Batman: Soul of the Dragon

Sarikata Disediakan Oleh Mr. SenSei

Yang lain, tuan?

Pastikan mereka datang.

Oh, tidak.

Dan kamu siapa?

Dragon. Richard Dragon.

Dia... sibuk.

Dia pasti mahu mendengar ini.

Ayuh.

Saya minta maaf kerana mengganggu...

Tidak, tidak, Schlangenfaust.

Kami sudah selesai di sini.

Apa itu?

Salah satu kemudahan kami di Perancis adalah...

berkompromi.

Dan?

Ada yang tahu yang kita mempunyai The Gate.

Jadi kamu tahu apa yang perlu dibuat.

Saya takut masa kita akan berakhir.

Sayang, dalam pekerjaan saya, ia selalu berlaku.

Tetapi, kamu tahu,

jika kamu perlukan bantuan lagi,

Saya cuma perlu ditelefon.

Betul.

Apa yang berlaku, kawan?

Hei! Hey!

Tarian untuk saya.

Lelaki yang kelakar dan bijak.

Sekarang, buka pintu.

Kamu bukan satu-satunya pelanggan yang saya ada malam ini.

Tarian... untuk saya.

Saya tidak menari untuk kamu.

Sekarang buka pintu!

Kamu dengar saya?

Apa...

Oh, tolong! Tuhan!

Tidak, tidak!

Ini tidak kelakar!

Buka pintu! Buka pintu!

Oh, Tuhan! Tolong jangan! Tolong!

Ini adalah bahagian kegemaran saya.

Tidak, tolong!

Hey. Perlahan, Charlie Chan.

Ada barisan.

Saya berada di sini bukan untuk muzik.

Saya adalah rakan pemiliknya.

Buddy, saya tahu karate.

Jadi, bagaimana kalau kamu keluar dari sini,

sebelum saya tendang bontot kamu?

Karate?

Itu cuma ada dalam filem sahaja.

Oh, saya beri amaran, itu sangat nyata.

Mengapa kamu tidak menunjukkan kepada saya?

Saya juga akan membiarkan Kamu mengambil gambar pertama.

Jangan cakap saya tidak memberi amaran kepada kamu.

Bukan disini.

Di sana.

Kamu akan memasuki dunia yang penuh kesakitan.

Saya akan menikmatinya, kamu sedikit--

Hey! Awak buat apa?

Kembali ke sini!

Seseorang dapatkan kuncinya! Hey! Hey!

Ayuh, kawan!

Maaf, Bruce.

Tetapi ia tidak cukup.

Lihat... saya cinta akan awak.

Dan, saya tahu awak sayang saya.

Masa kita bersama jarang berlaku. Istimewa.

Tetapi setelah berbulan-bulan ini,

masih ada bahagian dari kamu yang tidak dapat saya capai.

Saya tahu ia kedengaran tidak masuk akal,

tetapi seperti ada beberapa...

rahsia gelap.

Sesuatu yang kamu sembunyikan dari saya.

Apa pun, beritahu saya.

Kita akan menghadapinya bersama.

Silver, sayang, ia bukan seperti itu.

Tidak ada apa apa...

Beritahu saya.

Saya tidak boleh.

-Silver... -Jangan hubungi saya. Lagi.

Maafkan saya.

Masa tidak sesuai?

Richard?

Maaf kerana menganggu.

Saya boleh datang kemudian.

Tidak. Tolong.

Gembira berjumpa dengan kamu.

Bolehkah saya buatkan kamu minuman?

Pasti. Pad yang bagus.

Sudah berapa lama ia berlaku?

Saya tidak dapat ingat kali terakhir kita bertemu.

Betulkah?

Saya yakin kamu boleh ingat bila kali terakhir.

Kali pertama juga.

Yeah.

Helo?

Ada sesiapa?

Saya telah datang...

dari jauh.

Selamat datang.

Kami sudah menunggu kamu.

Tidak ada yang menjawab ketika saya mengetuk.

Pintu menuju takdir sentiasa terbuka...

jika kamu cukup berani untuk melaluinya.

Sekarang tutup pintu sebelum kamu membiarkan cahaya keluar.

Selamat datang ke Nanda Parbat.

