Framed

Framed

Tải xuống Phụ đề English

Thông tin phát hành

Framed 2021
Bình luận bởi hqcinemas
for more check [hqcinemas.com]

Tags

other
Được xuất bản vào: 2021-04-25
Lượt tải xuống: 39
Khiếm thính: No

Xem trước phụ đề English

199 dòng đầu tiên.

Karl, I respect your decision to quit

and follow your passion.

And remember this,

if things don't quite work out

and you wanna come back,

this is home.

Now, I know that's not what you wanna hear

but you know sometimes man's quest to chase his dreams

is just that,

a quest.

And in the meantime, life happens.

Hi, hey.

Hello.

How are ya?

Have a nice day.

Yo?

Yeah, come up.

Jesus, don't you wanna open a window?

I just got in.

How can you live like this?

It's disgusting.

- I didn't have a chance to put anything away.

- Right, well, we're not eating until we've cleaned.

Yeah well, I don't think I'm gonna see him again.

Well, what for?

You just said you had a nice time with him.

I did but when it came to paying

he was just - Oh, God here we go.

No, seriously I literally just said

I wanted to split the bill, right?

That's it.

He freaked, we had this massive argument.

It all went tits up from there really so.

What you mean?

He wanted to pay for the whole bill.

That's nice, isn't it?

No. Yes.

Okay, yes.

Obviously that's a nice thing

but if I insist on splitting

and you just can't accept that,

I mean there's something else going on behind that surely.

(scoffs) Like what?

Like, I don't know.

Okay, first of all,

is he ever really gonna accept my independence as a woman?

No.

What has that got to do

with your independence as a woman?

He was just trying to buy you a nice dinner.

Yeah and so did I.

- Yeah see, so you both wanna do something nice

for each other.

What's wrong with that?

You don't understand.

No, I do understand.

I just think you exaggerated a little bit.

Get fucked.

I'm not exaggerating, I'm just saying.

Things are changing, Karl, all right?

No, I can see that.

People are becoming more hostile.

I'm not hostile to you.

No, no, no.

When people are trying to find their possible partner.

- That's just a complete generalization, isn't it?

- Think about it, there is some truth within there.

People are definitely becoming less tolerant

and more judgmental.

Well, now you're just judging me.

No. Okay, let's stop this.

No, why?

Because you're getting defensive.

Oh, good one. I am not defensive.

You are.

Wait, do you want another one?

No, thanks I'm all right.

So, how are things with you?

If you don't wanna talk about it--

No, no it's fine.

Have you spoken to her or?

No, why would I?

Yeah.

Can I ask you something?

Did you really never suspect anything?

Nah, no.

Honestly, no, not at all.

And it's really annoying

when people say something like that

where they think,

was there anything wrong in the relationship?

Could you tell it wasn't working?

No, honestly not.

Yeah.

Yeah, it's bad.

I did see two people at the same time once.

It was only for like a week.

Yeah, that's all right.

- Yeah, okay. - Yeah.

Do you know what I mean though,

it just scares me having that knowledge now

of the person that you trust or the person you like

that they can still keep things hidden from you.

And you have like no idea

and you can't do anything about it.

I don't think that's necessarily true.

Well, I do.

- No, I think it's about like the people themselves.

You deserved better than her.

No, don't say that.

What?

It's just silly innit.

It's a cliche.

But it's true though.

Have you met anyone else or?

I just need a break.

Might be a good distraction.

- Well, no, I've actually been keeping distracted

with all this camera equipment.

What are you gonna do with that?

It's my dad's old stuff.

Just been playing with it.

No.

Mm hmm.

You want a money shot?

Yeah, smile.

That's way too early.

I still wasn't ready. - A mouthful of food.

Fucking hell.

So rude.

Oh my God.

Geez.

- Welcome to another episode of "Be a Photographer".

My name is Frank

and if you're looking to step up your game,

this video is for you.

After you have mastered

the way your camera works,

how to frame a picture,

how to expose it properly,

you might find yourself lost in choosing what to photograph.

Are you a portrait photographer?

Do you like nature, architecture, landscape?

Sooner or later, if you want to make an impact

you will have to make a choice.

Trust me, it's not easy.

You will find yourself shifting towards

what's grabbing your attention

and that won't have a link when seen together.

Even if you want to be an artist,

you have to look inside yourself

and understand what drives you,

what motivates you.

What is the message that you're trying to convey--

Hello?

Hi, come in.

Sorry I'm just cooking.

Hmm, I can smell that.

Don't you wanna open a window?

No I just got--

Whoa, this amazing.

Did you get a cleaner in?

Nope.

Ah, don't believe that.

You better.

What are you making?

Just some veg.

We got some courgettes and some onions and rice.

Mmhmm, very nice, very nice.

Very tasty.

We need to celebrate.

Oh, absolutely.

I'm kidding.

Wait, please tell me?

How did it go?

Start to finish.

- Yeah, actually it went really, really well.

And we really got each other in the interview

and I kind of knew then, you know?

Did she tell you that in there?

No, no.

They called me two hours later

but like I kind of knew,

you know when you get that feeling?

Mm hmm.

- And we were talking so much in the interviews.

It was really nice.

That's nice.

Oh wait, when do you start working?

A week's time.

Week?

I can't wait. I love it.

It's all women in the team, so perfect.

That's nice and equal, yeah.

Oh, I'm sorry.

Do you wanna go through the statistics?

No, no, no, no, no, no. - Because we can.

No, no I was just teasing.

Okay.

More English subtitles for Framed

Bình luận

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left