Pig (خوک)

Die haben dich zum Direktor geschickt?

Weil du Mostafas Bild mit zur Schule genommen hast.

Ist ja nicht so, dass er dein Cousin ist! - Aber ich liebe ihn wie meine Familie!

Mach das nicht nochmal. - Ich hab meine Lektion gelernt.

Lass was posten. Schnell.

Da ist ein Kommentar unter dem Post von Mahnaz Afshar

wegen dem Geburtstag ihrer Tochter.

Lass einen Kommentar für Mostafa schreiben.

Ihr seid alle verrückt! Promis lesen keine Kommentare.

Sie ist so verrückt, dass sie alle 6000 Kommentare liest! - Ja, das mache ich.

Ich war im Kino, bevor der Film von Alidoosti raus war!

Wie lustig!

Und du machst dich über mich lustig?

Guck, die sind getrennt!

Nice! Also ist er jetzt Single.

Nein, die waren schön zusammen.

Lass uns hier mal gucken. Wie hübsch die zusammen waren!

Jetzt ist er ganz alleine. Armer Kerl!

Sie sagt, sie fühlt sich frei. Wie frech!

Hallo? Hi, Papa, wie geht's?

Ich bin mit den Mädels unterwegs.

Sag ihm, dass du bei uns bist. Er vertraut uns.

Ich mach' ein Foto und schicke es dir.

Ich mach's sofort, okay?

Lass ein Selfie machen. - Ja, mach.

Mach ein Gutes.

Was hat er gesagt? Los jetzt!

Beeilt euch!

Alles Schlechte passiert immer nur mir!

Was ist los, Hasan? Ist doch nicht so schlimm.

Ich hab drei Liter Blut verloren!

Gib mir meine Brille. Ist da Glas in der Wunde?

Mach keine Szene.

Wen kümmern diese Idioten?

Was ist passiert? - Muss dich nicht kümmern.

Was hab ich jetzt gemacht?

Herr Kasmai, was ist los? - Er hat sich in seine Hand geschnitten.

Geschnitten und verbrannt! Blut und Blasen!

Aua! Vorsichtig!

Hasan!

Der Reporter wartet. Kommst du?

Ganz alleine hier? Willst du, dass sie dir auch den Kopf abhacken?

Warum nicht? Er soll sich beeilen.

Gib mir 'ne Zigarette. - Ist meine Letzte.

Was ist los?

Er ist ein Arschloch.

Wer? - Du weißt schon!

Wer? Es gibt viele Arschlöcher hier.

Sohrab Saidi! Ist er es wirklich wert, ihn eine Stunde reden zu lassen?

Eine Stunde?

Hab ich einen Witz gemacht? - Lache ich?

Etwa nicht?

Er hat mir von seinem Film erzählt.

Das nennst du Film?

Was haben wir die letzten zwei Jahrzehnte zusammen gemacht?

Es war lustig.

Meine Hand blutet,

ich bin ganz alleine hier draußen,

und du wagst es zu sagen, dass er lustig ist?

Was soll ich sagen? Dass es langweilig war?

Es war langweilig. - Du bist gemein.

Dir ist es doch egal, wenn ich jetzt hier tot umfalle.

Es ist eine gute Rolle.

Der hat dir eine Rolle angeboten? - Natürlich!

Warum sonst sollte ich eine Stunde lang da stehen?

Wenn ich warte, bis du wieder arbeiten darfst,

haben alle Shiva Mohajer vergessen.

Ich bin seit zwei Jahren raus

und jetzt bist du bei diesem Arschloch?

Schatten in einer Galerie bei Nacht!

Ist der denn blind, verdammt?

Du willst, dass ich warte,

aber ich kann nicht mehr.

Mir ist langweilig.

Ich hab es satt, allein zu sein und nicht zu arbeiten.

Lass mich gehen.

Papa! Der Reporter wartet immer noch!

Was soll das denn heißen?

Geh und gib dein Interview.

Shiva, tu mir das nicht an.

Versprich es mir.

Los jetzt.

Wir reden später.

Er will mit dem Mord an Hatamikia anfangen.

Ich hab gesagt, dass es zu früh für ein Urteil ist, aber er war nicht überzeugt.

Hab keinen Druck gemacht. Er sollte nicht glauben, dass wir es vermeiden wollen, aber versuch es zu vermeiden.

Er will dich wegen der Schwarzen Liste fragen. Es gibt keine Beweise, also vermeide das auch.

Dann gibt's aber nichts mehr zu besprechen!

Hör auf zu schmollen!

Es wäre besser, wenn du nicht über das Arbeitsverbot sprichst.

Niemand hat gesagt, ich sollte nicht darüber sprechen.

Die glauben, du weißt mehr.

Das ist die New York Times. Los jetzt.

Komm schon.

Er will dich wegen der Show befragen.

Alles war gut ausgesucht und vollkommen angemessen.

Das kannst du nicht sagen!

Was genau soll ich dann sagen?

Sag, dass du in allem das Traurige siehst.

Und dass du das Unglück in allem siehst.

Und? - Das ist alles.

Er wird dich was wegen deines nächsten Films fragen.

Frau Kasmai? - Schon unterwegs! Momentchen.

Herr Kasmai, es ist mir eine Ehre. Darf ich?

