Die Hard: With a Vengeance

المدينة الحارة الصيف في المدينة

مرة أخرى تعود لرقبتي لقذارة

النزول ليس رحمة

لا يبدو انه شبح في المدينة

حولنا الجميع يبدون موتى

السير على الرصيف الحار جدا

لكن في الليل الأمر مختلف

اخرج و جد فتاة هيا و ارقص كل الليل

بالرغم من الكره سأكون بخير

و يا حبيبتي الا تعرفين انها شفقة

الأيام لا يمكن ان تكون كالليالي

في الصيف في المدينة

في الصيف في المدينة

مدينة ظريفة مساء في المدينة

لابسة جيدا و تبدو رائعة

قط ظريف يبحث عن قطة

عليه البحث في كل زاوية من المدينة

حتى اصبح كما موقف الباص واركض

آلن من فرقة المتفجرات

شرطة الولاية و الشرطة الفدرالية

الملازم يرغنسون اوبوبمر اريدك ان تذهب الى طوارىء سانت جون

في حال وجود متطفلين افي الشارع

أنزل هذا وأصلحه كرامر أحضر مهندس المدينة

اريد تقريرا بالأضرار هذا هام جدا

من يريد تفجير مخزننا بحق الجحيم

هل رأيت مرة امرأة فوتت تصفيات الأحذية

كوني اريدك ان تبدأ بالشهود

ريكي و جو تأكدا من ان المكان مطوق

ولا تسمحا بدخول فرق التلفزيون

هاتف ايها المحقق ليس الآن يا بينسون حرحة المرور

نظم الجادة الخامسة قبل الساعة الثالثة

والتر نعم

اعتقد انه الأفضل ان تأخذ هذا

وحدة القضايا الخاصة المفتش كوب

قال سيمون البسيط لرجل الفطيرة الذاهب الىالمعرض

أعطني فطائرك

والا وضعت رأسك بداخله

اترى يا بون وايت كان هذا فقط للفت انتباهك

هل هناك هناك مفتش يدعى ماكلين

انه موقوف عن العمل لا يا والتر انه ليس هنا ليس اليوم

من انت ادعني سايمون

ماذا تريد اريد ان ألعب لعبة

أي نوع من الألعاب لعبة سايمون يقول

سايمون سيخبر الملازم ماكلين ما يفعل

و الملازم ماكلين سيقوم بذلك

عدم الامتثال يؤدي الى جزاء

أي جزاء

انفجار آخر في مكان عام

ماذا تريد من الملازم ماكلين ان يفعل

سيمون يقول للملازم ماكلين أن يذهب للزاوية

في الشارع 38 و امستردام

والذي يقع في هارلم كما أذكر

كوالسكي و لامبرت هل تعرفان اين نجد ماكلين

حسنا أشك في ذلك ستجده في الكنيسة

حسنا من الأفضل أن تعرف هو تحت أي صخرة

ووتركلاها

جون شكرا

أعطني المزيد هيا

يا الهي جون تبدو بحال سيئا

اين كنت في تلك الائحة

لدينا ثلاث جرائم في ريد هوك

كلف ماينور بذلك و جينيتي

سيتصل مكتب الحاكم في نهاية اليوم

بعدها 14 سرقة شاحنة من ورشة بجزيرة ستاتين

14 يا الهي هل يبدأ أحدهم بتأسيس شركة بناء

كلا هذه المالكة تنظف شقة جون

خداع للتأمين

هذه أولوية في كاليفولانيا

المتعهد اقتسم المال مع السارقين

حدث ذلك في جيرسي منذ سنوات أتذكر يا جو

انظر ما يستطيع كيل يان يفعل بذلك اوه واو

ما كان رقم اليانصيب أمس

هل ما زلت تراهن على شارتك يا ريك

نعم 9661 كل أسبوع

6991 رقم محظوظ

نصف شرطة نيويورك يراهنون بشاراتهم

كيف حال الأولاد يا جون

بخير

هل تكلمت مع هولي

كلا لم اتكلم معه اننا نعالج الأمر يا مفتش

هل الجو حار هنا أم اني اموت خوفا

هل تريد التأكد من حيطة المسدس

نعم انه جيد

تعرفين انك اول امرأة بعد هولي تريني هكذا

يشرفني ذلك

اذان اين سيكون الدعم

سننسحب الى الجادة 128 ن

ماذا

عشرة عمارات أتسخر مني

اوه يا رجل هذا عظيم والتر لم كل ذلك

ان لم ننفذ ما يقول سيفجر مكان آخر

لماذا انا ما علاقتي بالأمر لا فكرة لدي لقد قال فقط ستكون انت

لطيف ان يكونوا بحاجة اليك

بصراحة يا جون انت لم تكن هيه والتر اهتم بأمرك حول هولي

بينك و بين سايمون انه تواصل ممتاز

حسنا

سنعود لاصطحابك بعد 15 دقيقة

خذوا وقتك انتظر الموت بعد 4 دقائق

هيا بنا بيلي

اوه يا رجل

هيه انت يا عمي انظر الى هذا

