Partners for Justice 2 (Investigation Couple 2 / Gumbeobnamnyeo 2 / 검법남녀 시즌2)

"Semua karakter, organisasi, tempat, kasus, dan insiden"

"Dalam drama ini fiktif"

Kenapa ahli bedah yang sukses bersembunyi

di Layanan Forensik Nasional?

Kamu tidak bisa

melanjutkan autopsi Seo Jeong Min.

- Apa alasannya? - Kamu tidak dapat melakukannya

karena kamu yang membunuhnya.

Kenapa kamu mengaku?

Jangan menulis novel.

Kamu tidak melakukannya.

Dia wanita.

Dasar sampah.

Dalam rekaman, direktur Grup Sungjin, Oh Man Sang,

terlihat secara verbal dan fisik melecehkan sopirnya.

Kebocoran video itu menyebabkan kegegeran publik.

Oh Man Sang.

Dia putra Anggota Dewan Oh Pil Joong.

Kamu harus hidup dengan benar.

Jika tidak, kita bisa bertemu lagi.

Dia cucu konglomerat yang manja.

Minta maaflah dan hadapi hukuman atas tindakanmu hari itu.

Kurasa kamu juga menginginkannya.

Dia...

Aku kenal dia. Dia salah satu pengacara Oh Man Sang.

Aku tidak bisa kembali ke penjara lagi.

Aku tidak bisa kembali ke sana bahkan jika harus mati!

Kalau begitu, matilah.

Apa yang terjadi?

Kedua pengemudi itu sudah mati.

Semuanya terbakar kecuali frame-nya.

Kamu tahu pengemudi mobilnya?

Sudah dikonfirmasi itu adalah Oh Man Sang.

Apa?

Dia tidak bisa memilih waktu yang lebih baik untuk mati.

Kematian bukanlah akhir.

Di balik kematian ada kisah terakhir.

Ahli forensiklah

yang mendengar kisah itu.

Waktu sekarang, pukul 07.17.

Aku akan memulai autopsi.

"Satu tahun kemudian"

- Bersulang! - Bersulang!

Enak sekali.

Luar biasa.

- Kamu sudah berhasil. - Aku senang kita di sini bersama.

Pak.

Ayo bergembiralah.

Nona Kang.

Kita akan bekerja bersama,

mari minum bersama kami.

Nona Kang.

Aku akan minta maaf. Maafkan aku.

Kita selesaikan kesalahpahaman, ya?

Ayo. Aku melakukannya karena kamu seperti putriku sendiri.

Maafkan aku. Aku tidak akan melakukannya lagi, ya?

Jangan diam saja seperti itu! Bersulang!

- Bersulang! - Bersulang!

- Hei, bertukarlah tempat duduk - Ya?

dengan Pak Jang. Aku merasa tidak nyaman.

- Ya, Pak. - Ya, Pak.

Semua orang dilarang mendekatiku.

Terutama para wanita. Jangan berani-berani mendekat.

Mereka yang paling menakutkan.

Baiklah. Bersulang untuk Tim Penjualan.

- Bersulang! - Bersulang!

Bersulang!

Pak.

- Pak? - Ya?

Kamu harus pulang sekarang.

Pulang?

- Kita nikmati minuman terakhir. - Ya, Pak.

Baiklah. Bersulang!

- Mari kita pulang. - Bersulang!

- Bersulang! - Ayo pergi.

Pak! Mau kami panggilkan taksi?

Pak Jang, jangan bereaksi berlebihan.

Aku hanya pergi ke kamar kecil.

Astaga.

Tidak apa-apa.

Aku hanya pergi ke kamar kecil.

Pak.

Pak, tolong keluar!

Tunggu!

Apa itu tadi?

Pak!

- Keluarlah! - Keluarlah!

- Pak! - Pak!

Apa yang harus kita lakukan?

- Nona Kang! - Pak!

- Tolong buka pintunya! - Keluarlah!

- Pak, tolong keluar! - Nona Kang!

Dia

menikamku.

"Sebuah bar di Gangdong-gu, pelecehan seksual di tempat kerja"

"Luka dari senjata mematikan"

Baik.

