The Åre Murders (Åremorden)

Åh, Harald!

Hej, det er Harald.

Jeg kan ikke tage telefonen, men læg en besked.

Hej, far.

UBESVARET OPKALD

Hallo?

Vent. Jeg kan ikke høre dig.

BASERET PÅ VIVECA STENS MORDENE I ÅRE: OFFERMAGEREN

MORDENE I ÅRE

OFFERMAGEREN DEL 1

Jeg hader ham, Lydia. Det nager mig.

Det forstår jeg godt. Det skal nok gå.

Det er svært, men vi skal nok finde ud af det.

Christian må ikke bare smide dig ud af lejligheden.

Der er faktisk noget, der hedder "loven for samlevende".

Kan du stole på mig?

Jeg arbejder jo med det her, Hanna.

Det er godt, du kommer væk og kan tænke på noget andet.

Jeg har sms'et koden til huset. Brug vores bil.

- Jeg er så træt. - Nøglen er i entréen. Glem alt andet.

Lån skiene. Gør et eller andet.

- Der er meget... - Jeg vil ikke stå på ski.

Okay.

Forbandede idiot.

Hvad fanden...

Du er ankommet til destinationen.

Godmorgen, Åre, og glædelig Luciadag. Pisterne åbner snart for dem, der vil ud...

Kalle, vi har travlt.

Amanda.

Amanda?

Amanda, du kommer for sent.

Møgunge.

- Hør... - Hej.

Amanda er ikke hjemme.

- Hvad? - Nej. Hun har nok sovet hos Ebba.

- Jeg hader, når hun gør det. - Tag det roligt. Det er Luciadag.

Ned. Stop.

Hej, Mira! Hej.

Nej, Ludde! Kom tilbage!

Kom indenfor.

Skift tøj. Vi skal være der om en halv time. Kom nu!

Harald havde glemt den.

- Jeg mødte tidligt, og jeg så... - Åh.

- Den lå på hans skrivebord. - Ja. Harald!

Mira er her med din mobiltelefon!

Undskyld, det er kaotisk her.

Det er Luciadag, og jeg troede, du var Amanda, og...

- Åh. - Vi er sent på den.

- Værsgo. - Ja.

Hej.

Ja...

Fredrik fandt den i min bil.

Så jeg tror, at han ved det.

Så må vi være mere forsigtige.

Nej, Harald. Vi...

- Vi må stoppe. - Men Mira...

Nej. Du skulle have set hans ansigtsudtryk.

Vi må tale om det stille og roligt, men ikke her.

Skat...

Ludde løb udenfor, og jeg har ikke tid til at hente ham.

Kan du gøre det? Vi er sent på den. Jeg bliver tosset.

Kommer du og Fredrik til gløgg?

- Ja. - Skønt.

- Så ses vi. - Ja.

Kalle! Vi skal skynde os. Vi skal af sted.

Jeg tænkte på frokostpausen. Vi kan måske køre...

Nej, Harald.

Nej.

Nej, jeg skal gå nu.

AMANDA UBESVARET OPKALD

Du evige stråle

Du skinner overalt...

Varm vores bryst Hvor det nu er så koldt

HVOR ER DU? SVAR VENLIGST!

FAR OG JEG ER SÅ BEKYMREDE!

Jeg hilser på jer alle

RING!

Endnu engang

Med lys i min krone

Og en højtidelig sang

Bak så!

Nej.

- Hej. - Hej.

- Her er ensrettet. - Okay.

- Bak og drej til højre. - Det gør jeg. Perfekt.

Åh gud...

Ja. Det er ikke min bil, men...

Hvis bil er det?

Min søsters.

Eller det er nok min svogers.

- Må jeg se dit kørekort? - Ja.

Det er i min bil, men...

Ja.

Stig venligst ud af bilen.

- Hej. - Hej.

Åh gud

Jeg havde glemt...

POLITI

Velkommen til Åre. Bak og drej til højre.

Tak. Hav en god dag.

Hav en god dag.

Ja, jeg bakker.

- Hej. - Hej.

Er Amanda her?

Nej.

Har hun ikke sovet her?

Hvad? Har hun ikke sovet hjemme?

Hun var her vel i går til festen, ikke?

Jo.

Men hun gik.

Hvor skulle hun hen?

Det ved jeg ikke.

Hvornår gik hun?

Sent. Jeg kan ikke huske det.

- Nogen må sgu da vide, hvor hun er. - Hun har måske besøgt Viktor.

Hvem er Viktor?

Det ved jeg ikke.

Hvem er Viktor?

Det ved jeg ikke. Jeg ved bare, at han hedder Viktor.

- Har du ikke fået besked på mobilen? - Nej.

- Snapchat eller noget lignende? - Nej.

Bed hende ringe til os med det samme, så snart du får fat i hende.

- Okay, Ebba? - Ja.

Nej, nej, nej. For fanden...

Hvad er der sket?

Hej. Der er ikke sket noget. Daniel Lindskog, Åre Politi.

- Min kollega. Anton Lundgren. - Hej.

Jeg ringede. Jeg kunne ikke vente.

De fleste kommer tilbage efter et døgn eller to.

På grund af kulden tager vi det alvorligt. Patruljer leder allerede.

Jeg var hos Ebba, og hun siger, at Amanda gik på et tidspunkt i nat.

Og hendes elcykel var der ikke, så hun må have kørt på den.

Ebba siger, at hun tog hen til Viktor. Hun kender ham ikke.

Viktor? Er det kæresten?

Nej, jeg har aldrig hørt om ham.

- Har du? - Nej.

Nej, Amanda havde ikke en kæreste.

Jeg fik det her i nat.

Jeg havde ikke min telefon herhjemme.

Jeg var på arbejde. Det er typisk.

Hej, far. Det er mig. Jeg gider ikke være her længere. Jeg...

Kan du hente mig?

Jeg er ikke fuld. Jeg ringer ikke til mor, da jeg ikke orker en moralprædiken.

Ring til mig.

Ellers ses vi i morgen.

Jeg elsker dig.

- Hvorfor har du ikke sagt noget? - Du var i kirke...

- Hvad? - Telefonen var på arbejdet...

Okay, vi skal nok finde Viktor.

Vi koordinerer eftersøgningen med Fjeldredningstjenesten.

Vi skal bruge noget tøj til sporhunden.

Ja, jeg henter noget.

MIG OG MIN ELSKEDE

Men Christian...

TILLYKKE

TILFØJ KOMMENTAR

MISSING PEOPLE AMANDA, 17 ÅR, ER FORSVUNDET

ANGIV PIN

VI MØDES PÅ PARKERINGSPLADSEN VED SÅÅ 24B 14. DECEMBER KL. 8:00

En pige er forsvundet her. Hun forsvandt den aften, jeg ankom.

Aha. Hvad mener du?

Jeg fik en besked fra Missing People.

Men du er jo i Åre for at holde pause.

Du skal ikke blande dig i det lige nu.

Hør...

Hanna...

- Jeg ved det godt. - Jeg kender dig, men hør nu på mig.

Ja.

- Se på mig. - Hvad?

- Det skal nok gå. - Det ved jeg godt.

- Ja? - Ja.

Sørg for at hvile dig.

EFTERSØGNING I GANG

Hej.

Hej. Hvad hedder du?

Hanna Ahlander.

Hanna Ahl... Der er du.

Velkommen.

Tag en vest og en stav.

Der bliver snart givet en fælles besked.

Tak.