Untuk mencari tempat ini memerlukan kemahiran dan keberanian yang tinggi.

Kamu memerlukan kedua-duanya.

Ya, O-Sensei.

Saya bersemangat untuk belajar.

Mereka semua kata begitu...

pada permulaan.

-Mereka? -Ya.

Kamu akan menjadi orang yang keenam.

Shiva. Pelajar terbaik saya.

Berdisiplin. Dihormati.

Kamu boleh mengharapkan ucapan darinya semasa tamat pengajian.

Itu Ben Turner.

Kuat dan garang.

Dia datang ke sini, mencari jalan untuk mengawal kemarahannya.

Kami masih mengusahakannya.

Yang itu adalah Jade.

Pelajar yang baik,

tetapi dia selalu bertanya.

Membuat kepalaku sakit.

Dan kemudian, Rip.

Seorang pahlawan perang yang dihiasi,

kini mencari kedamaian.

Dia sangat berdedikasi.

Juga, dia membuat semangkuk cili yang sangat bagus.

Kamu cakap enam.

Oh ya. Ya.

Sudah lama dia berada di sini, saya kadang kala lupa dia ada di sini.

Itu Richard.

Richard Dragon.

Masing-masing mempunyai keunikan dengan cara mereka sendiri

seperti kamu juga.

Sekarang, saya akan tunjukkan perkarangan kepada kamu.

Itu membawa ke mana ?

-Apa? - Itu. Pintu.

Ia terpisah dari bangunan-bangunan lain.

Kamu tidak menyebutnya.

Belum lagi ke? Richard!

Tunjukkan rekrut baru kita ke tempat tinggalnya.

Bruce.

Jalan ini tidak mudah.

Selalunya membawa kepada kehancuran bagi mereka yang tidak layak untuk mengatasinya.

Kamu masih berpeluang untuk pergi.

Tidak, Sensei. Saya tidak boleh.

Jadi, apa yang membawa kamu ke Gotham?

Selalu berterus terang.

Kamu sama sekali tidak berubah, Bruce.

Kamu mungkin terkejut.

Seseorang mempunyai The Gate.

Jadi, kamu datang ke sini?

Apa yang perlu saya lakukan?

Tolong saya mencarinya.

Saya? Tidak tidak.

Di antara kelab di tingkat bawah,

fungsi amal, perniagaan ayah saya--

Masalah dengan wanita kamu.

Betul. Kalendar saya cukup padat.

Jika kamu perlukan wang dengan gembira saya menulis cek

tetapi yang lain,

hari-hari itu sudah berakhir.

Itu terlalu teruk.

Kamu dan saya tahu kemahiran yang kita perolehi tidak luntur dengan mudah.

Selain itu, bukankah kamu seperti

super pengintip dunia sekarang?

Kenapa awak perlukan saya?

Majikan saya akan berusaha membukanya.

Gunakannya untuk kebaikan mereka.

Saya tidak boleh melakukan ini sendirian. Saya memerlukan seseorang yang boleh saya percaya.

Seseorang untuk melihatnya hingga akhir.

Dan kamu, Bruce, hanyalah seorang lelaki

paling berpengalaman yang pernah saya kenal.

Maaf, Richard. Saya ada pandangan sendiri.

Ya. Saya dapat melihatnya.

Saya perlu perhatikan pelanggan.

Takut mereka akan mencabut napkin kamu?

Lori itu akan berada di sana pada tengah malam.

Bagaimana dengan polis?

Untuk apa kita bayar mereka,

mereka akan membantu memunggah dadah!

Apa pun ini,

ia tidak sepenting The Gate.

Kami berhutang kepadanya.

Baiklah. Mari kita dengar.

Kumpulan pengganas menahan The Gate.

Seminggu kemudian, pengganas semuanya mati.

Mengikat hujung yang longgar.

Itulah sebabnya saya datang.

Berikan kami pedang dan kematianmu akan cepat.

Mari berharap tangkapan pisau bukan satu-satunya kemahiran yang kamu ingat.

Batu itu tidak dapat dikalahkan.

Tetapi, ia cumalah objek.

Fizikal dari segi alam.

Tetapi kamu...

kamu jauh lebih baik daripada fizikal.