The Endgame

By Piko128

Sebelumnya di "The Endgame"...

Nona Fedorova,

Anda dibawa ke sini untuk berdiskusi

105 tuntutan pidana federal terhadap Anda.

Aku hanya seorang wanita bisnis.

Anda seorang tentara bayaran. Anda menjalankan tentara untuk disewa.

Kami melintasi jalan di Gambia.

Dia mencoba membunuhku.

Valerie Turner.

Anda benar-benar menyerahkan suami Anda ke FBI?

Anda melihat ke suami saya?

Anda melihat ke saya. - Suaminya, Sergey.

Ada apa?

Mungkin telah melihat seorang pria yang saya kenal.

Anda terlihat seperti pria yang saya kenal di Ukraina.

Dia meninggal.

Pikirkan tentang tujuannya.

Bersama selamanya.

Sebaiknya jalan raya informasi tetap terbuka,

memperkuat kami bekerja sebagai sebuah tim.

Ini sepertinya langkah politik,

melihat bagaimana Anda telah menjatuhkan bola dua kali sekarang.

Aku bukan musuhmu.

Datanglah ke bank dan cari tahu apa yang saya maksud.

Apakah kamu mencintaiku sekarang, New York?

Saya mulai melihat pola Anda.

Anda akan tergelincir. - Belum.

Dia bisa mendapatkan pesan di dalam bunker.

Perampokan bank ini

dan orang-orang yang ditargetkan oleh Fedorova--

selalu ada hubungannya.

Jane, datang ke terowongan.

Hampir sampai.

Tidak yakin apa yang Owen coba

untuk berkomunikasi dengan Anda dengan thumb drive ini,

karena yang saya temukan hanyalah gigitan suara ini.

Membersihkan lingkungan, menghilangkan semua kebisingan sekitar.

Itu terkubur, tapi ...

Ini satu-satunya cara.

Jika kita membiarkan ini terus berlanjut, mereka semua akan mati.

Kedengarannya seperti Anda, Val. - Dia.

Dari mana? - Sebuah misi di Gambia...

untuk memulihkan pekerja LSM yang disandera,

direkam oleh Fedorova, tersembunyi di rumah saya.

Ke ujung Apa? - Itu sebabnya kami di sini.

Ada lagi di dalamnya?

Saya akan terus menyempurnakan, tapi sejauh ini, nol.

Mengapa Owen memilikinya? Bagaimana sih--

Mungkin dengan bug atau mikrofon parabola.

Tapi dia cukup dekat.

Pasti lebih dekat dari yang saya kira.

Kirimi saya apa yang Anda dapatkan? - Mm-hm.

Terima kasih, Halimah. Makan siang ada pada saya.

Kapan kamu pernah makan siang?

Ini satu-satunya cara.

Jika kita membiarkan ini terus berlanjut, mereka semua akan mati.

Ah, kenangan.

Mengapa Gambia? Mengapa mengangkatnya sekarang?

Saya tidak ingat membawanya sama sekali.

Potong teka-teki.

Tidak ada kebetulan, dan tidak ada yang kebetulan dengan Anda.

Owen tidak meninggalkan ini untuk saya temukan.

Kesabaranmu tipis.

Ini menjadi sulit bagi Anda untuk menemukan

seberapa dalam suami Anda terlibat.

Saya bersimpati. - Cobalah bersikap kooperatif.

Pertimbangkan bahwa itu mungkin bukan hal yang buruk.

Apa, suamiku berbohong padaku selama bertahun-tahun?

Tidak akan menempatkan itu di sisi positifnya.

Pernikahan itu menantang,

terutama ketika Anda bersama seseorang yang tumbuh bersama Anda.

Kami berbagi ini.

Dibagikan, kurasa.

Bolehkah saya menyarankan Anda membingkai ulang pandangan Anda tentang Owen.

Mungkin keterlibatannya untuk alasan yang baik.

Itu terlambat.

Katakan padaku apa yang seharusnya dikomunikasikan?

Mungkin lebih baik diceritakan dalam sebuah cerita--

cerita pengantar tidur tentang peluru.

Peluru yang kau tembakkan padaku di Gambia?

Kolaborasi pertama kami.

Saya tidak berpikir kita mendefinisikan istilah itu

di jalan yang sama.

Kami bekerja sama.

Kami sedang bekerja sama sekarang. Dengarkan saja.

Pikirkan kembali hari itu.

Itu ruang sekolah.

Di sanalah para guru ditahan.

Tempatkan mereka untuk bekerja.

Mereka tidak perlu menghabiskan banyak waktu di pasar.

Tepat. Mereka tidak disiplin.

Pastikan Anda telah menemukan semua pria.

Mereka menghabiskan dua menit di setiap pos,

yang berarti kita punya waktu 90 detik untuk mengeluarkannya.

Ayo bergerak.

Louie, kau lihat itu?

