Jurassic World Dominion

Jurassic World: Dominion Thế Giới Khủng Long: Thống Trị

Nếu bạn có phim cần làm phụ đề xin vui lòng liên hệ:

65 TRIỆU NĂM SAU

Tôi đã nhìn thấy con vật.

Gì vậy?

Cho tôi ra!

Cứu tôi ra với!

Bay vững vào!

Bực thật, tôi không thấy nó!

Có thấy nó không?

Bình tĩnh đi nhóc.

Nó không chạy mãi được.

From hoiMgiauten & Bìm Bịp Súpơ with love!

Dành tặng cộng đồng MCU.Disney+Vietnam

Khủng long hiện diện trong thế giới con người.

KHỦNG LONG TRONG THẾ GIỚI CON NGƯỜI

Qua mỗi lần đối đầu,

chúng ta lại càng hiểu thêm về thực tế mới đáng sợ này.

37 VỤ TỬ VONG LIÊN QUAN ĐẾN KHỦNG LONG ĐƯỢC BÁO CÁO TRONG NĂM QUA

Chúng ta đã làm gì?

Ôi Chúa ơi.

Ba thập kỷ đã trôi qua kể từ những sự kiện đau lòng ở Công viên Khủng Long,

con người vẫn chưa tìm ra cách để chung sống an toàn với chúng.

Sau vụ phun trào kinh hoàng

của ngọn núi lửa ngủ yên Isla Nublar,

những cá thể sống sót đã được đưa vào đất liền.

KHỦNG LONG TRỐN THOÁT TRONG SỰ CỐ KỲ LẠ

Nhiều kẻ săn mồi hàng đầu bị bắt giữ,

những sinh vật còn lại phân tán rải rác ở đây,

tại Công viên Quốc gia Big Rock.

Mặc dù hầu hết vẫn sống trong tự nhiên,

những con vật được tiếp cận với nền văn minh

phải vật lộn để thích nghi với những điều kiện xa lạ.

Chính quyền địa phương cảnh báo không thể lường trước hành vi của chúng

và khi đói, chúng trở nên cực kỳ hung bạo.

Khủng long lan rộng khắp mọi biên giới,

thị trường chợ đen toàn cầu cũng đồng thời xuất hiện.

- Không phải của bọn tao! - Cái thằng giặc kia!

Để chống lại nạn săn trộm bất hợp pháp ngày càng gia tăng,

Quốc hội Hoa Kỳ đã cấp quyền khai thác độc quyền

cho tập đoàn toàn cầu Biosyn Genetics.

Tại Biosyn,

chúng tôi tận tâm với ý tưởng rằng khủng long...

có thể dạy nhân loại hiểu hơn về chính mình.

Giám đốc điều hành Lewis Dodgson đã sáng lập một khu bảo tồn

trên dãy núi Dolomite của Ý,

dành để nghiên cứu hệ thống miễn dịch cổ đại của loài khủng long,

nhằm tìm kiếm các đặc tính dược phẩm độc đáo.

Dù Biosyn tự tin có thể xử lý tốt sức mạnh di truyền,

công chúng vẫn hoài nghi.

Họ chỉ trích rằng những hợp đồng chính phủ này

gia tăng đáng kể lợi ích của Biosyn.

DOANH THU NĂM 2021 CỦA BIOSYN ĐẠT 36,5 TỶ ĐÔ LA, TĂNG 12%

Và tin đồn lan truyền về một người nhân bản

biến mất một cách bí ẩn

đã dẫn đến cuộc tìm kiếm với quy mô toàn cầu.

Một số người tin rằng cô ta là bản sao di truyền của Charlotte Lockwood,

con gái quá cố của nhà đồng sáng lập Công viên Khủng Long, Benjamin Lockwood.

Liệu khi hồi sinh chủng loài này từ quá khứ tuyệt diệt,

chúng ta có phải đối mặt với hậu quả?

Chúng ta có phải chịu trách nhiệm với chúng

hay nên để chúng tự lực cánh sinh?

Khi thích nghi với một thế giới luôn thay đổi,

TRANH LUẬN SÔI NỔI VỀ MÔI TRƯỜNG SỐNG CỦA DỰC LONG (PTEROSAUR)

con người phải tìm câu trả lời cho những câu hỏi này,

vì sự an toàn của khủng long và của chính chúng ta.

Bỏ đi!

Bỏ nó đi!

Bám vào!

CÔNG TY GIA SÚC SAW RIDGE

Chúng tôi đang ở bên trong...

một cơ sở nuôi nhốt bất hợp pháp.

Con non bị nhốt trong cũi

để giảm chi phí.

Thật man rợ.

Claire.

