Ron's Gone Wrong

© ශවින්ක මනේෂ © කළ උපසිරැසි පරිවර්ථනයකි

සිංහල උපසිරැසි පිටරට වෙබ් අඩවියකින් ලබාගන්න

මිනිසා: පහෙන් ආපසු,

අපි Bubble HQ වෙතින් සජීවීව විකාශය කරන්නෙමු.

අමුත්තා 1: එය Bubble හි දියත් කරන දිනයයි.

අමුත්තා 2: ඔවුන් හෙළිදරව් කිරීමට යන ඇදහිය නොහැකි තාක්‍ෂණය කුමක්ද?

අමුත්තා 3: අපි ඇතුලට යනවා.

මිනිසා 2: ඔබට කවදා හෝ සම්පූර්ණයෙන්ම තනිකමක් දැනී තිබේද?

දේවල් අද්දර සිටගෙන, එතරම් අපහසුයි,

කිසිවෙකු වෙත ළඟා වීමට නිර්භීත නොවේද?

ඔබට එක් පරිපූර්ණ මිතුරෙකු සිටිය හැකි නම් කුමක් කළ යුතුද?

ඔබ නියමයි කියා සිතන, මිතුරන් සොයා ගැනීමට ඔබට උදව් කළ හැක්කේ කාටද?

සහ සියල්ල පහසු කරවන්නද? (සිනාසෙයි)

කාන්තා හඬ: සියලුම කාර්ය මණ්ඩලය දියත් කිරීමේාගාරයට.

මිනිසා: (කථිකයා මත) මාක්, ඔවුන් සූදානම්.

මාක්?

ඉතින්, මේක තමයි. (සිනාසෙයි)

අවසාන වශයෙන් මෙයයි!

අපි Bubble එකේ ඉන්න දවස

මුළු ලෝකයටම නව හොඳම මිතුරෙකු දෙන්න!

සියල්ල: (චන්ටිං) මාක්! මාක්! මාක්!

ආව්! (සිනාසෙයි) අපි මේක කළේ එකට, යාලුවනේ!

මේකට තමයි ඔක්කොම වෙලා තියෙන්නේ.

හරියටම ගරාජ් එකේ කාලෙට

Bubble පටන් ගත්ත තැන.

මගේ ගරාජය, මිනිස්සු. මගේ ගරාජය.

ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔව්, ඇන්ඩෘ.

ස්තුතියි. ආ...

නමුත් අද,

අපි විශාල පිම්මක් ගන්නවා

Bubble ගේ දුරකථන සහ ටැබ්ලට් සහ ඔරලෝසු වලින්

සම්බන්ධතාවයේ සම්පූර්ණයෙන්ම නව ලෝකයකට.

සහ එහි හදවත, මගේ කේතය.

මිත්රත්වය සඳහා මගේ ඇල්ගොරිතම.

ඔබගේ නව හොඳම මිතුරා මෙහෙයවන කේතය,

බබල් බොට්. - (ප්‍රසාදය)

කාන්තා හඬ: මිත්‍රත්වයේ අනාගතයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

මාර්ක්: ඔබට එය හමුවීමට අවශ්‍යද? හරි හරී!

මට! මට! මම, මම! මෙතන!

මාව ගන්න! කරුණාකර!

අපට "EllieB9" තිබේද?

අනේ මන්දා! ඒ මම, ඒ මම!

ආයුබෝවන්.

ආයුබෝවන්. ඉතින්, ඒ ඔබේ පළ කිරීම්, සහ මිතුරන්,

සහ ඡායාරූප, හරිද?

ඔව්. - හරි හරී.

එලී, මෙය ඔබටයි.

ලොව ප්‍රථම Bubble Bot එක.

(හෙවන්ලි මියුසික් වාදනය) - (ප්‍රේක්ෂකයින් හුස්ම හිරවීම)

වොව්.

ඉදිරියට යන්න.

(ප්‍රේක්ෂක උද්දීපනය) - (ගෑස්පීස්)

සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?

එය ඔබව දැන හඳුනා ගනිමින් සිටී!

(ප්‍රේක්ෂක ප්‍රකාශන) - ඔබ ගැන සෑම දෙයක්ම.

හායි, එලී.

අන්තරාය-බනී! ඒක තමයි මම කැමතිම සංදර්ශනය!

මගෙත්!

නියමයි! (සිනාසෙයි)

අනන්ත බාගත හැකි සම්!

(හූට්ස්) - මම වඳුරන්ට ආදරෙයි!

යෙදුම්, සම්බන්ධතා, ඡායාරූප, කතාබස්.

එලී: ඔහ්, මේ බලන්න!

අපොයි.

