Agatha and the Midnight Murders

Nyonya Christie.

Anda terlihat seperti ibu saya.

- Kau mencukur kumismu. - Ya.

Fitur yang dapat dibedakan.

Kau terlihat seperti Nyonya Danvers.

Itu bukanlah hal yang baik.

- Dia pengurus rumah tangga. - Saya tahu siapa dia.

Apakah semuanya sudah siap?

Diikat seperti Nazi di rumah bordil.

Itu... tidak terlalu meyakinkan.

Rencana belum berubah sejak terakhir kali kita berbicara...

...sama seperti mereka tidak mengubah waktu sebelumnya.

Santailah.

Kematian Poirot tidak akan sia-sia.

Orang baru?

Tidak terlalu baru.

Setia?

Tidak begitu setia.

Dia tahu sisi mana rotinya yang diolesi mentega.

Anda sudah berkembang.

- Ya. - Saya suka itu.

Saya juga.

Bagaimana denganmu?

Apakah perang itu bagus untuk bisnis?

Mengerikan. Pasar dibanjiri para amatir.

Yah, kita semua berkorban.

Ya, tidak semua dari kita bisa mengorbankan beberapa kata...

- ...seharga 20.000 Pound. - 55.000 Pound.

Anda... anda mengatakan 20!

Kata-kata! Kata-kata.

Oh.

Yah, itu masih komisi yang sehat.

Dan dengan pendapatan pedalaman menguntitku...

Aku butuh setiap sen.

Anda yakin ingin melakukan ini?

Tidak juga, tapi aku tidak punya pilihan.

Aku hampir bangkrut.

Orang-orang ini kemungkinan besar adalah penjahat.

Itulah mengapa aku memilikimu.

Baik.

Tetapi jika saya harus membunuh siapa pun...

...saya ingin uang bahaya di atas saya 10%.

Kecuali mereka orang Kanada.

Sudah waktunya.

Terima kasih.

Anda terlihat seperti seorang petani Chengdu yang datang ke Macau untuk blowjob pertamanya.

Tuan Lei akan berterima kasih...

...jika anda dapat melakukan segala upaya untuk...

...tampil sebaik mungkin saat mewakilinya.

Dimana kau menemukan orang desa itu?

Kita tidak mempekerjakannya karena selera berpakaiannya

Bagaimana penampilanku?

Bawa aku ke bank!

Aku harus membuat kesan yang baik.

Ini adalah hari paling penting dalam hidupku.

Baiklah.

Sekarang?

Mesum

Apa yang harus aku lakukan?

Kau selalu mengikat dasi ini terlalu sempurna.

Pikirkan Tuan Churchill

Dasinya tampak seperti renungan....

...setelah menyelamatkan dunia.

Dia memakainya untuk menahan leher kecilnya yang gemuk

Jika kau tidak melakukan itu, dagunya akan terlihat seperti wajahnya.

Kau tetap terlihat seperti roti kotor.

Kita harus pergi.

Apakah Anda ingin mendengar prosedur serangan udara kami?

Tidak.

Apakah kau ingin mendengar pendapatku tentang orang Amerika?

Apakah ada kewarganegaraan yang tidak kau sukai?

Rusia.

Anda tahu di mana Anda berdiri dengan Rusia.

Mereka memberitahumu sebelum mereka menusukmu dari belakang.

Orang Amerika akan menusukmu dari belakang...

...melihatmu kehabisan darah...

...kemudian menawarkan untuk menjual rencana pemakaman kepada Anda.

Kau belum berubah.

Itu karena saya sudah sempurna.

Selain itu, anda tidak bisa mempercayai orang yang melakukannya.

Lima menit yang lalu, anda bilang menyukainya!

Saat pertama kali kita bertemu, anda menghabiskan sebagian besar waktu dengan berbohong.

Bagi saya, anda berhenti berpura-pura menjadi...

...seseorang yang bukan anda.

Itu tidak benar-benar berubah.

- Apakah saya benar-benar transparan? - Saya tidak akan memberi tahu siapa pun.

Mereka mungkin memanfaatkannya.

Saya ingin melihat mereka mencoba.

Tanya dia, apakah dia pernah membunuh orang sebelumnya.

Tuan Lei ingin tahu...

Apa yang kau lakukan saat kau tidak melindungi orang?

- Saya memainkan saksofon. - Hmm.

Dia bilang, hanya orang yang menghina selera berpakaiannya.

Ini...

Saya ingin mengatakan...

Anda lebih simetris dari ibuku.

Dia adalah wanita paling sempurna di Hong Kong...

...dan memiliki banyak peminang.

Payudaranya...

...sangat indah.

