Partners for Justice (Investigation Couple / Gumbeobnamnyeo / 검법남녀)

"Karakter dan kejadian dalam drama ini hanyalah fiksi"

"Wuseong-dong"

Kasus Pembunuhan Berantai Wuseong. Jumlah korban 10 orang.

Pelaku Pembunuhan Berantai Wuseong

yang menghilang selama 30 tahun setelah Mei 1988

sekarang beraksi lagi.

Dia keluar dari mobil dan pergi sendiri.

Dia menelepon untuk mengecek, tapi Bu Lee tidak menjawab.

"Episode 29"

Nama, Lee Kyung Ja.

Dia target ke-11 dan satu-satunya penyintas

dari Pembunuhan Berantai Wuseong pada tahun 1988.

Dia dibunuh dengan modus operandi yang sama.

Alih-alih pulang, dia mendatangi rumah temannya, tapi...

Minggir.

Air matanya sudah mengering.

"Badan Forensik Nasional"

- Kamu tidak memakai masker? - Aku harus mencium baunya.

Jika mau bantu, tetap di sini. Jika tidak, pergi saja.

Ini ruang autopsiku.

Lakukan saja. Aku akan membantu Anda.

Waktu terkini pukul 9.37.

Aku akan memulai autopsi.

Fraktur depresi di bagian belakang kepala.

"Fraktur depresi di bagian belakang kepala."

"Fraktur depresi, Tulang retak akibat tekanan"

Ambil foto jarak dekat.

Bekas gigitan

di sisi kanan leher.

"Bekas gigi di sisi kanan leher."

"Bekas gigi, Bekas gigitan"

Tulang belikat kanan, luka tusuk.

"Tulang belikat kanan, luka tusuk."

"Luka tusuk, luka karena tusukan"

Kuar.

Ini.

Kedalaman 15 cm.

"Kedalaman 15 cm."

Panjang 4,2 cm.

"Panjang 4,2 cm."

Lebar 0,5 cm.

"Lebar 0,5 cm."

Aku melihat bekas tanda ikatan di pergelangan tangan.

"Bekas tanda ikatan di pergelangan tangan."

Semua sidik jari utuh.

Karena semua orang tahu siapa dia, tidak ada gunanya merusaknya.

Pisau.

Ini.

Tunggu sebentar.

Aku harus memeriksa sesuatu sebelum Anda membedahnya.

Tunggu.

Tunggu.

Sedang apa dia?

Kamu sedang apa, Dokter Baek?

Aku mencium bau minyak.

Apakah dia pernah berbau seperti minyak saat masih hidup?

Tidak.

Aku tidak ingat baunya seperti minyak.

Minta analisis bahan kimia.

- Ini darurat. - Baik.

Bisa dilanjutkan.

Modus operandinya sama persis

dengan kasus Seong Hye Bin kecuali untuk fraktur depresi itu.

Soal luka retak itu, dia dipukul di bagian mana?

Tepat di otak kecil.

Otak kecil bertugas mengendalikan pergerakan manusia.

Saat itu mungkin dia tidak bisa bergerak lagi.

Menurut Anda kenapa tiba-tiba dia mengubah modus operandinya?

Agar bisa leluasa membunuh

setelah melumpuhkan korbannya.

30 tahun silam, dia pemuda berusia 20-an.

Tapi sekarang dia pria paruh baya berusia 50-an.

Belum bisa disimpulkan usianya 50-an.

Profil pelaku dari kasus terdahulu bisa saja keliru.

Untuk apa dilakukan autopsi jika tidak menyimpulkan apa pun?

Apa yang tadi kamu lakukan?

Apa yang kamu lakukan pada jasad korban sebelumnya?

Aku membauinya. Mencari bau yang aneh.

Semua bau sudah hilang usai Seong Hye Bin dikubur,

tapi kali ini, masih tertinggal.

Jadi, kamu akan menangkap pembunuh dengan baunya?

Tunggu.

Apa yang bisa kamu ketahui dari bau?

Beri tahu aku apa saja.

Aku belum tahu.

Kita harus mencari tahu bau apa itu.

Omong kosong macam apa ini?

Kenapa mesti repot mengatakan sesuatu yang belum jelas?

Pelaku mulai memberikan luka retak.

Ini perubahan dari modus operandinya.

Dia mencari cara termudah untuk membunuh.

Mereka datang.

Jaksa Do, apakah Anda mengakui penyelidikan ini tidak masuk akal?

Jika Anda meminta perlindungan,

berarti Anda tidak bisa menghentikannya?

Katakan sesuatu.

- Katakan sesuatu. - Jaksa Do!

Beri tahu kami.

Penyintas Pembunuhan Berantai di Wuseong 30 tahun lalu

yang ditemukan tewas akibat penyelidikan

kejaksaan dan polisi yang tidak masuk akal

telah mengejutkan banyak pihak.

