Trailer of a Film That Will Never Exist: Phony Wars

پیش‌پرده‌ی فیلمی که هرگز وجود نخواهد ‫ داشت: جنگهای زرگری

برداشت اول

پیدا کردن یک گربه‌ی سیاه در .اتاقی تاریک سخت است

.بویژه اگر آنجا نباشد

...احساس اشتیاق شدید

...جنگ ما

...شبیه

...تصویری است

.که از دوردست می‌آید

...دو نفر هستند، شانه‌به‌شانه

.در کنارش من هستم

.قبلا هیچوقت او را ندیده‌ام

.خودم را تشخیص دادم

.اما هیچ چیز از آن بیاد ندارم

...حتما در زمانی خیلی دور رخ داده است

.یا بعدها

...دوربین صرفا

.یک تصویرافکن قدیمی کوانتوم است

.اخبار اسپانیا بد بود

.من پشیزی اهمیت نمیدهم

...ریزه‌کاریهای تمامی برگه‌ها

...بی‌دوام‌ترین لحظه

.از یک گذشته‌ی درخشان برخوردار است

.وضع فلاکت ما مشهود است

.وضع فلاکت ما مشهود است

.چشم‌انداز با سیم خاردار پوشیده شده‌

.آسمان از انفجارها سرخ است

...و این نابودی

.برای مفهوم خاص فرهنگ، استثنا قائل نشده

انسان باید شجاعت داشته باشد .تا از آن رو برگرداند

.باید به‌کم قناعت کند

...وقتی یک خانه میسوزد

.تلاش برای نجات مبلمان، بی‌معنی است

...اگر شانسی برای قاپیدن باشد

.مال بازنده‌هاست

اما حرف آخر این است که آدم بالغی .وجود ندارد

.از بعد دیگر خیانتش

.روسی حرف زدن را دوست ندارم

.به‌این زبان اعتماد ندارم

امضا

.این یک سناریو است

در واقع یک برداشت سینمایی ساده) (از یک رمان قدیمی

.که از امثال "کارنه" یا "پالما" منشعب میشود

...در نفی کردن

...میلیاردها خودکامه‌ی الفبایی

...برای آزادسازی دگرگونیها و استعارات

.یک زبان ضروری و حقیقی

...با مراجعه به

...مکانهای فیلمبرداری فیلمهای گذشته

.با در نظر گرفتن دوره‌ی جدید

...نوشته شده بود که من باید

.به‌بختک انتخابم وفادار بمانم

...بخودت مربوط است نه من

...که حکمرانی کنی در غیاب

استراتژی

پرده

.بر اساس رمانی از شارل پلی‌نیه

جایزه‌ی ادبی کنگور، هزار و نهصد و سی و هفت

که بدلیل انحراف فکری تروتسکیسم از .حزب کمونیست اخراج شد

نسخه‌ی ممنوعه

...اما همچون لشکر

.هم‌اکنون بر سر جماعت خالی شده است

اقتباس سینمایی

(یک: کارلوتا (داستان

(دو: کارلوتا (داستان "سه: نام فیلم "جی‌ال‌جی

(چهار: خیانت (داستان

(پنج: سگور (داستان (شش: کارلوتا (داستان

.بسیار خب، فیلم میگیریم

...وقتی

میتونی تخته‌ی کلاکت رو بزنی؟

.میخوای...؟ بسیار خب

.پشه بود

...وقتی راجع‌به

.فیلم "سن‌لوران" حرف میزنیم، میگیم کارلوتا

همچنان کارلوتاست؟

.بله، همچنان کارلوتاست

...در واقع

...همچنان بر اساس

،داستان شارل پلی‌نیه بنا شده .گذرنامه‌های تقلبی

...برام جالب بود

...سبکی که پلی‌نیه

...سبکی که پلی‌نیه

...یک تروتسکیست سابق

...که در دوره‌ی شوروی اخراج شده بود

...مثل تمام تروتسکیستها

...و غیره