The Americans

.. "سابقاً في "الأمريكيون

هنري اصبح ناجح جداً

فهو مستعد ومهتم

ويُظهِر كفاءة حقيقية

ضد المواد الصعبة

احصل على شحناتي من المزارع

ثم يتوجب علي أن أقسم كل شيء

بعض الناس سيكونوا سعداء والبعض الآخر سيكونوا محبطين

ولكن البعض منهم.. من المهم ان تتأكد انهم سعداء

أنت لا تعرف مع من تتعامل

بامكانك ان تجلس في زنزانة حتى تعطينا ما نحتاج

"نعتقد بأننا نعرف ما حصل لـ"ويليام

لقد أصابَ نفسه بطريقة ما بالفيروس الذي كان يحمله

انا متخوف من أنه كانت لديه مهمة أخيرة لم يكملها

توقفا

يجب أن أتحدث إليكما

أنا عائد الى الوطن

موج)؟)

نعم

ما الأمر؟

هل ترى الدم هناك؟

هل ذلك كله دم؟

نعم

يا الهي, لم يسبق لي أن رأيت شيئاً كهذا

هيا اطفئيها

قبل أن يتقطر الشمع - حسناً, حسناً -

هل تريد ان تعلم بماذا تمنَّيت؟

لا, لا تخبريني

إذاً, ماذا تفعلين في يوم ميلادك؟

لدي هذا التقليد مع أبي

يأخذني لنادي الفروسية لتناول كعك سرطان البحر

لقد اعتدنا على فعلها عندما كنت صغيرة

مع أمي

يبدو ذلك لطيفاً

تفتقد لابنك, أليس كذلك؟

هل تفكر به كثيراً؟

نعم

بماذا تفكر؟

بأنه في يوم ما .. سأتزوج

وسأحظى بأطفال

وسأفعل الأمر بالشكل السليم لأجلهم

لا أعتقد بأن أي شخص يفعلها بالشكل السليم

حسناً, لن أفسد الأمر كلياً

ذلك طموح أفضل

@hmzawy94 - @1Aliez : ترجمة 2f u n : تعديل التوقيت

نعم, مجموع ذلك أربع مقاعد

ومن الممكن ان تكون ..مقعدين مقعدين عبرالممر

حسناً, سأحجز ذلك

هل سبق وأن حصلنا على تعويض من أجل إلغاء رحلة (ليندورست)؟

لا أعتقد ذلك اسألي (ستافوس)؟

حسناً

علينا أن نجعل هنري يتولى أمر الحسابات

فهو جيد في الرياضيات - انه جيد في كل شيء -

ما زلت غير قادرة على تخطي أمر بطاقة التقرير

أعلم

هل سبق لك أن اعتقدت بأنه سيكون أفضل من (بيج)؟

(يبدو وكأنها تخطَّت أمر (ماثيو

حسناً, ذلك جيد

(هل سبق وأن تحدث (توان عن أي فتيات إليك؟

أعتقد فقط بأنه وحيد

نعم

كان من المفترض أن أذهب اليه غداً

ولكن (إفغينيا) طلبت مني الذهاب معها للتسوق

ويجب علي فعل ذلك

(سأذهب الى (توان الليلة وسأحضر العشاء معي

وربما قد أمضي الليلة عنده حتى

أعتقد فقط بأنه من الآن وصاعداً

...علينا أن

نعم؟

(لديك مكالمة من مكتب الطبيب (تيبينز

شكراً

(انا (فيلييب جينينغز

(مرحباً بك سيد (جينينغز (معك مكتب الطبيب (تيبينز

موعدك الذي في يوم الخميس بالساعة 2 مساءاً

الطبيب (تيبينز) لن يكون متاحاً

سيكون هناك بديل له, صديقه

(الطبيب (بِنديرسون

انه صديق عزيز جداً عليه وقديم

وهو غير مشغول ابداً لمساعدة شخص محتاج

شكراً لكِ أتفهم ذلك

(مكتب الطبيب (بِنديرسون

في خط المراعي الجنوبي السريع برقم 4629

بالقرب من تقاطع شارعي 264 و تريسلاو

حسناً سأراه حينها

(انه أحد أصدقاء (غابرييل سأذهب اليه في يوم الخميس

انها ليست قاطعة حتى الآن

ولكنهم اعترضوا ورقة من تايلاند وترجموها

تُظهر سفر مجموعة من ظباط الاستخبارات الروسية المعروفين

داخلين وخارجين من الدولة

(في نفس وقت اغتيال (غاد

لم يكُن هناك شيء آخر يجري في تايلاند

لربط هؤلاء الرجال به

أعلم كيف تشعر (تجاه الضغط على (بوروف

