Such Good Friends
Tải xuống Phụ đề Arabic
Thông tin phát hành
Tags
Xem trước phụ đề Arabic
200 dòng đầu tiên.
سيدة ميسينجر، الهاتف.
لا أستطيع الاستمرار الآن، دارلين.
هل يمكنك أن تأخذ الرسالة وتقول إنني سأعاود الاتصال بك؟
إنه الدكتور سبكتور، يريد التحدث معك.
دارلين، لا أستطيع الآن. أخبرها أنني سأتصل بها.
- ماذا؟ - لا يهم.
تيمي، لدي دقيقة واحدة فقط.
سأقابل ريتشارد وسأتأخر. هل يمكنك الوصول مباشرة إلى هذه النقطة؟
القرف! دارلين، جرس الباب.
لا، لقد كان جرس الباب. تيمي، يجب أن أذهب.
- هل تريد مني أن أقلك؟ - لا، دعونا نجتمع في منزل كال.
دارلين، الباب!
لماذا ألغوا العبودية!
تيمي، يجب أن أذهب. سوف أراك في منزل كال في الساعة 8:30.
لا، لا يمكن أن يكون قبل ذلك.
لأن الحفلة لا تنتهي حتى الساعة 8.
إذا تأخرت عن تلك الحفلة، سوف يحصل ريتشارد على الطلاق.
- هل يعني ذلك شيئا بالنسبة لك؟ - عزيزتي، أحضرت الأقراط.
- تيمي، لا بد لي من إنهاء المكالمة. - أنت لن تسير هكذا، أليس كذلك؟
لو كنت مكانك لارتديت شيئًا أكثر أناقة.
وداعا، تيمي.
صدريتك تظهر.
عزيزي، يمكنني مرافقتك عندما تذهب للتسوق.
من السخيف أن تبدو هكذا وتكسب 60 ألف دولار سنويًا.
إذا كان عليك الإسراع لشراء شيء ما لكل مناسبة،
هذا يعني أنك لا تخطط لمشترياتك.
"لم يكن أنا، لقد دفعني." "هذا ليس صحيحا.
- نعم إنه كذلك. - إنها ليست نهاية العالم، أليس كذلك؟
دارلين، من فضلك، هل يمكنك تنظيف هذا؟
- سأفعل ذلك بنفسي، ولكنني سأغادر. - أنا لست كاذبا.
"هل يمكنك التحرك جانبا قليلا يا سيدتي؟" "يا شباب. آسف، دارلين.
ما هو كل هذا؟ سوف يجف، ليست هناك حاجة للانزعاج الشديد.
جولي، هل تريدين أن أجد لك شيئًا أكثر أناقة للحفلة؟
أمي هل يمكنك الإجابة؟ خذ الرسالة وقل أنني سأتصل بك مرة أخرى.
- مرحبًا؟ - هل تعرف كيف تتصرف على العشاء؟
"لا تقاتل. "إنه ريتشارد، ويبدو غاضبًا.
- يا إلهي. - هل يجب أن أخبره أنك ستتصل به؟
"إنها تترك بصمتها يا سيدتي." "أنا آسف يا دارلين.
عزيزتي، أعطني 5 دقائق لإصلاحك قليلاً.
عزيزي، أنا آسف، سأغادر الآن.
أمي، من فضلك اجلسي مع الأطفال حتى أنتهي من ارتداء ملابسي.
- سوف تكون خمس دقائق. - أردت مساعدتك.
صدريتك تظهر، السيدة ميسينجر
كان ثدييها يلمعان مثل ثديين مستديرين لامعين.
انظر عن كثب، توم، هذا هو أنا.
هل مازلت تريدني لزوجتك؟
- سيارة أجرة، سيدة ميسينجر؟ - نعم أوسكار.
أتمنى لك أمسية سعيدة، السيدة ميسينجر.
لا يمكنه أن يستفزني ثم يرفضني.
انظر عن كثب، توم، هذا هو أنا.
هل مازلت تريدني لزوجتك؟
- ماذا؟ - لا شيء، شكرا.
جولي في سبيل الله.
- احتفظ بالباقي. - شكرا لك سيدتي.
هل تريد أن تستعجل؟
وصلت متأخراً نصف ساعة لحضور حفل على شرفي.
أنا آسف يا ريتشارد...
- ما هذا؟ - ماذا؟
هناك شيء حي في بلوزتك.
- ألا ترتدي حمالة صدر؟ - هل يتحركون كثيرًا؟
هل يتحركون؟ هل أنت جاد؟
إنهم يقفزون في الهواء ويشجعون بعضهم البعض.
