200 dòng đầu tiên.
Eindbericht betreffend mogelijkheden en gevaar...
van geïnduceerde pluripotente stamcellen.
Tot slot kunnen wij...
de validiteit van het project niet bevestigen.
SEOBOK
PIJNSTILLERS
Verdomme.
Verdomme.
Dr. Carl Anderson van het Seoin onderzoeksinstituut...
werd vanochtend bij een terreuraanslag gedood.
Weet u dit zeker?
Het probleem is het gevaar dat het experiment met zich meebrengt.
Oké. Ik kom er snel op terug.
Goed. Mag ik u erop wijzen...
dat de tijd dringt.
Het wordt bevestigd. Het was een terreuraanslag.
En wie zit erachter? -Dat is nog onduidelijk. We weten zeker...
dat het experiment is ontmaskerd.
Wat bent u van plan? -We moeten het project verplaatsen.
Verplaatsen? Dat is onmogelijk. We zijn in de laatste fase.
Het meest belangrijke...
is nu de veiligheid van het project.
De kans op een nieuwe terreuraanslag is groot.
Het doelwit is voor de hand liggend.
U moet gaan beslissen.
Oké.
Op één voorwaarde.
Hallo. Mag ik u vragen dit in te vullen?
Zeker. -De gegevens van uw zorgverzekering.
Voor de afrekening...
Je kunt hier niet zomaar verschijnen.
Ik kan niet meer slapen door de pijn.
Een mens heeft slaap nodig.
Ki-hun, ik zeg dit, omdat ik me zorgen maak.
Als je zo doorgaat... -Ik ga echt niet dood.
Ik laat het niet gebeuren.
Wat...?
Bent u Min Ki-hun? Ik werk voor de zaak.
Waar brengen jullie me naartoe?
Wie heeft jullie gestuurd?
ATTENTIE BESCHERMD WATERGEBIED
Die kant op.
Je leeft nog. Heb je me gemist?
Nee, dus.
Het is twee jaar geleden en je bent niet blij?
Heb jij me hier laten komen? Waarom? Wat moet je van me?
Niet zo zenuwachtig, dat past niet bij je.
Trouwens, je ziet er slecht uit.
Vertel me wat je wilt.
Ik heb je niet laten komen.
Ki-hun.
Dat is een tijdje geleden. Hoe gaat het?
Prima. -Wat fijn om te horen.
Je moet iets voor me gaan doen.
Wat dan?
Het is een zaak van landsbelang.
Waarom ik? Ik ben weg bij de zaak.
Ik heb iemand nodig, die ik kan vertrouwen.
En die iemand ben ik?
Niet dan?
De dood van Hyun-soo...
is nu drie jaar geleden. Wat gaat de tijd toch snel, nietwaar?
Wat is de opdracht?
Het is geheim en van landsbelang.
Meer hoef je niet te weten.
Directeur Ahn zei al dat u zou komen.
U moet Min Ki-hun zijn.
Ik ben Shin Hak-Sun.
We hebben het veiligheidsniveau verhoogd. Er was een terreuraanslag.
Het doelwit leeft nog.
Moleculaire testprocedure geactiveerd.
Berekening loopt. Synchronisatie.
Analyse loopt.
60 procent.
Directeur, de data zijn er.
Waar gaat dit over? -Onderzoek voor de toekomst.
Dan is dit schip een onderzoekslab?
Precies.
En waarom... -Autorisatie.
...doet u dit op een schip?
U moet meer aan een ark denken.
Mag ik voorstellen? Dr. Lim Se-eun, ze heeft hier de leiding.
Tien jaar geleden...
begonnen we genetisch gemanipuleerde embryonale stamcellen te kweken.
Door nucleaire technologie konden we hematopoëtische stamcellen...
verplaatsen naar bevruchte eicellen...
en deze eicellen in een baarmoeder implanteren.
Na een zwangerschap van zeven maanden hadden we een exemplaar.
Het mannelijke specimen groeide twee keer zo hard...
Een momentje...
Dat 'exemplaar' dat u noemde...
Wat is dat? -Wilt u de schermen openen?
Deze jongen is het eerste menselijke exemplaar gemaakt...
door genetische manipulatie.
U bedoelt dat die jongen een gekloond mens is?
Ik weet niet zeker of we hem mens kunnen noemen.
Als aardappels uit een tomatenplant zouden groeien...
hoe zou u die plant dan noemen?
Hij bezit speciale genen die een mens niet heeft.
Hij is een nieuw soort, als u zo wilt.
Hij is het eerste succesvol gekloonde voorwerp.
Tot voor kort betekende klonen een object met dezelfde DNA als het origineel.
Maar Seobok is anders.
Z'n genen werden door middel van gentechnologie totaal veranderd.
Seobok? -Ja, dat was ik vergeten te zeggen.
