CSI: Crime Scene Investigation

#Vilken dag det här har varit #

# Vilket ovanligt humör jag är på #

# Varför, det är nästan som att vara kär #

# Det finns ett leende på mitt ansikte för hela mänskligheten... #

God kväll, herr Braun.

Gå rakt in, tack.

Hur mår du?

Kul att se dig. Hur har du haft det?

Kom förbi Tanger; middagen står jag för.

# Nästan som att vara kär... #

Hej hej. Hur mår du?

# All livets musik verkar vara... #

# Precis som en klocka som ringer för mig... #

Ja, visst.

# Och från hur jag känner mig #

# När klockan börjar ringa #

# Jag skulle svära på att jag höll på att ramla #

# Jag kunde svära på att jag höll på att ramla #

# Det är nästan #

Sch, sch...

# Som att vara kär. #

Wow!

Jag har inte varit så här andfådd

eftersom jag slog vad om Frank Sinatra att jag inte var kittlig.

Om några minuter blir det tårta och champagne.

så håll ut; festen är inte över än.

Du har åtta minuter på dig att byta om.

Okej. Jag kommer och hjälper dig. Nej, nej, nej. Jag är

Gå och gör i ordning kakan.

Och, Eva...

Tänd ljusen.

Åh... hej.

Åh, hej, grattis på födelsedagen.

Äh, jag måste gå snart

För jag måste göra min show.

Så...

I åratal gjorde jag två föreställningar per kväll,

festade med killarna i timmar,

sov lite, spelade lite tennis, gav intervjuer,

kom upp på scenen

och gjorde allt igen.

Det är talang.

Du har ju en titt.

Ta det lugnt, älskling.

Lois O'Neills sovrum...

Det som drömmar är gjorda av.

Eller mardrömmar.

Berättade fröken O'Neill om den här killen?

Vi vet inte var hon är.

Hon försvann för ungefär en timme sedan.

Hennes assistent letade efter henne och hittade offret.

Identifierade honom som Tim Duke.

Pistol kvarlämnat på kroppen...

Var det inte så maffian brukade göra?

Nå, förr i tiden,

Lois O'Neill var känd för att sjunga och dansa.

Hon var också känd

för att vara Tony Constantines flickvän...

En av grundarna till Las Vegas.

Ser ut som ett bankvalv.

Nå, grundaren har placerat

hög prioritet för hemsäkerhet.

Har vi varit där än? Nej, det har inte blivit röjt än.

Jag ska hämta kombinationen.

Rikoschettermärken.

Möjliga kulfragment.

Mina herrar, det här är Eve Girard,

Fröken O'Neills assistent.

Skulle du kunna öppna valvet, tack?

Okej.

Jag kommer att vara nere.

Tack.

Få det bara överstökat.

Lois!

Lois! Åh, herregud!

Åh...

Jag trodde att det här var min sista födelsedag.

# Vem... är du? #

# Vem, vem, vem, vem? #

# Vem... är du?

# Vem, vem, vem, vem? #

#Jag vill verkligen veta #

# Vem... är du? #

# Åh-åh-åh # # Vem... #

# Kom igen, säg mig vem du är, du, du #

# Åh, du! #

Mitt i festen gick du upp för att byta om.

Är inte det ovanligt?

Nej, jag...

Jag har alltid en klädsel på mig när jag hälsar gäster välkomna,

en annan för middag och dans,

och en annan till efterrätt.

Tack.

Så, eh, Tim Duke,

Servitören... kände du honom innan detta?

Han jobbade på barnsjukhusets dans för några veckor sedan.

Han var charmig.

Jag trodde att han kunde använda jobbet.

Rätt.

Jag höll på att förändras.

Jag hade beställt en drink som jag tog med mig.

Han kröp och försökte komma undan.

Och sedan hörde jag ett nytt skott.

Det är, eh...

Det var då jag visste att det var en maffiaattack.

Titta, om du hittar hans familj,

Jag skulle vilja göra något för dem.

Jag menar, om han inte hade kommit just då, skulle jag vara död.

Vem skulle vilja döda dig?

Har du ett förnamn, Sanders?

Greg.

Greg...

Gör du...? Tack.

Nyss från pressen.

Jag höll inte tillbaka.

Jag nämnde namn.

Efter all denna tid tänkte jag, vem skulle bry sig?

Tja, du kanske trodde fel.

Baserat på levertemperaturen, varit död i en till två timmar.

Det ser ut som två skott... ett i bröstet

och en rak linje genom huvudet.

Inte mycket blod.

Skott i hjärtat: ibland samlas det i brösthålan

istället för att blöda ut.

Tusen...

När jag var servitör på universitetet,

Om jag hade tre 20-dollarsmynt i fickan, så var det en bra kväll.

Spräckt flaska?

Kunde förklara kontanterna; Kanske han drev med affärer.

Och dessa...

Hittade en sprucken flaska på honom,

och 1 000 dollar i kontanter.

Presidenter, filmstjärnor...

En knarklangare servitör är inte den typen av kille

vanligtvis förknippad med Lois O'Neill.

Å andra sidan...

Tony Konstantin.

Vad?

Copa Girls från Sands.

Det är Lois O'Neill.

Det är min mamma.

"Grattis på födelsedagen till min vackra docka!"

"Alltid kärlek, Tony"?

Jag trodde att han var död.

Död, som Jimmy Hoffa.

De enda killarna som vet berättar inte.

Denna fest är organiserad

som en invasionsplan.

18:15 Baren är uppställd och klar.

"6:25: Lois hälsar gästerna välkomna i foajén.

"7:15: Lois byter om till middagskläder."

Snacka om noggrannhet.

Från säkerhetskamerorna längs byggnadens omkrets.

Gäster och personal, deras tillhörigheter

och senaste prestationerna...

Lois gillar att personliggöra samtal.

Alla är fortfarande här.

Du är noggrann.

Det är mitt jobb.

Grissom, har du någon aning om vilka som är i den här skaran?

Det gör jag verkligen.

"Undersheriff Jeff McKeen."

"Ankomst: 18:38 Hustru: Amanda."

"Senaste prestation:

"sprang maraton för barnsjukhuset,"

kom tia i sin åldersgrupp."

Bra jobbat, Jeff.

Mer än en av dessa VIP-personer

har guvernörens hemnummer,

vilket är anledningen till att min telefon har ringt

med order att släppa dem.

Nå, ingen på den här listan kom sent eller gick tidigt,

så alla här är fortfarande misstänkta, tills de inte är det längre.

Och baserat på våra intervjuer hittills,

bara ett fåtal personer lämnade faktiskt rummet

när Lois O'Neill var borta.

WHO?

Bland andra henne... en popstjärna känd som Li'I Cherry.

Hon skulle gå upp på scenen på Mandalay Bay för en halvtimme sedan.

Behåll henne och alla andra som lämnat rummet.

Låt resten gå.

Hittade den här näsduken hängande på balkongen.

Jag ska ta den till Hodges.

Bra.

Förresten... Sam är här.

Han är en av gästerna som var utanför rummet

när mordet inträffade.

Nåväl, jag måste hälsa på kära gamle pappa.

Hej, Sam. Muggs.

Sam, vart tog du vägen när du lämnade det här rummet ikväll?

På övervåningen?

Bara gick runt nere,

säger hej till de gamla spökena.

Vet du, jag presenterade Lois och Tony,

när jag var golvchef.

Hon stod i kön med din mamma.

Mm.

Kanske mamma blev kär i fel gangster.

Lily var en söt flicka.

Men Lois... hon var tvungen att vara en stjärna.