Alabama Rose
Tải xuống Phụ đề Farsi Persian
Thông tin phát hành
Tags
Xem trước phụ đề Farsi Persian
196 dòng đầu tiên.
کمک!کمک
لطفا کمکم کنین
کمکم کنین
لطفا
لطفا
کمکم کنین
عزیزم؟
عزیزم؟
عزیزم؟
[هی عزیزم، ببخش هنوز نیومدم خونه احتمالا تا فردا هم نتونم بیام]
عزیزم، تو بودی؟
گفتم دیگه اینکارو نکن
باید مطمئن بشم میتونی از خودت محافظت کنی
برای همین تورو دارم دیگه
کارت با چاقو بهتر شده
اره میدونم تو خوب یادم دادی
ظاهرا
خیلی ماهرانه از اتاق خواب برش داشتی
حتی ندیدمش
چرا دیدی
دلم برات تنگ شده بود
خب چه مدت قراره پیشم باشی؟
تقریبا یه ماه
یه ماه، واقعا؟
شش هفته
خیلی ساله که انقدر کنار هم نبودیم
خب برنامه ات چیه؟
میخوام بمونم خونه و بخوابم
خب حدس میزنم اینم یه جورایی میتونه جالب باشه
خب برنامه ات با دختری که
کل این چند ماه رو
تنها بوده چیه؟
خب یه لیست دارم
یه لیست، هان؟
چی تو اون لیسته؟
همه ی غذاهای موردعلاقم که
میخواستم وقتی برگشتم برام درست کنی
باشه
واقعا؟
اره، واقعا- این لیستته-
میتونیم هرکاری که تو دلت میخواد انجام بدیم
باشه، حالا شد
این اولیشه
چیه؟
میدونی چرا ترک کردنت انقدر برام راحته؟
چرا انقدر راحته؟
...در کل سعی دارم بگم
برام راحته که برم و برای کشور بجنگم
چون ... تو ارزششو داری
و وقتی اون بیرون برای کشورمون میجنگم
برای توام میجنگم
میجنگم که مطمئن بشم برمیگردم خونه .... پیش تو
و وقتی پیش توام کاملم
فقط خدا میدونه که وقتی من نیستم چقدر بهت سخت میگذره
اما هیچوقت شکایتی نکردی و باعث نشدی احساس گناه کنم
فقط همیشه حمایتم کردی
میدونی که منو داری درسته؟
عزیزم، دیگه داره شبیه خواستگاری میشه
چون هست
میخوام بچه دار بشیم
میدونم همیشه نیستم
و احتمالا همه چی سخت تر بشه
پس بیا بچه دار بشیم
اره؟- اره-
اما به یه شرط- چی؟-
باید نشتی سقفو درست کنی
پنجره ی آشپزخونه رو هم همینطور
چون اصلا درست و حسابی بسته نمیشه
اوه، حدس میزنم توام یه لیست واسه من داری
اره، معلومه که یه لیست واست دارم
خب، چطوره تو لیست منو تکمیل کنی
و من لیست تو رو؟- قبوله-
مری
خیلی دیر نشده که بخوای شوهرتو
از خجالت زده شدن نجات بدی
بهش آسون بگیر مایکل
میدونی که سر تمرین نیست
میدونی که شانسی نداری درسته؟
مطمئنی نمیخوای بهت آوانس بدم؟
هی بابا قراره پدرتو دربیارم، پسر
ما قراره بچه دار بشیم- چی؟-
حامله ای؟
نه، نه هنوز، ولی داریم سعی میکنیم
میدونی که این شغل منه درسته؟
اصلا برام اهمیت نداره
نمیدونستم بچه میخوای
بچه میخوای، درسته؟
برو
سعی کردم بهت هشدار بدم- اوه لعنتی! لعنت بهش! بیخیال-
لعنتی
خدایا، لعنتی- سعی کردم بهت بگم-
کی قراره برگردی؟
یه ماه ور دلتم مرد
یه ماه پر از غوغا
لعنتی، همش رو مخمی
چی داشتی میگفتی؟
بیا بهم عشق بورز منظورم این بود