මාර්ක්: සංගීතය. ඇත්ත වශයෙන්. - (උසස් සංගීත වාදනය)

පැනීමට! - (එන්ජින් REVS)

කවුද! - ඇදහිය නොහැකි ආරක්ෂක සැකසුම්

ඔබේ දෙමාපියන් සතුටින් තබා ගැනීමට. - (එලී සිනාසෙයි)

ඔබට ලෝකයේ ඕනෑම දෙයක් විය හැකිද?

විශ්වයේ! නවත් වන්න.

එලී: ඔහ්, මම අවකාශයට ආදරෙයි. - BOT: මමත්!

අංශක තුන හැට ගිල්වන ප්රක්ෂේපණය.

රතු ග්‍රහලෝකයේ පළමු සෙල්ෆිය?

හරි හරී.

බෙදාගැනීම.

Bubble ජාලයට නිරන්තර සම්බන්ධතාවය.

ගැහැණු ළමයා: අනේ දෙයියනේ! එයට කැමති වන්න!

ඇය දැන් මොකද කරන්නේ?

ඒකයි අපි මෙතන ඉන්නේ එලී. ඔබට නව මිතුරන් සොයා ගැනීමට.

එලී: ඔහ්, ඇත්තටම?

GraceMay11 හට ගගනගාමියෙකු වීමටත් අවශ්‍යයි.

ඔබට එලීව මිතුරා කිරීමට අවශ්‍යද? - ඔව්, නිසැකවම.

හේයි, පීට්66.

ඔව්! - (හූටිං)

Pete Danger-Bunny ගේ රසිකයෙක්!

හායි, එලී. මෙය ඉතා සිසිල් ය! - හායි!

ඔව්, මම ගිය අවුරුද්දේ අභ්‍යවකාශ කඳවුරට ගියා!

ඔබේ හොඳම මිතුරා... - ELLIE: නියමයි!

... පෙට්ටියෙන් පිටත!

(ප්‍රේක්ෂක ප්‍රීතිය) - මාර්ක්: අපි මෙය කරමු!

(ප්‍රේක්ෂකයින් ප්‍රකාශ කරයි) - අපි මිතුරන් ඇති කර ගනිමු!

කාන්තාව: බාර්නි?

බාර්නි: ඔව්? - කාන්තාව: ඔබට ආරක්ෂිත කබායක් තිබේද?

ආහ්. - කාන්තාව: සහ කෙටි කෑමක්?

බාර්නි: ඔව්, ග්‍රාන්.

මම ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.

පිරිමි ළමයා: ට්‍රොල්! වෙලාව දෙකයි!

ඔමිනා මිටෝටේ! - (BOT 2 කෙඳිරිගාමින්)

(සිනාසෙයි) මට ඔයාව තේරුණා. - ඔබට මන්ත්‍ර වෙළඳාම් කිරීමට අවශ්‍යද?

ළමයි: කවුද!

සෙල්ෆි!

හූ-හූ! ඔව්!

ඇවිදීමට ආරක්ෂිතයි.

වාව්!

(ටයර් ස්ක්‍රීච්) - (බානි යෙල්ප්ස්)

ඔයාට ඇස් තියෙනවද පැටියෝ?

සමාවන්න. මට ඉතා කනගාටුයි.

අහ්, බරපතල ලෙස?

කොල්ලෝ: Ninja blast!

පිරිමි ළමයා 1: හේයි, ඔබත් රසිකයෙක්ද?

පිරිමි ළමයා 2: ඇත්තෙන්ම.

හේයි! - හේයි!

වමට බලන්න, ඊතන්. හරි. දැන් අපි හරස් කරමු.

ළමයි: අඳුරු පැත්තට! (සිනාසෙමින්)

ඔබට නව පණිවිඩ නවයක් ඇත.

ඔබට කැමති දහයක් ඇත.

ගැහැණු ළමයා: පණිවිඩය එබී, මම පහට එන්නම්.

ජැක්ට ඔබව මිතුරු කිරීමට අවශ්‍යයි.

ඔඩින්ගේ රැවුලෙන්, ඔබට පණිවිඩ හයක් ඇත.

ඔබ රුබීගේ පෝස්ට් එක දුටුවාද? - BOT 6: බෙදාගැනීම.

පිරිමි ළමයා: ඒයි, සවානා මගේ පස්සෙන් ආවා.

අයිසැක් ඔබේ මිත්‍රත්වය පිළිගනී.

ඉතින්, ඔබ ඉහළ මැන්ටලය සිට මැග්මා ආකාරය බලන්න

කුටිය තුළට තල්ලු කරයි.

එය කදිමයි! - ලේබල් කුටිය.