انها التاسعة لماذا انتما لستا في المدرسة

يريد طوني ان يبيعك هذا طوني؟ ذلك الأحمق الذي يدعونه تي السيئ

قال انه وجده في دامبستر

انه لا يزال يسرق من الناس سينتهي به الامر في دامبستر

لا انه لم يسرقه يقول ان عمه اعطاه اياه

ام مم اعطني هذه الجريدة

لا تدع الناس ابدا يستغلونك

انك تسير في المدينة بأغراض مسروقة

لو امسكوك كنت ستقع في مأزق

بينما سينكر كل شيئ و يهرب

انت انت تعني انه علينا اعادته الى طوني

لا انا سأعيده الى طوني مع رسالة

والآن الى اين انتما ذاهبان الى المدرسة

لماذا للتعلم

لماذا للذهاب للجامعة

ولم هذا مهم لكسب الأحترام

الأحترام و من هم الأشرار

من يبيعون المخدرات و حاملو السلاح

و من هم الأخيار نحن الأخيار

من سيساعدكم لا أحد

من سيساعدكما سنساعد انفسنا

و من لا نريد مساعدتهم؟ البيض

حسنا

الآن اخرجا اذهبا للمدرسة

عمي تعال و انظر الى ذلك ماذا

هناك رجل ابيض في الشارع

رأيت واحدا ليس كهذا

اطلب 911 و قل للشرطة الحضور فورا

أحدهم سيقتل و اذهبا للمدرسة تسمعان

نعم نعم حسنا

لقد دفعت 500 دولار افضل ان تتراجع يا رجل

هيه يا رجل انه ليس كبيرا جدا

صباح الخير صباح الخير

هل يومك جيد سيدي هل انت بخير

ليس لان ذلك شخصي

لكن وقوف رجل ابيض وسط هارلم

يرتدي لافتة مكتوب عليها أكره الزنوج

اما انه لدي مشاكل شخصية صعبة

او انه مخبول

هيه اني اتحدث اليك

الآن امامك عشر ثوان قبل ان يراك هؤلاء

حين يرونك سيقتلوك أتفهم

سيكون نهارك سيئا جدا

أخبرني عنه سيدي انه امر خاص بالشرطة

لسلامكتك أطلب اليك ان تذهب للشارع المقابل انت محق انه امر خاص باشرطة

لسلامتك اقترح ان تختبئ في متجري حتى حضور الشرطة

ما هذا

اللعنة

اسمع انا شرطي اني بصدد قضية ماذا

احدهم فجر بونوايت منذ ساعة هل سمعت عنه في الأخبار

نعم الأحمق الذي فعل ذلك

طلب ان آتي الى هارلم و الا فجر شيئا آخر

هل تفهم اللعنة اللعنة

اسمع معي مسدس لديهم عشرات المسدسات

عليك قطع الشارع تصرف كمجنون

ماذا مثل لوني تيونز مثل بيل فيو

هيه يا زوس هل هو صديقك هل يبدو كصديق لي

اعتقد انه هارب من مشفى هل تعرف مثل بيل فيو

انا الناطق باسم ربي

وربي قام ب

قلت لها رأسي يؤلمني و لم تصدقني

فعلا رأسي يؤلمني اعتقد لدي الم رهيب

ورأسي لا يحس بشيئ اخرس يا رجل

من في ال و لقد اقترفت خطأ جسيما اضربه

ضعها في رأسه اضرب رأسه

اقطعه

هذا الرجل يكره الزنوج ماذا نفعل به

اضربه تمسك

اوه اللعنة

امسكه امسكه

ارجع ارجع

تراجع الآن افضل ان تترك هذا

هيا يا رجل انهض

قف أوقفه

لا تطلق النار لا تطلق علي لا تطلق

هيا انهض تقول انك ستقتلنا

اعني ذلك لا اريد ذلك لكني سأفعل تعرف اني سأفعل هيا قد قد

قد اذهب اذهي قد السيارة اللعنة اذهبوا من هنا

قد قد لا تتوقف لا تتوقف

استمر بالقيادة اقطع الشارة الحمراء لا تطلق علي هذا كل ما لدي

هذا كل ما لدي يارجل ابعد النقود

لا أحد يسرقك يا أحمق لا تقتلني لا أحد سيقتلك

اللعنة اقطع كل الشارات الحمراء قد

اوه اللعنة امامنا امامنا باص

هل هذا الجرح عميق كيف لي ان اعرف

تابع الضغط عليه

اللعنة

يا الهي جون ماكلين ادين لك بواحدة فعلا

هل لديك اي فكرة ماذا يفعل اولئك الصبية بمحلي الآن

سنرسل سيارة لكي ماذا تحاول ان تتسبب لي

تتحدث كرجل ابيض يا يسوع اس لتورطك مفهوم

لم تناديني يسوع هل اشبه بيترو ريكان

الناس هناك نادوك يسوع اليس كذلك لم يقولوا يسوع

قالوا زوس اسمي زوس زوس

نعم زوس مثل والد ابولو في جبل اولمبوس

لا تمزح معي والا ركلتك على قفاك

زوس هل لديك مشكلة مع ذلك

كلا ليس لدي مشكلة مع ذلك

وسط المدينة ساحة الشرطة اوه هذا رائع