Young Doctors in Love
Tải xuống Phụ đề Arabic
Thông tin phát hành
Tags
Xem trước phụ đề Arabic
200 dòng đầu tiên.
- بلطف الآن، لا تؤذيني. - لن يضر.
إنه مؤلم.
هل هذا يعمل؟
صباح الخير. أنا الدكتور جوزيف برانج.
رئيس الأركان، رئيس الجراحة، رئيس خرق الكرات.
أنا متأكد من أنكم جميعًا أتيتم إلى هنا بآمال كبيرة.
مشرط. والأحلام الرائعة.
أنت هناك مع الياقة المدورة. ماذا تأمل أن تخرج من كل هذا؟
والتر ريست، نيو جيرسي، هوبوكين.
هل تريد أن تصبح طبيباً نفسياً...
لأنني أريد مساعدة الناس على التخلص من عقولهم الملتوية والبائسة...
في مكان أكثر سلمية.
ليست فرصة يا دكتور.
ثورمان فليكر، وادي كون، ويسكونسن.
- أمراض النساء على ما أعتقد. - التالي.
تشارلز ليتو. شيكاغو:
طبيب التخدير. أحب تمرير الغاز.
هذا رائع يا دكتور ليتو.
نحن هنا نحاول إنقاذ حياة رجل...
وأنت هناك تطلق نكات الريح.
اسمي ميلتون تشامبرلين، ميامي، فلوريدا.
طبيب المستقيم؟
لا يا سيدي. طبيب أطفال.
سيدة شابة، ماذا عنك؟
أهلاً.
أهلاً.
أنا ستيفاني برودي، وأنا من ولاية فيرمونت.
أريد أن أتخصص في الطب الريفي..
حتى أتمكن من فتح عيادة في مسقط رأسي.
باك ديفول. الجامعة الأمريكية في ولاية أيوا.
احلم بشكل أسرع يا بني.
- نعم. الطب الرياضي. - التالي.
فيل بيرنز.
وأنا من الجزء القبيح حقًا من ريجو بارك في لونج آيلاند في كوينز.
وكنت أعيش طفولة بشعة..
انتظر دقيقة. عفوا، بيرنز.
دكتور ستيفنز، من هذا؟
هذا هو الدكتور باينر. إنه يساعد اليوم.
- لماذا يرتدي قبعة بيضاء؟ - اعذرني؟
إنه يرتدي قبعة بيضاء. أنا أرتدي قبعة بيضاء.
الجميع يرتدون قبعات زرقاء.
حسنًا، لقد نفدت القبعات الزرقاء منا جميعًا، لذلك أعطيته قبعة بيضاء.
أخرجه من هنا.
أنا آسف يا بيرنز. كنت تقول: قبيح، بشع...
نعم. لأدعم نفسي...
انظر، أنا أعمل في وظيفتين لأصبح طبيب حساسية وأكون شخصًا ما.
شكرًا لك.
والذي في الخلف هناك.
ما هو حلمك أيها الشاب؟
دكتور سيمون أغسطس. بيفرلي هيلز، كاليفورنيا.
سأكون أعظم جراح عرفه العالم على الإطلاق.
يا إلهي، سيريد قبعة بيضاء.
فكر بسرعة.
أستطيع أن أعدكم بكل شيئين.
الأول: ستكون هذه أسوأ سنة في حياتك.
الثاني: أولئك الذين ينهون منكم سيكونون أفضل الأطباء في الولاية.
على مدار الـ 12 شهرًا القادمة، سوف تتعلم أن تكره أحشائي.
قد أكسر بعضًا منكم.
لكن أولئك الذين نجوا منكم سيشكرونني. اخرج من هنا.
هذا أفضل. أنا أحب قبعتك.
انتباه. تقرير المتدربين الجدد للواجب في 1 يناير.
سنة جديدة سعيدة.
سنة جديدة سعيدة!
المنطقة البيضاء مخصصة للتحميل والتفريغ الفوري للمرضى فقط.
ممنوع الوقوف.
أريد العودة إلى الحفلة.