Natürlich.

Ich liebe Ihre Filme.

Ich schaue mir "Rendezvous im Schlachthaus" jede Woche an.

Frau Mohajer kann sich glücklich schätzen, dass Sie sie so sehr lieben.

Ich meine ihre Arbeit. - Alles bereit?

Ja. - Danke.

Konzentration! Oder willst du noch zwei Jahre Werbefilme machen? - Okay, ich weiß.

Sohrab Saidi wird auch interviewt werden.

Willst du mich verarschen? Auf keinen Fall!

Ernsthaft?

Liebe. Immer Liebe.

Ihre Liebe für die Kunst und die Schönheit.

Die Liebe für das Licht und die Bewegung.

Die Liebe für die Liebe. Die Liebe für das Leben und, natürlich, für den Tod.

Ich glaube, dass der Mord eines Künstlers ein Mord der Liebe ist.

Die Liebe ist wie ein Vogel in unserem Leben... - Nein, mein Herr! Diese Leute hassen uns ganz einfach!

Oh, mein Gott!

Mani Haghighi ist auch ermordet worden!

Hasan!

Wir sind unterwegs. Keine Sorge. Es ist kaum Verkehr.

Er muss von jemandem identifiziert werden, der ihn kannte.

Geh nicht alleine rein. Warte auf uns.

Wir waren draußen, als wir davon gehört haben. Wir sind unterwegs. Keine Sorge.

Ich kann ihn nicht erreichen. Hab eine Nachricht hinterlassen, aber noch nichts Neues.

Er sollte pausenlos erreichbar sein. Was meinst du?

Was, wenn ich angegriffen werde?

Security nur während des Arbeitstags?

Diese Nacht kommen wir schon zurecht. Aber es wäre besser, ein paar Leute zu schicken.

Dieser dämliche Bodyguard sagt: "Seien Sie einfach vorsichtig."

Es tut mir leid, dass ich sie unter

solch unglücklichen Umständen kennenlernen muss. - Ja, unglücklich.

Entschuldigen Sie mich, Doktor, ich habe noch nie eine Leiche identifiziert.

So gesehen, ist es keine Leiche. Es ist nur ein Kopf.

Leider haben sie noch nicht den Rest von ihm gefunden.

Doktor?

Ein Herr möchte Sie sprechen. - Wer?

Der Mann von...

Bitte, warten Sie drinnen. Ich bin gleich zurück.

Mama!

Oma!

Was ist passiert? - Was machst du da?

Ich hab genug für eine Nacht!

Hast du die Nachrichten gehört? - Mama, runter damit.

Hast du die Nachrichten gehört? - Ja. Wir waren im Krankenhaus.

Bist du wegen deinem Kopf da gewesen? - Nein, ich bin hingefallen.

Wurdest du angegriffen? - Nein! Runter damit!

Schrei deine Mutter nicht an! - Woher hat sie die Flinte?

Sie will wissen, woher du die Flinte hast. - Das ist meine.

Sie sagt, sie gehört ihr. Gehört sie dir?

Sag ihr, dass in meinem Haus keine Waffen erlaubt sind.

Sie sagt, dass in ihrem Haus keine Waffen erlaubt sind.

Das ist keine Waffe, das ist die Flinte von Sattar Khan.

Was sagt sie? - Es ist keine Waffe. Es ist die Flinte von Sattar Khan.

Ehrlich? - Das hat sie gesagt.

Hat sie ihre Tabletten genommen? - Mama,

hast du deine Tabletten genommen? - Ich weiß es nicht.

Alma, guck nach, ob sie ihre Tabletten genommen hat.

Hasan, du musst vorsichtig sein.

Du musst vorsichtig sein. Leg die Waffe weg.

Ist sie geladen? - Natürlich ist sie das.

Es wäre verrückt, hier mit einer ungeladenen Waffe zu stehen.

Was meint sie?

Sie ist nicht geladen. - Hör auf zu lügen. Die ist geladen.

Gehörte die wirklich Sattar Khan?

Eine Antiquität. Die kann nicht mehr funktionieren.

Du glaubst, die funktioniert nicht? Ich zeig's dir!

Ich kann so nicht mehr leben. - Dann tu es nicht.

Sie hat nur Angst. - Papa?

Papa!

Ich glaub', ich hab's vermasselt.

Hasan Majuni

Leila Hatami

Leili Rashidi

Parinaz Izadyar

Siamak Ansari

Ali Bagheri

Mina Jafarzadeh

Aynaz Azarhoosh

Reza Yazdani

Biuk Mirzaei

Soheila Razavi

Ali Mosaffa

Make-Up: Mehrdad Mirkiani

Digitale Effekte: Vahid Ghotbizadeh

Erste Regie-Assistenz: Pantea Hosseini

Produktionskoordination: Alireza Shams Sharifi & Mehdi Latifi

Musik: Peyman Yazdanian

Songs: Nader Ehtemal

Sound Recording: Dariush Sadeghpour

Sound Design: Amir Hossein Ghasemi

Schnitt: Meysam Molaei

Set-Design: Amir Hossein Ghodsi

Kostüm-Design: Negar Nemati

Kamera: Mahmoud Kalari

Produktion, Drehbuch & Regie: Mani Haghighi

Mani Haghighi