Love, Death & Robots

- ক্রুদের রিপোর্ট, অন্যান্য কাগজপত্র যন্ত্রপাতি ঠিক আছে? - ঠিক আছে।

- বোমা। - তৈরি আছে।

- গোলন্দাজ। - প্রস্তুত আছি।

- রেডিও। - সচল আছে।

বল বুরুজ। [বল বুরুজ - বিমানের নিচে থাকা এক ধরণের কামান জাতীয় অস্ত্র]

প্রস্তুত আছি।

- আমিন। - কামান-চালক।

প্রস্তুত।

- উপরের কামান-চালক। - তৈরি আছি।

সবাই তৈরি ছেলেরা, সাবধান থেকো।

আমরা কখন ভয় পেয়েছিলাম বলছি তোমাদের।

যখন তারা আমাদের চকলেট খেতে দিচ্ছিল।

বাড়তি সিগারেট দিচ্ছিল।

আবার সিনেমাও দেখানো হয়েছিল আমাদের।

কারণ অফিসাররা ভালো ব্যবহার করলে বুঝতে হবে তারা কঠিন কাজে পাঠাচ্ছে তোমাকে।

ভয় পাওয়ার মধ্যে লজ্জার কিছু নেই।

কিন্তু জেইক…

অদ্ভুত! জেইক কোনো কিছুতেই ভয় পেত না।

জেন্টলম্যান, আজ রাতে তোমরা একটা সূচে সুতা ঢোকানোর মতো কাজ করতে হবে।

যুদ্ধের জন্য অধিক সুরক্ষিত

একটা টার্গেটে হামলা করতে হবে।

উপর মহলের সিদ্ধান্ত হলো, একটা বোমারু বিমানই এই কাজে যথেষ্ট।

আর তোমরা আমদের সবচেয়ে সেরা ক্রু।

তাই তোমাদের একাই ফ্রান্সে যেতে হবে।

জরুরী অবস্থায় একটা যুদ্ধবিমান ছাড়া আর কিছুই পাবে না।

আর জার্মান সীমান্তের একটু দক্ষিণের একটাই গির্জাই তোমাদের টার্গেট।

কারো কোনো সমস্যা?

এটা প্রটেস্ট্যান্টদের গির্জা নয় তো, স্যার? [প্রটেস্ট্যান্ট - খ্রিস্টধর্মের দ্বিতীয় বৃহত্তম শাখা, জার্মানে এদের বসবাস বেশি]

কেবল এটায় হামলা করে পোষাবে না, স্যার।

স্যার, এই হিসাবরক্ষকটা কে?

পরিচিত হও মিস্টার চোদনার সাথে, একে কিছু জিজ্ঞাসা করা বারণ।

এই মিশনের উনিই তোমাদের দায়িত্বে থাকবে।

আমার নাম কুম্বস।

এটা ইট পাথরের একটা বাড়ি ছাড়া আর কিছু না, প্রিচার।

একটু সম্মান করো, ঈশ্বরের ঘর এটা।

সজ্ঞানে কেউ পরকালে অবিশ্বাস করতে পারে না।

এই লোকের আদেশ পালন করতে হবে আমাদের?

ফালতু কথাবার্তা।

আমি যা ছুঁই, দেখি আর অল্প হলেও শুনি, শুধু তাই বিশ্বাস করি।

ভাবার জন্য এসব কিচ্ছা কাহিনী থেকেও আরো অনেক ভালো কিছু আছে।

ভগবানের নাম নিয়ে যাত্রা শুরু করলাম।

হায়রে! তুমিও ট্যাপ?

কী আর করার।

বাপ মা যা শিখিয়েছে, তা-ই তো করবে।

তৈরি হও, ছেলেরা।

বাম দিকের পাখায় লেগেছে।

ওরে চোদন, ওরে চোদন!

ভয় পেও না, এগস?

এই তো চলে এসেছি, ১০ ফুটের মধ্যে আছি!

৫।

তৈরি হও!

৫, ৪...

৩

২

দাড়াও! বোম মেরো না!

দাড়াও! এখন না! এখন না!

কুম্বস, এটা বেশিক্ষণ ধরে রাখতে পারবে না।

এখন না!

এখন...মারো এখন!

জেগে উঠো, পুত্র আমার।