حاول ألا تخطو بقوة. ربما يأخذون قيلولة.
لا أريد أن أصعد. الجميع سوف يحدق فقط.
لا تكن سخيفًا، نورمان ميلر وترومان كابوت موجودان هناك.
لي رادزيويل، برنارد كالمان، شاول بيلوي، دوق ودوقة وندسور.
يجب أن تكون عاريًا وأصلعًا حتى يلاحظوك.
حقًا؟ هل سيكون كل هؤلاء الناس هناك؟
بالطبع. لم تعتقد أنهم سوف يفوتون هذه الفرصة، أليس كذلك؟
للقاء مؤلف كتاب الأطفال الأكثر مبيعًا.
إنهم يموتون لمقابلتي.
ريتشارد، هؤلاء هم جريس وبارون فون كاتي.
ريتشارد ميسينجر وزوجته جولي.
رائعة لم أقرأها بعد لكن ابنتي تستمر في الحديث عن ذلك.
إنها تحب ذلك. رائع، كتاب ذكي جدا.
شكرًا لك. أنا أحب محطتك.
ليس لدي الوقت لمشاهدته، لكن ابني قال أن الأمر يستحق ذلك.
شكرًا لك.
ريتشارد، من فضلك لا تشرب كثيرا.
السيدة ليا سين وبرنارد كالمان.
أود أن أقدم لكم ريتشارد ميسينجر وزوجته جولي.
مرحباً، تشرفت بلقائك.
لقد قرأت "وايزمان" وأعتقد أنها رواية مهمة جدًا.
شكرًا لك. لقد فوجئت ببيعها.
ولم أكتب ذلك من أجل ذلك.
كيف تعاملك واشنطن يا برنارد؟
لقد وصل للتو من واشنطن. وذهب لرؤية الرئيس.
نعم، أنا الرئيس المؤقت للجنة الفنون والثقافة.
يعلم الله أنني لم أرغب بالذهاب لكنني اعتقدت أنه كان...
واجب الفنان هو ممارسة التأثير
في الوقت المناسب إن أمكن.
وعلى الرغم من أنني لا أوافق على سياسة الرئيس،
أعتقد أنني أستطيع الوصول إلى البيت الأبيض،
كمتحدث باسم فناني هذه الأمة المثيرة للإعجاب.
وسيكون بوسعي أن أقول للرئيس:
"ماذا عن منحة صغيرة؟
وبهذه الطريقة سأكون قد قدمت خدمة قيمة لقضية الفنانين.
سيدة.
اغفر لي، ريتشارد.
شكرا لك يا عزيزي. ميسينجر.
، ستكون ثملًا جدًا لدرجة أنك لن تتمكن من إلقاء خطابك.
عفوا، إيرفين، سوف يستغرق الأمر دقيقة واحدة فقط.
- ¡ريتشارد! - ¡إيزابيل!
جولي، هذه إيزابيل فيتش، زوجة كلارنس.
إيزابيل، هذه زوجتي، جولي.
- نحن فخورون جدا به. - شكرًا لك.
أنت ترتدي فستانًا جميلًا جدًا.
انها المفضلة لدي. لقد كان ذلك لمدة ثلاث سنوات.
هل لاحظت أقراط زوجتي؟
إنهم رائعون، أليس كذلك؟ أعتقد أنهم الأفضل هنا.
، لقد شربت كثيرًا.
لا، أنت على حق، إنهم جميلون حقًا.
هل كان لديك لهم لفترة من الوقت؟
مثل؟
أعذر زوجتي، فهي في حالة سكر تماما.
إنها تريد أن تعرف ما إذا كانت الأقراط قديمة أم لا.
- نعم إنهم هم. - انتباه الجميع!
أود أن أقدم ضيف الشرف لدينا.
رجل تمكن من سرقة الوقت من وظيفته العادية
كمدير فني لأهم مجلتنا الوطنية،
لكتابة وتوضيح كتاب الأطفال الأكثر شعبية
من "أليس في بلاد العجائب"،
لأنه، كما وثق بي، أراد شراء شقة.
مبدع "ميليندا الكئيبة
وبستان البطيخ السحري.
¡ريتشارد ميسينجر!
"وايزمان" هراء.
كلارنس فينش متحذلق ونورمان ميلر لم يأت.
وكان هو الشخص الواعد الوحيد في تلك الحفلة المملة.
ماريان، جرب شرائح لحم الخنزير، أعتقد أنك سوف مثلهم.
لقد كنت سعيدًا بالحفل الذي أقاموه على شرفي، أليس كذلك؟
أنت تتعاطف حقًا مع نجاحي.