Astaga. Cepat.

Cepat.

Maaf kami terlambat.

Kami terlambat tepat sepuluh menit, tapi kalian sudah mulai.

Sudah 13 menit.

Ayo lihat.

Pelaku pelecehan seksual

bertemu dengan korban setelah suspensi tiga bulan

dan menikam tubuhnya tujuh kali?

Dia membalas dendam kepada wanita itu karena melaporkannya.

Pria itu memiliki putri di SMA.

Dia bahkan punya keluarga.

Dia bedebah.

Pak Jin Sang Chul.

Anda kepala tim penjualan

yang bekerja di Ilsong Securities selama 13 tahun.

Korban, Nona Kang Ah Reum, staf magang kontrak dan akuntan

yang bergabung dengan perusahaan Oktober lalu.

Apakah aku benar?

Ya.

Tiga bulan yang lalu, Nona Kang melaporkan

kepada Urusan Internal bahwa dia adalah korban

pelecehan seksual Anda.

Klaimnya dikonfirmasi benar,

dan Anda menerima suspensi tiga bulan.

Saat perayaan kembalinya Anda,

Anda mengikutinya ke kamar kecil, bukan?

Setelah itu, Nona Kang dilarikan ke rumah sakit

dengan tujuh luka tusuk di tubuhnya.

Tidak ada kamera pengawas di TKP.

Tapi hanya Anda dan korban yang ada di sana.

Aku tidak mau menjawabnya.

Pak Jin.

Banyak saksi menyatakan Anda memegang pisau.

Dia menikamku.

Panggil 911!

Pupilnya bergerak.

Wajahnya memerah.

Tenggorokannya kering.

Jari-jarinya tegang.

Itu gejala khas stres.

Anda menolak untuk berbicara sejak ditangkap?

Kami baru menerima laporan bahwa Nona Kang

dinyatakan mengalami mati otak.

"Mati otak"?

Kasus ini tidak akan lagi dianggap sebagai kasus cedera,

tapi percobaan pembunuhan.

"Percobaan pembunuhan"?

Anda tahu apa itu, bukan?

Aku ingin menemui pengacaraku.

Pak Jin.

Aku tidak mau menjawabnya.

Anda menambahkan gula, bukan?

Jika bicara soal kopi enak tradisional,

kita membutuhkan dua sendok teh gula

dan satu sendok teh krim bubuk.

Ini rasio emas.

Ini.

Saat frustrasi, Anda harus menikmati sesuatu yang manis.

Anda tahu itu, bukan?

Minumlah.

Ayolah.

Perusahaan mana yang harus aku pilih untuk investasi saat ini?

Apa?

Kapan lagi aku bisa bertemu dengan petinggi

dari Ilsong Securities?

Itu...

Saat ini, aku merekomendasikan investasi di Eurodollar berjangka.

Ini disebut ETF, dan kamu juga bisa menggunakan dolar AS.

Anda belum pernah mengalami penangkapan darurat, bukan?

Apa Anda tahu?

Penangkapan itu membuat orang yang paling biasa pun linglung.

Kamu benar.

Anda pikir sebaiknya tidak mengatakan apa pun, bukan?

Aku belum pernah mengalaminya sebelumnya,

tapi aku tahu betul

satu kalimat yang salah bisa membuatku celaka.

Ya, bagus.

Tapi

jika itu adalah kasus percobaan pembunuhan,

ini cerita yang sangat berbeda.

Aku

tidak melakukan apa-apa.

Itu semua

perbuatannya sendiri.

Apa maksudnya? Dia melakukannya sendiri?

Ada tujuh luka tusuk.

Bagaimana dia bisa melakukan itu?

Astaga.

Dia menikam dirinya sendiri.

Itu cedera yang ditimbulkan sendiri.

Aku juga bingung.

"Cedera yang ditimbulkan sendiri"?

Ini rumit.

Itu ruangan tertutup, dan tidak ada bukti.

Benar, tidak ada.

Anda tahu apa yang lucu?

Pada akhirnya,

kebenaran selalu terungkap sendiri.

Minumlah.

"Layanan Forensik Nasional"

Semuanya.

Ini pusat LFN,