Dat is de naam van het specimen.
2.500 jaar geleden vroeg de Chinese Keizer Qin zijn dienaar Seobok...
om het elixir van de onsterfelijkheid te zoeken.
De dienaar staat symbool voor de wens van de mensheid...
de dood te overwinnen. Seobok werd naar hem genoemd.
Seobok is onsterfelijk.
Seoboks beenmerg produceert iPS-cellen, die elk type...
lichaamscel kunnen vormen.
De iPS-proteïnes kunnen alle menselijke ziektes genezen.
Door Seobok kan de mensheid de dood overwinnen.
Na Andersons dood is Seobok de enige bron van deze technologie.
Hij moet beschermd worden, koste wat het kost.
Dat is... -Ja.
Moeilijk te geloven.
Nee, dat is belachelijk. Het lijkt er niet op...
dat hij onsterfelijk is.
Hij lijkt een gewone jongen te zijn.
Hij is veel, maar zeker niet gewoon.
Ik zal u iets laten zien.
Laten we beginnen.
Dit is een onverwachte bijwerking.
We begrijpen nog niet hoe dit mogelijk is.
Seoboks hersencellen hebben meer energie dan die van een mens.
We vermoeden dat hij door de druk alles om hem heen kan controleren.
'Gewoon' is dit niet.
Het heeft wat weg van magie.
Je kan stoppen.
Dat gebeurt vaker als u gestrest of moe bent, nietwaar?
Bewustzijnsverlies door een hersentumor.
Een glioblastoom?
Hoeveel tijd heeft u nog? Zes maanden? Misschien een jaar?
Dat gaat u niks aan. -Ik bied u een klinische studie aan.
Wij kunnen u met behulp van Seobok behandelen.
Ik kan uw leven redden.
Na het Hwang-schandaal was het gedaan met het stamcelonderzoek.
Seoin wilde ons wel steunen...
als de regering het stamcelonderzoek goedkeurde.
Steunen? Waarmee?
U weet wel wat er gebeurde.
De regering gebruikte het geld van Seoin...
en wilde bij succes met de eer gaan strijken.
Het stamcelonderzoek heeft z'n aanzien herwonnen.
Er ontstond iets onverwachts:
Een wezen dat niet doodgaat.
Het specimen moest preciezer onderzocht worden...
om z'n eigenschappen te bepalen.
Daar ging 10 jaar overheen.
Eerlijk gezegd, we waren het al vergeten.
Totdat gisteren dr. Anderson werd vermoord.
Volgende maand zou hij een afsluitend bericht over Seobok voorleggen.
Wie zat erachter? -Het zou iedereen kunnen zijn geweest.
Seobok is een machtig wapen. -Een wapen?
Ki-hun, wat denk je dat een wapen is?
Bij een wapen draait alles om angst.
De angst door het wapen te sterven.
De technologie van de onsterfelijkheid...
is een machtig wapen voor alle mensen die bang zijn dood te gaan.
Alle mensen gaan dood...
Net als jij.
Het specimen komt in een geheime bunker.
Seoin wil de studies daar voortzetten.
We hebben een proefpersoon nodig.
Iemand die geen risico vormt.
Ik dacht aan jou.
Wat denk je ervan?
Ik doe het. Laat mij deelnemen.
Waarmee spuiten ze hem in?
Een inhibitor. -Wat is dat?
Een remmiddel om de celdeling te vertragen. Bij Seobok gaat het te snel.
Net als een middel tegen kanker?
Ja, precies.
Net zoiets. Hij heeft het elke 24 uur nodig.
Elke dag zo'n spuit?
Ja, anders gebeurt de celdeling te snel en ongecontroleerd.
En wat gebeurt er dan? -Dan gaat hij dood.
Ik dacht dat hij niet dood kon gaan. -Zeker wel.
Ook hij kan worden aangereden of geraakt door een kogel.
Hij is niet onverwoestbaar.
Ik hoorde dat u meedoet aan de studie?
Ja. -Gefeliciteerd.
Ik weet niet zo goed of ik u moet feliciteren of...
Hoe hoog is de kans op succes?
Dat weet niemand.
Als het misgaat, wat gebeurt er dan met me?
In het ergste geval gaat u dood.
Maar dat gebeurt toch wel een keer.
De voorbereidingen zijn afgesloten. Seobok is klaar voor transport.
De meeste mensen kun je makkelijk bang maken. En ze zijn hebberig.
Shit, wat een...
En dan ook nog binnen roken.
Maak je geen zorgen, we zijn er zo.
We zullen veel tijd samen doorbrengen. Min Ki-hun, hallo.
Meneer Min?
Niet zo formeel. Zeg gewoon Ki-hun.
Heeft u dat al gebruikt?
No comments yet. Be the first to leave one.