- أنا أقول لك، ليس لدينا أي غرفة. - أنا أعرف. فقط احصل على تاريخه، بيريز.
حسنًا، دعنا نعود إلى هناك. سوف نقوم بإخراج تلك الذبابة من أذنك مباشرة
حسناً، نيك، هيا.
اجعل هؤلاء الناس يقلعون عن التدخين.
- والعثور على تلك البطة. - البطة؟
أنا أخبرك، ابحث لي عن المزيد من المساعدة الليلة.
أو تجد نفسك رئيسًا جديدًا للمقيمين.
الآن، لدي هذا المتدرب الجديد هنا من أجلك، ووجدت ثلاث فتيات.
ثلاثة متطوعين من قطاع الحلوى.
اثنان منهم مسعفين وعمل واحد في الدعاية.
- سوف آخذ الشخص ذو الثديين. - ليندا.
طوارئ مستشفى المدينة. الممرضة تشانغ تتحدث.
سأتحدث معك لاحقا.
ماذا حدث؟
- هناك ذبابة في أذني. - طارت ذبابة في أذنه.
ذبابة في أذنك؟ دعونا نرى.
مرحبا، مستشفى المدينة. طارئ.
الطوارئ في الغرفة أ، دكتور جاكوبس.
بيريز، اعتني بذبابته.
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟ - اتركيها بمفردها يا أمي.
مهلا، ماذا يحدث بحق الجحيم؟
أخبر جاكوبس أن هؤلاء المتدربين الجدد موجودون هنا.
مساء الخير.
حسنًا أيها الأطباء، لدي غرفة طوارئ مليئة بالمشاكل.
دعنا نذهب.
ممرضة، آسف، ولكن الجدول يقول "دعونا نتعرف على الحفلة، ليلة الأحد.
أول يوم دوام يوم الاثنين.
لا تزال ليلة الأحد. سنة جديدة سعيدة.
خطأ يا دكتور
إنها الساعة 12:03 صباحًا، أنت في الخدمة.
- فلنذهب أيها الأطباء. - احذر، لا تدوس على ميلتون.
من الذي نفحصه أولاً؟
دعونا نرى، ها نحن ذا، الغرفة رقم 5.
لقد فاتك حفل عظيم يا دكتور
لم أصبح طبيبة لأذهب إلى الحفلات، أيتها الممرضة.
لم أصبح طبيباً حتى يُطلق عليّ اسم "الممرضة".
شكرا لك، ممرضة.
هذا هو السيد لانجلي.
يا دكتور، لا أستطيع التبول بعد الآن.
- كم عمرك؟ - عمري 82 سنة.
لقد غاضب بما فيه الكفاية.
من أجل بيت.
كنت أمزح فقط. لم يحصل عليه.
لم أفهم ذلك أيضًا.
وتقول مصادر الغوغاء داخل العراب سال بونافيتي...
وابنه أنجيلو...
تم وضع علامة على الانقراض من قبل العالم السفلي.
وغني عن القول أنهم غير متاحين للتعليق.
إنها ليلة رأس السنة.
لا أستطيع تحمل هذا الاختباء اللعين بعد الآن. أريد الخروج.
أنجيلو، استمع لي، أريد الخروج.
هناك ثلاث عائلات لعينة تحاول قتلك.
ليس لديك عقل؟ هل أستطيع الحصول على بعض القهوة؟
لا ينبغي عليك التحدث مع والدك بهذه الطريقة.
اصمت!
أريد الهدوء.
لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن. لا أستطيع أن أعتبر.
طوال حياتي، أصرخ دائمًا.
لا أستطيع تحمل الصراخ!
توقف عن الصراخ!
- ما الأمر يا بوب؟ - بوب، بصقها.
بوب، هذا أنا، إنها أنجي.
- قل شيئا. - يبدو مريضا.
هل ستصمت؟
أبقِ فمك مغلقاً!
يجب أن ننقله إلى المستشفى تعال.
ليس من الآمن الخروج. علينا أن نبقيه مختبئاً
لكن ألا تعتقدين أن تركه يموت هنا يبطل الهدف؟
إنه على حق.
