Money Heist (La casa de papel)

ترجمه اختصاصی از چنل خانه اسکناس “Stephell” এর বানানো সাবটাইটেল। ‌ #404Error

চোখের পলকেই সবকিছু ধুলো হয়ে যেতে পারে।

তাড়াতাড়ি!

আমাদের মাস্টারমাইন্ডরা তাদের মগজ হারাচ্ছে।

সাথে আমরাও।

তোমাকে আমাদেরকে বাঁচাতে হবে।

সে ভুল করতে পারে, কিন্তু আমরা নয়!

মুখ বন্ধ রাখ মাদারবোর্ড কোথাকার, নাইলে গুলি করে তোর মগজ উড়িয়ে দিবো।

- তুই চুপ! - টোকিও, বন্ধুক নামাও।

Translated by 404Error

আমি তোমাকে অফার করছি, তোমার স্বাধীনতা।

যদি আমাদেরকে সাহায্য না করো, তাহলে তোমাকে দেওয়া হবে ৩০ বছরের কারাদণ্ড।

সিদ্ধান্ত তোমার...

ইন্সপেক্টর।

কর্নেল, গ্যান্ডিয়া বলছি।

ব্যাংক অফ স্পেনের সুরক্ষা দলের প্রধান।

আমি পালাতে সক্ষম হয়েছি।

সব ক্যামেরাগুলোর লাইন