Tại sao nó lại bị tách ra?

Nó sẽ không sống nổi.

Đừng. Cô làm gì đấy?

Cứ báo cáo lại thôi.

DFW cần thời gian để điều tra.

Còn ta có thể cứu nó ngay.

Không sao đâu.

Đừng lo.

Đến rồi.

Khồng.

Không!

- Nâng lên. - Được.

- Đỡ cái đầu. - Ừ.

Được rồi.

Ừ ừ.

- Nhanh lên! - Kiểm tra bên phải.

- Theo tôi. - Đi, đi, đi.

Đi nào. Nhanh lên.

- Giữ chặt vào! - Vào cái gì?!

Trời ơi.

CẢNH BÁO CẤM XÂM PHẠM

Claire, ăn đạn kìa!

- Không! Claire, đừng! - Ôi Chúa ơi.

Sợ thật.

Có ai bị gì không?

- Có! - Có!

Okay.

Tôi nghĩ chúng ta sẽ đưa nó đến DFW trước,

rồi quay lại xử đẹp tụi này.

Đúng vậy.

Hai người đều thấy mà, phải không?

Xong việc rồi.

Tuần trước, tôi nhận một cuộc gọi.

Một công việc thực sự.

Một cơ hội để sống đàng hoàng.

- Tôi phải nắm lấy nó. - Chúng cần chúng ta.

Cô muốn cứu bọn khủng long vì chúng cần chúng ta

hay vì cô cần sự tha thứ?

- Claire. - Chuyện này thật vô lý.

Claire?

Cô muốn làm điều đúng đắn.

Nhưng việc này...

Đây không phải là cách.

Thành thật mà nói, cô cần một người giỏi ăn đạn.

Không phải chuyện của cô và Owen vẫn hơi...

quái quái sao?

- Không quái gì hết. - Không phải "quái".

Không.

Ý anh ấy là "đáng ngạc nhiên".

Hí dà!

DÃY NÚI SIERRA NEVADA

Đưa chúng về nhà nào!

Hí dà!

Hí dà!

Không.

Được rồi, đến đây.

Tốt.

Nào nào.

Bọn tao sẽ đưa mày đến nơi an toàn.

Nào.

Đúng rồi.

Ngoan lắm.

Đúng vậy.

Tiêu rồi.

Săn trộm bóc lịch từ 3 đến 5 năm.

Mọi người đều biết.

Có vẻ chúng tôi phải tịch thu con vật.

Ngủ đi rồi mơ.

Tốt thôi.

Hình như anh bạn đây không nhận ra phù hiệu.

Cục Cá...

và Động vật hoang dã.

Chúng tôi sẽ giữ con khủng long để bảo vệ nó.

Buồn cười thật chứ.

Bởi vì,

bạn tôi ở đây...

thường biết mặt tất cả nhân viên mới.

Shep, anh có nhớ đã gặp họ ở buổi định hướng không?

Không.

Bột xương khủng long giá bao nhiêu?

3.000 một ounce à?

Như thế con vật này có giá trị khoảng...

500.000 đô la?

Bọn mày thích thế nào? Hả?

Xương của mày chẳng có giá trị gì với tao.

Người anh em.

Nó không đùa đâu.

Hẹn gặp lại.

Chưa bao giờ thấy anh giơ tay rút lui.

Đúng.

Bây giờ tôi có nghĩa vụ.

Không phải cháu nên ở trường sao?

Cháu học tại nhà.

Thế à?

Vậy nhà ở đâu?

Tôi không biết!

Đừng có dại đứng đó!

Khiếp thật chứ.

Chuyện quái gì thế này?

Con khủng long này...

Này.

Con đã ở đâu vậy?

Không đâu cả.

Mẹ đốt gì vậy?

Không có gì đâu, chỉ là...

mấy cái chăn cũ.

Con có chắc là chưa đi qua cầu chứ?

Đó là ánh mắt khi mẹ nghĩ con đang nói dối.

- Thế có không? - Không.

Maisie, rõ ràng con đang nhìn láo liên.

Con đã nói là chưa qua cầu.

Maisie?

- Ta có thể bắt đầu lại không? - Con biết, Claire.

Có những người ngoài kia sẽ làm mọi thứ để tìm thấy con.

Mẹ không giận con.

- Nên con cũng đừng giận mẹ. - Con chả giận gì hết.

- Con tự lo cho mình được. - Này.

Dựa vào người khác chẳng có gì sai.

Người ta vẫn luôn làm thế.

Làm sao con biết người ta làm cái gì?

Người duy nhất con giao tiếp trong bốn năm qua...

là cha mẹ.

Con thậm chí còn không phải người thật.

Gì chứ?