أنت تخفي بوب، وأنا سأتنكر.
سيكون الأمر على ما يرام يا بوب، وسترى. سيكون كل شيء على ما يرام.
هل حصلت على سيارة الإسعاف حتى الآن؟
سيدي، لا أستطيع أن أحضر لك سيارة إسعاف.
- أريد أفضل طبيب في المكان. - هل لديه أي قدرة على الحركة؟
- ماذا؟ - التنقل؟
- ذراعيه، ساقيه، هل يستطيع التحرك؟ - ما الذي تتحدث عنه؟
- آسف. - ماذا تفعل؟
لقد أصبح أفضل الآن. الآن افعل لي معروفًا.
لا تخبر أحدا بذلك قام الدكتور باك بإصلاح بطتك.
هل من الممكن أن يحضر أحد المتدربين إلى الغرفة "ب"؟
ثم حاصرني في مؤخرة الحافلة...
ثم بدأ يسحب ملابسي.
هل قال شيئا؟
نعم لقد فعل. قال:
"أولاً سألعقك في كل مكان.
- يلعق؟ - يلعق.
"وبعد ذلك سأفعل...
لا أستطيع أن أقول ذلك.
هنا.
اكتب كل ما كان سيفعله بعد "اللعق".
مرحبًا روكو، نعم.
أنظر، لقد وصلنا هنا بأمان. التنكرات مثالية.
نعم، لكني لا أثق بأحد.
هناك إشاعة مفادها أن عائلة جالنتينو...
أحضر قاتلاً مأجوراً من رود آيلاند.
انتباه. ابتداء من يوم الاثنين، يجب على جميع الممرضات ارتداء الملابس الداخلية.
- في المرة القادمة سوف تعرف أفضل. - ولكنني كنت...
لا، دكتور برانغ لن يسمح لنا بخرق القواعد.
- ما اسمك؟ - سلفاتوري هو اسمه.
- هل لديه الصليب الأزرق؟ - نعم، لديه كل شيء.
هل أنت الزوجة؟
هل هذه حياتك أم شيء من هذا القبيل؟
هل من الممكن أن تجدي له غرفة، يا سيدة؟
ليس لديك أي غرف. سوف يذهب إلى الجناح.
- تحقق أولا. - لقد تأكدت للتو. نحن ممتلئون.
من فضلك يا سيدة، هل يمكنك استدعاء الغرفة الناس؟
ربما كان هناك إلغاء.
أنا طبيب، لقد شفيت. اخرج من هنا بحق الجحيم.
من أنت؟
هذا هو ابن عمي جويدو. وهذا هو زوجي.
- سعيد بلقائك. - احصل على الرجل الآخر.
اسمي ميكي كالاهان، ودفعت ثمن هذه الغرفة.
نعم فماذا؟ من يهتم؟
اخرج من هنا. ستعود إلى المنزل، كل شيء أفضل.
هل أنت طبيبي؟
نعم، زيي الرسمي في المغسلة.
مرحبا، المستشفى؟ نعم، هناك غرفة فارغة الآن.
- يمكنك إرسال السيد بونافيتي. - أنت دائما على الهاتف.
إنه لأمر مدهش. هناك غرفة.
إنها معجزة.
اعذرني.
منذ متى وهو على هذا الحال؟
منذ الحرب. من يعطي لعنة؟
هل رأيت فاليري أو الأرنب، تلك الفتيات في اللباس الأحمر المخطط؟
- نحن هنا، يا آنسة تشانغ. - نحن هنا.
الممرضة سبروكيت تبحث عنك.
وهنا ما قاله. الآن لا تقرأها بصوت عالٍ.
"سوف أمص...
"وبعد ذلك سأفعل...
"أدمغتك خارج.
إنسان مريض ومنحرف.
يجب أن يكون معلقًا بأشياءه.
الممرضة تشانغ.
أعط هذه المرأة مكانًا لتستلقي فيه حتى تصبح مستعدة للعودة إلى المنزل.
Young Doctors in Love subtitles in other languages
Bình luận
No comments yet. Be the first to leave one.