چه خبر کیک فنجونی؟
خوشحالم بردی- اره؟-
بیا بهم عشق بورز منظورم این بود
چه خبر کیک فنجونی؟
هی جو، سلام مری هستم
اره، میشه یکیو بفرستی خونه؟
اره همش از بیرون یه سری صدا میشنوم
...اره درست مثل مثل تق تق
و صدای پا
فقط حس میکنم یکی داره نگام میکنه
خب، را...راستش، امیدوار بودم که
الان بتونی یکیو بفرستی
اره چون قراره برم سرکار
میدونی چیه ، اصلا نمیخواد نگرانش باشی
اره..عا...اره.. خوبم
اره جدی میگم
احتمالا...عاممم..احتمالا توهم زدم
اره
فقط آروم باش
هی جو
...عا، اره من فقط
من منتظر میمونم که یکیو بفرستی
اره،نگران...نگرانش نباش
اره، راحت..راحت باش
باشه ممنون
ممنون
یکی دیگه بهم بده جس
یه لحظه
ببخشید دیر کردم- واقعا؟-
میدونی، قبلا دلم به حالت میسوخت
ولی الان دیگه داره مسخره میشه
تو تنها کسی نیستی که مشکل داره مری
من یه بچه تو خونه دارم
دیگه نمیخوای اینجا کار کنی مری؟
چرا فقط استعفا نمیدی؟
جس؟
هی چارلی چی میخوری،همون همیشگی؟
تویی مری؟- اره منم-
من این بو رو از هر جایی می شناسم
فکر کردی وقتی بیای بوتو حس میکنم
فکر کنم دیگه زیادی خوردی
نه..نه.. دو تا دیگه میگیرم
دارم میشمارم
یکی دیگه چطوره؟
قبوله، مری
مری
مری، اینجایی؟ یه لحظه انگار رفتی
اره،من...هام...چه خبره؟
پس امروز باز دیر کردی؟- بابتش متاسفم-
ببین، میدونم خیلی مشکل داری
...اما اگه یکم زمان اضافه میخوای
نه نه.من...من خوبم
یدونه دیگه بهم بده مری
یه لحظه بهمون وقت بده
نه من خوبم، واقعا
فکر کردم یه قراری باهم داشتیم، یادته؟
اوه خیلی خب
میخوای تا وقتی ماشینت برسه
یه لیوان اب برات بیارم؟
میدونی این چیزا مریضم میکنه
باشه
هی جو، مری هستم
هی، مری
هی ببخشید، انقدر دیر زنگ شدم
...فقط، تازه از سرکار برگشتم و من
من...فقط حس میکنم یکی بیرون قایم شده
ببخشید که همش زنگ میزنم ...فقط
نگرانش نباش- باشه-
ما برای همین اینجاییم فقط مطمئن شو همه درا رو قفل کردی
...من..مطمئن میشم که
همه درا و پنجره ها رو قفل کردم
ممنونم
مری بود؟- اره مری بود-
باید برم سمت مری، قربان؟
نه نه نگرانش نباش
قاطی کرده حالش خوب میشه
من مشکلی ندارم قربان اگه باز زنگ بزنه چی؟
...اگه باز زنگ زد
یه کاریش میکنیم فقط منو برگردون دفتر
...اوایل امسال پیدا شد...
مردم سراسر کشور
روند جستجوی شلبی رو دنبال کردن
پس از اوایل سال جاری، تلفن همراه اون
در بوته های کنار بزرگراه پیدا شد
...مقامات
هی پاپا- هی عزیزم-
...فقط میخواستم که- من خوبم-
واقعا، بابا، قول میدم
میدونم خوبی
...اما،عام
...اگه میخوای درمورد چیزی حرف بزنی
میدونی که من اینجام،مری
مگه نه؟
...میدونم بابا، فقط
فقط خستم و یه روز طولانی داشتم
...میشه
بعدا بهت زنگ میزنم باشه؟
اره. باشه
خوب بخوابی مری
Bình luận
No comments yet. Be the first to leave one.