Dia mengatakan...

Nyonya Christie, senang bertemu dengan Anda.

Saya telah membaca semua buku Anda...

...dan percaya Anda menjadi penulis...

...novel detektif terbaik di dunia.

Oh!

Anda sangat baik.

Tapi saya sudah cukup dewasa dan...

...cukup sederhana untuk mengetahui bahwa conan Doyle lebih baik.

Conan Doyle?

Jika ada orang di rumah besar Chungking...

...diketahui sedang membaca Sherlock Holmes...

...mereka segera mencari rumah baru.

Saya sangat senang mengetahui bahwa kerja keras saya...

...akan berada di tangan seseorang yang menghargainya.

Dalam bahasa Kanton

Apakah Anda punya uang?

Dalam budaya kami...

....proses ini memiliki formalitas tertentu.

Nah, dalam budaya kami, Anda harus membayar...

...sebelum Anda melihat wanita berjanggut.

Tuan Lei memiliki 20.000 Pound di saku jasnya.

Tuan Vella ada di sini untuk memastikan...

...itu tetap di sana sampai kami memiliki naskahnya.

Kedengarannya masuk akal.

Dan aktanya.

Saya akan menandatanganinya ketika saya memiliki uang.

Dan kemudian naskah itu akan menjadi milik Anda secara resmi...

...dan Anda dapat melakukan apa pun yang Anda inginkan dengannya.

Sepakat.

Mari kita tutup ini dengan minuman.

Yang lembut.

- Anda tidak minum? - Tidak.

Sejak kapan?

Sejak selamanya.

Ah!

Hei!

Empat zombie dan air soda.

Berasumsi bahwa Anda suka tetap tajam?

Saya orang Malta. Oh, kau bicara bahasa inggris.

Kau minum?

Hanya dengan orang yang tidak ingin aku pukul.

Baiklah, saya tidak tahu apa itu zombie.

Mau lihat menu cocktail?

Kau adalah orang Amerika pertama yang ku temui...

...yang tidak tahu cara membuat zombie.

Bagaimana kalau saya membuat minuman dan Anda membayarnya?

Mungkin sekarang Anda ingin mendengar tentang prosedur serangan udara kami?

Kita harus pergi ke bawah tanah.

Sekarang!

Kau harus menenangkan diri.

Tahukah kau sudah berapa kali aku mendengar sirene itu?

Sembilan puluh enam.

Bisakah kau menebak berapa kali aku diledakkan?

Aku menikmati minuman beradab di tempat yang tidak beradab.

Aku tidak peduli...

...jika Hitler menyerang unicorn sialan.

Chin-chin.

Mungkinkah itu alarm palsu?

Serangan sejauh ini tidak biasa.

Nama saya PC O'Hanauer. Saya di sini untuk memastikan...

...bahwa Anda tidak akan dirampok dengan sekop besok pagi.

Sebagai satu-satunya bangunan umum yang ditempati di daerah ini.

Saya diinstruksikan untuk mengevakuasi Anda atau mencari tempat berlindung...

...dan tidak ada waktu untuk evakuasi. Apa kau punya gudang?

Um...

Kami memiliki, tempat berlindung di ballroom.

Ini, cukup kuat.

Apakah cukup kuat untuk bertahan...

...dari gedung yang runtuh di atasnya?

Ya, cukup lewat sana...

...sepanjang dengan gramofon terbesar kedua...

...di London. Kau ingin lihat?

Apa ada gudang bawah tanah?

Membiarkan publik turun ke sana melanggar peraturan kebakaran.

Bagaimana jika kita terbakar?

Biar kutebak.

Kau menggunakannya untuk menyimpan barang pasar gelap.

Katakan saja di mana gudang itu.

Katakan padanya sekarang atau aku akan membuatmu memakan bola mata satu sama lain.

Itu di belakang bar, menuruni tangga.

Kau membawaku ke semua tempat terbaik, sayang.

Dengan tertib...

...silakan menuruni tangga.

Atau apa?

Atau Anda akan melihat fosfor...

...membakar melalui organ dalam Anda.

Nah, kau mungkin tak terkalahkan, sayang...

Tapi saya tidak.

Ayolah!

Sore, nona.

Apa yang dilakukan gadis baik sepertimu di tempat seperti ini?

- Kami turis. - Melihat-lihat.

Ini adalah... waktu yang murah untuk mengunjungi London.

Ini akan baik-baik saja.

Buatlah tamumu seperti di rumah. Aku akan kembali ke atas...

...memeriksa tidak ada yang tertinggal.

Tampaknya...

Segala sesuatu di lubang sialan ini adalah miliknya.

Dia mengancam kita.