Korban, Lee, bahkan mengubah namanya

dan hidup dalam persembunyian untuk lari dari kejaran pembunuh.

Tapi diyakini

korban ditemukan lagi oleh si pembunuh

setelah penyelidikan ini dibuka kembali.

Lee menghilang dalam perjalanan pulang usai memberikan

kesaksian atas permintaan penyidik kantor pusat.

Lalu keesokan harinya, dia ditemukan tewas

di rumah temannya.

Penyidik kantor pusat meyakini

pelaku merasa terancam usai penyelidikan dibuka kembali...

Aku menyuruh kalian menangkap pembunuh berantai itu,

kalian malah membiarkan satu-satunya penyintas tewas.

Kudengar kamu yang memintanya keluar.

Beri aku sedikit waktu lagi.

Calon korban sudah ditetapkan dan diberi penjagaan 24 jam.

Bagaimana

jika ada korban lagi?

Jika kasus ini tidak tuntas lagi, kita semua harus mengundurkan diri.

Paham?

Bagaimana dengan Kang Chi Soo?

Ya.

Dia sedang bekerja di studionya seolah-olah tidak terjadi apa pun.

Tidak boleh ada korban lagi. Mari tahan dia tanpa surat perintah.

Bekukan paspornya.

Kita akan segera menahannya tanpa surat perintah.

- Letnan Cha, ayo pergi. - Baiklah, ayo.

Kami harus membekukan paspor seseorang.

- Bagaimana dengan korban? - Ya, terima kasih.

Jaksa Eun.

Soal kemungkinan adanya peniru,

aku meminta juniorku yang bekerja di tim penyelidikan siber

untuk menelusuri internet.

Mereka menemukan ini.

Situs web ini semacam riwayat perbuatan pelaku

Pembunuhan Berantai Wuseong.

Siapa yang mengelola situs web ini?

Anda tahu apa yang lucu?

Kita mengenalnya.

Apa?

Zat yang ditemukan pada luka tusuk Lee Kyung Ja

pembersih lubang laras senapan.

Pembersih lubang laras? Bukankah itu pelumas industri?

Itu juga dibuat sesuai spefisikasi militer.

Pembersih lubang laras

dipakai untuk membersihkan sisa mesiu dari moncong senapan.

Peluru tidak bisa ditembakkan jika ada tumpukan sisa mesiu.

Ini keharusan bagi tentara.

Melumuri diri dengan minyak usai membersihkan senjata kita.

Ada yang aneh dengan keadaan ini.

Pelaku kita pasti tentara yang aneh.

Baunya juga sangat kuat.

Benar.

Pembersih yang dipakai sekarang ini baunya tidak sekuat dahulu.

Yang ini tidak dibuat sesuai ketentuan militer sekarang.

Aku melakukan penelitian

dan menemukan pembersih ini dipakai sekitar tahun 60-an dan 70-an.

Terutama saat Perang Vietnam.

Perang Vietnam.

Adakah yang memakainya sekarang ini?

Kita akan keluar mencari tahu.

Ke mana?

Astaga, tempat ini punya segalanya.

Kita bukan mau berbelanja. Cepat.

Ada banyak barang di sini. Aku yakin akan menemukannya di sini.

- Halo. - Halo.

Kami punya pertanyaan.

Anda punya seri M yang dibuat Octagon?

Octagon? Kami tidak menjual produk lama.

Ada beberapa barang di sini.

Di sini?

Ayo... Baiklah.

- Halo. - Halo.

Permisi, Pak.

Aku mencari seri M buatan Octagon.

- Apakah ada? - Aku tidak yakin.

Benar juga, tunggu sebentar.

Tetap duduk.

Sudah lama sekali, Joon Tae.

Aku juga mendengar rumor itu.

Menarik.

"Kim Joon Tae, 22 tahun, pacar Yeon Mi Rae, dipenjara"

Pelaku Pembunuhan Berantai Wuseong

adalah idolamu, bukan?

Dia panutan bagi pembunuh yang ingin berkembang.

Dia membunuh ke-10 korbannya dengan cara berbeda.

Bukankah itu hebat?

Kudengar kamu yang paling tahu

soal pelaku Pembunuhan Berantai Wuseong.

Aku mengikuti rumusnya

saat menjebak Cha Soo Ho untuk pembunuhanku.

Sialan, bedebah ini.

- Rumus apa? - "Jangan membunuh karena emosi."

"Awasi targetmu,

cari tahu pola mereka, cari waktu terbaik untuk membunuh."

"Jangan meninggalkan bukti

atau bukti menyesatkan yang bisa mengacaukan penyelidikan."

Bukankah Anda sedang buntu?