කොල්ලා: යාලුවනේ, එයා තවම එනවද?

මේක පිස්සුවක් වෙයි. - ඇය එනවා.

හේයි, සවානා! - හේයි, Sav. හුරුබුහුටි පහරවල්!

ඔබට ස්තුතියි. හේයි යාලුවනේ. සවානා මෙන්න.

ඉතින්, පසුව මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි

සාගරයේ ප්ලාස්ටික් ගැන,

සහ මෙම නව මහා පිපිරීම.

(පිරිමි ළමයා මැසිවිලි නඟයි) - පිරිමි ළමයින්: ඔහ්.

සවානා: කොර, පොහොසත්. - BOT: ඉහළම තත්ත්වයේ දර්ශන.

Like කරලා subscribe කරන්න...

ඔබේ නාලිකාවට පළ කිරීම.

අඬන්න, ට්‍රොල්බෝයි, මම ගින්නක්!

මෙහි බැලීමට කිසිවක් නැත.

සවානා: වාව්, බාර්නි. එය ඔබගේ උපන් දිනයයි.

ඔබ තවමත් B-Bot එකක් ලබා ගත්තේ නැද්ද?

බාර්නි: එය බිඳ දැමීම ගැන ස්තුතියි.

බාර්නි සාදයක් පවත්වයි.

සවානා: ඇත්තටම? - ආහ්, නෑ, නෑ, නෑ.

නිදහසේ පියාඹන්න, පොඩි. ෆූෂ්!

ඔයා හොඳින්ද, බාර්නි?

ඔව්. සමාවෙන්න. මම ඔයාගේ වෙඩින් එකේ ඉන්නවා.

ඒක හරිම මිහිරියි. හැබැයි ඒකට ෆිල්ටර් එකක් තියෙනවා.

Ciao.

මේ ඔයාගේ කෙල්ල, අත්සන් කරනවා.

ඔයාට ආදරෙයි, යාලුවනේ.

Sav හි කණ්ඩායම් කතාබස් සාදන්න. - විද්‍යා සංචිතය සඳහා පරීක්ෂා කරන්න.

(SIGHS) - හරි.

(එන්ජිම පණගැන්වීම) - (කතාබහ දිගටම)

බාර්නි: හරි. නිරය විනාඩි 18ක්.

ඔබට මෙය ලැබී ඇත!

සමහර විට එසේ නොවේ.

කාන්තාව: බාර්නි! - ඔහ්, නැහැ.

ආයෙත් තනියමද?

නැහැ, මම හොඳයි. මම නිකම්...

ඔබේ උපන් දිනය මත? - බාර්නි: නෑ, නෑ, නෑ...

ඔයා මට විහිලු කරන්න ඕන. කවුද ඇයට කිව්වේ?

ඔබේ ආච්චි පාසලට කතා කළා.

මට යන්න ඕනේ...

මට මගේ ආශ්වාස කරන්නා අමතක විය.

අනෙක් එක. (ව්යාජ කැස්ස)

තේරුම් ගත්තා ද. ඔබ වාඩි විය යුතුයි. - හහ්?

මේක හරි යයි බාර්නි. ඔයාට පෙනේවි.

ඇත්තටම එහෙම වෙන්නේ නැහැ. - ඔව්, එහෙම වෙයි.

එය යම් ආකාරයක දේවල් වඩාත් නරක අතට හැරේ.

වොව්. - ම්ලේච්ඡ, මිනිසා.

ඉදිරියට එන්න. එය ගෙන එන්න, නිර්භීත සොල්දාදුවා.

අයියෝ... මොකක්ද?

(BARNEY GASPS) - (GRUNTS)

ඔහ්, හෝ හෝ! - ඒක ඇතුලට ගේන්න බානි.

එන්න, බාර්නි කොල්ලා.

ඒක ඇතුලට ගේන්න.

බාර්නි: වාව්. ළමයෙකුට කොපමණ පහත් විය හැකිද?

දැන් කවුරුහරි ආවොත් විනෝදාංශයක් ගැන කතා කරන්න.

ඔබ මට ගල් එකතු කිරීම ගැන රචනාවක් ලිව්වේ නැද්ද?

ඔව්. නැත.

ඔයා බාර්නි එක්ක කතා කරන්න යනවද? ඔහු ගල් වලට ආදරෙයි.

ඔහුට මිතුරන් අවශ්‍යයි. එය ඔහුගේ උපන් දිනයයි.

බාර්නි: දැන් මාව මරන්න.

සුබ උපන්දිනයක් වේවා!

හා-හා. තෝමස් මෙනවිය කිව්වා ඔයාට ගල් ගැන කතා කරන්න ඕන කියලා?