Sebuah tim AS yang terdiri dari tiga orang menyerbu gedung sekolah.

Menyelamatkan kita dari masalah.

Mereka akan mendapatkan guru. Kami akan menyelesaikan pekerjaan.

AS akhirnya melakukan sesuatu yang cerdas--

menempatkan seorang wanita yang bertanggung jawab.

Aku punya kabar buruk. Dia akan menjadi wanita yang sudah mati.

Penjaga itu menjamin posnya. Dia akan kembali ke dalam.

Dia berjalan ke penyergapan.

Sayang sekali.

Kita bisa menggunakan wanita seperti ini.

Apa yang kita dengar?

Pukulan itu baru saja berhenti beberapa menit yang lalu,

kemudian aktivitas di dinding.

Mereka mencoba melarikan diri, itu jelas.

Dan kami sedang mencari rute keluar.

Mereka tidak ditunjukkan dalam rencana bangunan,

tetapi pemiliknya mengatakan itu kuno dan tidak akurat.

Haruskah saya mengarahkan HRT ke--

Ruang bawah tanah atau lantai pertama.

Mungkin mereka mencoba untuk naik.

Ada indikasi dari Special Ops?

Yang mereka dengar hanyalah mengocok.

Tidak masuk akal jika mereka naik atau turun.

Bos?

Kita perlu menyusun strategi pendekatan kita sebelum berkomitmen.

Wanita ini mengandalkan kami untuk melancarkan taktik.

Tentu saja, bos.

Perluas perimeter dua blok.

Bersihkan jalan bagi HRT untuk mengambil pintu.

Tidak ada jebakan.

Kami semakin pintar hari ini.

Tepat waktu.

Alfa tepat sasaran.

Tim Satu di posisi.

Tim Satu berwenang untuk pindah. Pergi!

Bos, ada orang yang keluar.

Turun! Turun! Tahan apimu!

Tangan, tangan di udara!

Kami tidak tahu siapa siapa.

Jangan percaya siapa pun!

Pergi! Pergi pergi pergi!

Lobi jelas. Ini kosong. Mereka semua pergi.

Pak, di sini. Ada terowongan akses.

Mengarah ke aula akses.

Bos, itu palu yang kami dengar.

Mereka harus mengikutinya di luar.

Ayo pergi!

Kami akan menemukan mereka.

Hari ini adalah hari kita.

Mereka keluar saat fajar menyingsing.

Mereka tidak lebih dari satu jam di depan kita.

Gugus tugas penuh telah dibentuk

untuk memburu buronan Putri Salju.

Pengawasan sedang ditarik untuk radius satu mil.

Luas. - Doak fokus hari ini.

Muak menjadi sasaran lelucon--aku juga.

Tidak bisa bilang aku tidak memperingatkannya.

Aku hanya tidak akan memperingatkannya lagi pagi ini.

Menawarkan itu.

Mereka berganti pakaian sebelum melarikan diri.

Ada yang tertarik dengan pakaiannya?

Tidak ada kecuali dua berlian.

Satu jatuh dari manset celana. Yang lainnya ada di sol sepatu.

Bayangkan mereka jatuh dari brankas

ketika mereka membongkar ruangan.

Lacak batu dengan GLA.

Mungkin kita bisa mengembalikannya ke pemiliknya.

Dimana Doak?

Dia di loteng tempat mereka berangkat

ledakan lampu gantung ketika mereka pertama kali mengambil bank.

Apakah pemilik bank sudah ada di sini?

Dalam perjalanannya. Apa minatnya?

Mengapa banknya menjadi target Fedorova.

Akses ke pintu sebelah-- bukankah begitu caranya?

bukti pada Jaksa Agung Doblin?

Hanya memastikan itu bukan sesuatu yang lain.

Seperti?

Gambia.

Gambia.

Menarik, tetapi Anda harus berburu buronan.

Setiap cerita darinya telah menghasilkan

informasi sampingan tentang target berikutnya,

yang mungkin lebih relevan.

Réal mengatakan untuk memberi Anda sumber daya.

Anda akan memilikinya.

Perintah pertama-- tangkap buronan.

Kami 30 detik di belakang mereka.

Dengar, aku ingin memanfaatkannya, dan tidakkah menurutmu

memiliki letnan atas dalam tahanan akan membantu itu?

Itu mungkin.

Pergi ke pusat komando.

Mulai menyisir rekaman pengawasan.

Mari kita raih kemenangan ini, Val, bersama.

Dia bersemangat hari ini.

Pak, kami menemukan motherboard

dari salah satu muatan lampu gantung.

Terlihat sangat canggih.

Pak? - Kamu masih di sini, Val?

Pak, jangan bergerak.

Apa-apaan ini? - Jangan menyentuhnya!

Jangan bergerak! Tidak ada yang bergerak!

Anda tampak kesal, Direktur.

Ada unsur detasemen