ولكن قد يستغرق الأمر منّا سنوات حتى نحصل على شخص كهذا

داخل الاستخبارات الروسية

قد أكون التالي في قائمتهم

أو قد تكون أنت

أي شخص منّا قد يكون الهدف

انه هناك وهو ضعيف

دعنا نستخدم الشريط ضده

ونجعله يعمل لصالحنا ضدهم

فكر بالأمر ملياً

مرحباً؟

توان؟

توان؟

شطيرة فقط

ملفوفه بلحم بقري وخس وبصل وخردل

حسناً سجلت ذلك

مرحبا؟

(أهلاً (إفغينيا (معكِ (دي

عذراً على الاتصال بكِ في وقت متأخر

هل أنتِ بخير؟

لقد كنت أتساءل فقط إن كان (توان) عندكم

لا أعتقد ذلك انتظري

باشا) هل (توان) معك؟)

لا

هل تعرف أين هو؟ - لا أعلم -

(عذراً (دي

لا يعلم أين (توان)

حسناً, شكراً لكِ

متأكدة بأنه سيظهر قريباً

حسناً, وداعاً

المصابيح عبَرت ولم تعبر البطاريات...

حسناً, هل هناك شحنة جديدة قادمة في الطريق؟

تلك هي المشكلة

توليب) المترجم)

قام (ستيف) بتجنيده

إذاً من كان في الاجتماع

و (دايزي) و (شيبرد)

حسناً, أخبريها بأني سأفوِّتها

لا أستطيع الحضور الى كل حفلة لعينة

سأخبرها بذلك

يجب أن أقدم الخاص به في يوم الخميسPARالـ

حتى إذا كان سيعود هنا أولا

لا أزال بحاجة الى الانتهاء

حسناً, لا تنفق الكثير من الوقت على ذلك

موج)؟)

نعم

ما الأمر؟

هل ترى الدم هناك؟

هل ذلك كله دم؟

نعم

يا الهي, لم يسبق لي أن رأيت شيئاً كهذا

قال الطبيب بأنها نوع من الحمى النزيفية

هل قال أي شيء آخر؟

تقريره في الطريق

توان) لم يرجع الى البيت)

اتصلت بالـ(موروزوف) حوالي الـ10 مساءاً

(لم يكُن مع (باشا

لقد انتظرت حتى الـ3 صباحاً

...قد يكون بالخارج مع هؤلاء الأولاد الجُدُد ولكن

ماذا؟

لا أعلم

بالخارج في منتصف الليل

ماذا؟ أتعتقدين بأنه يقدم تقارير عنّا؟

الى من؟ جماعته؟

المركز تحدث اليهم

أعلم

ليس الأمريكيون

لا استطيع تخيل ذلك

لقد قمت بتفتيش البيت لم أحصل على أي شيء

حسناً

أعني, أنه سيكون من المنطقي بأنه في الخارج مع هؤلاء الأولاد

(لو كان يحاول العمل معهم ضد (باشا

الثالثة صباحاً تبدو متأخرة قليلاً

نعم

لم أشعر بخير تجاه ذلك

سنقوم بالتحقق من ذلك

...(بوجود (نورم) و (مارلين

نعم

...لقد

لقد كنت في بيت (كيمي) قبل بضعة أيام

...وسمعت في الشريط بأن

مجموعة من المجاهدين تُوفِّيت بسبب الحمى النزيفية

إذاً, ربما لم يكُن الأمر حول حمايتنا

بعد الهجمة النووية

ربما فقط أرادوا استخدامها في أفغانستان

لا نعلم بأنه نفس الفيروس الذي قدمناه لهم

انها صدفة كبيرة جداً إن لم يكن نفسه

هل كنت مشغولاً اليوم, ايها الأب؟

غير مشغول ابداً لمساعدة شخص محتاج

غابرييل) أعطاني كل هذه المعدات قبل رحيله)

لتقديم التقارير للأشهر القليلة القادمة

...لقد أراني كيفية استعمالها ولكن

لا استطيع استعمالها

لا داعِ سأخبرهم بذلك

الأب (فيكتور) كان في الخارج مرة أخرى

آخر ثلاثاء وأربعاء, في وقت متأخر جداً

لقد عاد في المرتين ثملاً

أعلم بأنه كان يقابل الرجل الفرنسي

كم من هذا كان يعلم (غابرييل)؟

لقد علِمَ بشأن هذا ولكن الأمر يزداد خطورة

(سماحة (المتروبوليتان

يستمع الى الأب (فيكتور) أكثر وأكثر

لقد رأيتهم يجتمعون بشكل سري

أعلم فيمَ ستفكر؟

بأني أبحث عن موقع لنفسي, لمنصبي

بأني غيور

ولكني لست كذلك

أنا أخبرك مالذي يجري