لا يوجد شيء رائع مثل سماع أخبار عن حفلة مملة،
حيث الجميع أحمق، إلا أنت.
الشيء السيئ هو ذلك لم تتم دعوتي.
شخص ما الرجاء مساعدتي للخروج من هنا. شكرًا لك.
- أنا مصمم! - لقد قررت أخيرا أن تأكل واحدة.
اللعنة يا ميراندا، لقد طلبت منك الاهتمام بالسجلات.
آسف يا كال، اعتقدت أن أغانيك كانت كافية.
لقد كان يدندن فحسب.
تيمي، كن حذرا مع الرماد.
لماذا كل هؤلاء الفتيات
هل يوقعون صورهم بكتابة: "الحمد لك"؟
هل تنظف شقتهم؟
نعم، ولكن ليس لأنني قمت بتنظيفه، إنه بسبب الطريقة التي أفعل بها ذلك.
هذه الشرائط لذيذة يا كال يمكنني أكلهم طوال الليل.
- هكذا سيكون الأمر، إذا حكمنا من خلال الوقت. - ينظر!
حساء الفول!
مع قليل من الثوم شيري ولحم خنزير مقدد وجبنة الريكوتا.
سوف يسميها العديد من الطهاة "على طراز الشيري" أو "على طراز الجبن".
أضحك على غبائهم.
قال: "إن رائحتها طيبة حقًا". يتضورون جوعا.
أين لوحات الجميع؟
لا تتشاجر مع رجل جائع، تيمي.
لقد ثبت أن الجوع أقوى من الصداقة.
- ساعد نفسك. - شكرًا لك.
- يا إلهي، لا يمكنك أكل ذلك. - أنا آسف.
على محمل الجد، لا يمكنك أن تأكل أي شيء.
" ألا أستطيع أكل أي شيء؟ ""لابد أنني أسوأ طبيب."
لا يستطيع أن يأكل. سيخضع لعملية جراحية غدا. لا يستطيع أن يأكل أو يشرب.
في المرحلة الأولى من التخدير
هناك احتمال كبير أن تتقيأ.
وإذا كان هناك شيء في المعدة، يمكن أن ينتقل إلى الرئتين.
- شكرا، تيمي، هل يريد أحد بعض الحساء؟ - سآخذ بعض.
لقد طُلب مني رأيي المهني وأعطيته ببساطة.
لقد أعددت هذا العشاء تكريما لريتشارد،
واتضح أنه لا يستطيع أن يأكل.
ماذا عن الخمور؟ لقد شرب كل ما رآه.
دعونا نرى، إنها الساعة التاسعة الآن،
والدكتور ماهلر ينتظره في الحادية عشرة من عمره. هذا ما...
- هل هناك أي شيء للشرب؟ - كم سعره؟
- أربع عشرة ساعة. - نعم.
هل هناك أي شيء للشرب؟
14 ساعة، الكبد سوف يستوعب أي شيء خلال 14 ساعة.
لكن لا تشرب أي شيء آخر لهذا اليوم.
تيمي، أنا لا أفهم.
لماذا يتعين عليهم تخديره إذا كان الأمر يتعلق فقط بإزالة...
- يمكن أن يكون السرطان. - توقف عن الذهاب إلى هناك بالفعل.
إعطاء الانطباع بأنك على وشك الموت.
ولا يوجد سبب للاعتقاد بأنه سرطاني.
ولم يتغير حجمه
وهي ليست قروحاً مفتوحة، ولم تظلم.
ولماذا يخلعونها؟
لأنه يكون على مستوى الرقبة ويتهيج.
نحن ننصح بشكل روتيني بإزالته.
هل يوجد خبز وزبدة؟
ليس الأمر أن الحساء غير مناسب،
شيء أكثر صلابة لن يكون سيئا.
- ما تريد يا دكتور. - أوه، شكرا جزيلا لك.
- مازلت لم تجيبني. - شكرًا لك.
لماذا تحتاج إلى التخدير العام لإزالة الشامة؟
قلت أنه يمكن القيام به في المشاورة.
لأنه على الرقبة
وهناك هياكل مهمة جدًا في مساحة صغيرة جدًا.
وهذا يعني أن المريض يجب أن يكون في حالة استرخاء تام.
أي حركة مفاجئة يمكن أن تحرف المشرط.
وتسبب تلف الشريان أو العصب.
خاصة إذا كان ماهلر يمسك بالمشرط.
إنه مفيد، لكن بالكاد لديه أي سيطرة على أصابعه.
رجل، شكرا جزيلا لك.
Such Good Friends subtitles in other languages
Bình luận
No comments yet. Be the first to leave one.