolling in!

Used notes with no consecutive serial numbers.

I need them today!

You have $80M over there.

I want it by 5pm!

You go get it. I want it now!

Manager Shum, how much do we have?

Manager Fok!

We are in love but can't be together.

I wait day by day but you never come back.

I want to forget you but you haunt my memory.

Mr Cheuk,

let's discuss the price.

Was it a bit flat?

No way! Let's start over!

Red face,

red skirt, red scarf,

like white paper...

I said let's start over. Didn't you hear me?

I said let's start over. Didn't you hear me?

Let's not waste time!

Mr Tycoon,

we agreed on $3 billion.

That's final.

It's impossible to get so much cash out of the blue.

I've only got $500M on hand.

Did I say you could go?

Take the $500M now.

Don't get too greedy.

Then I'll give you back half of your son.

You want the upper or lower half?

Do you really think I won't call the police?

Do the cops know where your son is?

All they can do is arrest and torture me.

But after 48 hours, they have to release me.

By that time, however, you son will be...

Call the Commissioner of Police!

I said let's start over. Didn't you hear me?

You hear me, or not?

If you can't hear me with your ear,

I might as well cut if off, OK?

Please don't!

I'm sorry! I'm sorry!

You should've said so earlier.

What's up?

The Commissioner didn't answer?

You're playing me, right?

Let's play it all the way then!

Leaving so soon, Officer Wu?

Mr Tycoon is looking for you.

Mr Tycoon, didn't you call the cops? Come here!

Mr Ho.

They are sending these dogs after me,

but they are useless.

No wonder it was easy to kidnap your son.

So, you are willing to confess?

Officer,

if I said I'd fucked your mother, did I really fuck her?

Shouldn't you ask Mr Ho where his son is?

My son...

is alright.

I came here to borrow money from Mr Tycoon.

Is that a crime?

Mr Ho, tell us if he's threatening you.

We can arrest him right away!

No, he's not.

Have you heard it loud and clear, Officer?

I said he's not threatening me!

Calm down, Royal Hong Kong Police!

Mr Tycoon,

how much will you "lend" me?

$3 billion.

Are you in Guangzhou for business or leisure?

Excuse me?

Business? Travel?

Yea, I am a businessman.

Guangzhou Railway Station

I'd like to reserve a private room

at 8pm tomorrow.

My name is Chen. Thank you.

Hello, Commander.

8pm tomorrow at Fengman Restaurant.

Who the fuck am I? I'm Chiu.

Don't make me fucking wait for you.

That's it.

Almost there, Mr Fong.

OK.

Which room?

OK. Coming.

- Take it. - What?

Take it. Let me put the tie on.

Da-bao. This way.

Mr Fong.

Where's the vase?

It's just a cheap one.

Never mind. Let's go.

Chief Chen.

Chief Chen.

This is Zhang Da-bao, Boss Zhang,

who has bought Yi Fa.

This is Chief Chen from Industry and Commerce.

We're buddies.

Nice to meet you, Chief Chen.

Nice to meet you.

Let's have a drink.

Let's drink together.

Have a seat.

Bottoms up!

Boss Zhang cannot drink?

Bottoms up!

I said bottoms up!

Yes!

Bottoms up!

Da-bao is my buddy.

We've only met quite recently.

But we hit it off right away!

Chief Chen,

Chief Chen,

please help him.

This vase must be expensive!

Just a modest gift.

Here's how it works:

when Chief Chen grows tired of it, Boss Zhang can buy it back!

It's worth at least RMB¥300K!

Didn't we agree on RMB¥200K?

I got the price wrong?

Oh, even Homer sometimes nods.

No way!

Chief Chen is a connoisseur.

What do we know?

If Chief Chen says RMB¥300K, then it's RMB¥300K.

Come get the business license tomorrow.