The Goldbergs

Ah, Halloween di era 80-an ...

itu saat kostum yang mudah terbakar,

permen itu penuh gluten, dan Anda tidak perlu menandatangani

pengabaian hukum untuk memasuki rumah hantu.

Saya telah menghabiskan empat hari membangun kostum saya,

dan itu legendaris.

Yes! Saya benar-benar pria paling keren hidup!

Aku benar-benar tidak, tapi malam ini hidup saya akan berubah.

- Aku bersiap-siap untuk malam epik permen mengemis. - (Terengah)

Oh, itu sangat lucu!

Ini tidak lucu. Ini sialan 'awesome.

Nah, Anda tahu apa yang akan membuatnya awesomer?

Apa itu?

Ini untuk keselamatan,

dan keselamatan adalah kucing paling keren di kota.

Oh, Tuhan. Tidak! Aku tidak memakai itu. Aku kubus.

Aku hanya akan pokok di. Tak seorang pun akan melihat.

Ini reflektif. Ini dirancang untuk diperhatikan.

Ayo

- Ini untuk keselamatan Anda. - No

- Ini untuk keselamatan Anda. - Berhenti.

- No - Lookit. Sudut cocok dengan sempurna.

- Dapatkan off. - Adam.

- Tidak! Hentikan itu. - Semua anak-anak ke dalam rompi tahun ini.

- Berhenti. Mom! - Ini neon. Keren anak-anak akan menggalinya.

baik

Baik. Anda tidak harus memakai rompi

selama Anda tinggal dekat dengan pops.

Pops? Aku tidak akan muncul dengan tahun ini.

Apa? Anda pergi trik-atau-memperlakukan dengan dia setiap tahun.

Aku tahu. Ini Evan Turner. Dia mengundang saya keluar.

Dia super cool, dan dia suka saya untuk beberapa alasan.

Aku biarkan dia menipu dariku dalam studi sosial.

Evan Turner? Siapa Evan Turner? Aku tidak tahu apapun Evan Turner.

Itu karena dia berjalan dalam lingkaran yang lebih tinggi daripada yang saya lakukan.

Demi Tuhan, dia memakai kalung gigi hiu.

Untuk sekolah?

Dan administrator memungkinkan itu?

Itu akan pop mata seseorang keluar.

Aku tidak tahu tentang anak ini.

Tidak! Dia baik. Ayahnya memiliki sebuah arby itu.

Dia mendapat daging sapi panggang gratis kapan saja dia mau.

Mungkin kita bisa mendapatkan daging sapi panggang gratis.

Saya suka ini Evan Turner. Penggemar.

Ya, aku bukan penggemar berat labu kecil kami yang manis

berjalan melalui jalan-jalan tanpa pengawasan.

Apa yang kau bicarakan?

Dia praktis dewasa.

Lihat saja dia, penghilang keluar dari mainannya ... kotak kostum.

Ini tidak membantu.

aku tidak tahu.

Saya pikir itu mengerikan Anda membolos kakekmu.

Pops berharap untuk ini setiap tahun.

Dia gaun up hanya untuk humor saya.

Percayalah. Dia akan senang.

Siapa yang akan kau telepon?

Fellas hantu, ya?

Hah? Dari film.

Sebenarnya, aku akan dengan Evan Turner sebagai gantinya.

Oh. Oke. Tidak apa-apa. Ini semua baik-baik saja.

Kau ... kau baik-baik saja?

Maaf. Aku lupa memberitahu Anda.

Tidak, tidak, jangan menyesal.

Lupakan menjadi Ghostbuster a.

Ayah anak itu memiliki sebuah arby itu.

Mereka memberi Anda cangkir di meja,

dan kemudian Anda tuangkan diri soda.

Tidak ada aturan di sana.

Jadi pergi mendapatkan beberapa permen dengan Turner,

dan ingat, semakin besar senyum,

semakin tinggi tumpukan.

Tapi jangan makan semua itu

sampai aku bisa bawa ke rumah sakit

dan memilikinya x-diperiksa dengan sinar untuk pisau cukur.

Sekali lagi dengan ini? Serius, aku bukan anak kecil lagi.

Itu benar, Sayang.

Kau seorang pria besar dan kuat.

Saya adalah seorang pria, baik-baik saja. Tidak ada yang akan menghentikan saya.

Jangan membantu saya!

Aku punya ini! (Geraman)

Itu Halloween, 1980-an.

Waktu itu adikku Barry terobsesi dengan Lou Ferrigno

dan "The Incredible Hulk."

Itu menunjukkan tentang seorang pahlawan dengan masalah kemarahan,

yang Barry bisa berhubungan dengan.

Ahh. (Kisses)

Hei, Nak. Terlihat baik.

Merasa baik, muncul.

Anda tahu apa yang mungkin membuat Anda merasa lebih baik?

Sedikit trik-atau-memperlakukanku 'dengan kakekmu.

Dude, itu hal-hal anak-anak '.

Punya pihak rad untuk pergi ke. Girls akan menjadi liar.

Wanita menyukai The Hulk.

Seperti badass. (Roars)

II tidak tahu apa yang Anda lakukan,

tapi saya pikir Anda salah melakukannya.

Sementara saudara saya bersiap-siap untuk malam di kota,

ayah saya bersiap-siap untuk malam di pantatnya. (Bel berdering)

Trick-or-treat!

Perkumpulan, itu untuk Anda!

Trik atau mengobati!

Oh, kau begitu cute!

Nice, Murray.

Dapatkah Anda setidaknya menempatkan beberapa celana pada?

Karena festival ini visual yang utuh

sangat uninviting,

dan saya pikir itu akan menakut-nakuti anak-anak.

Beruntung bagi saya, itu adalah salah satu malam dari tahun di mana tidak apa-apa.

Aku bosan menjadi orang yang selalu membagikan permen.

Saya bisa membantu. Sepanjang malam ini sudah bust pula.

Oh, well, itulah semangat.

Salah satu pelanggan per. Jangan mengundang salah satu ibu di untuk anggur.

Oh, itu dia!

Saya cowok yang luar biasa.

Jangan sentuh itu.

Rambut Hulk seharusnya mussy.

Baiklah, baik, setidaknya mengenakan jilbab. Ini dingin.

A syal? The Hulk tidak mendapatkan dingin.

Apakah Anda ingat untuk tinkle?

The Hulk tidak tinkle! Baiklah, jangan marah.

Itulah satu-satunya hal Hulk memang dilakukan!

Oke, aku akan pergi, ibu.

Bye. Uh, permisi. Datang ke sini.

Apakah Anda bercanda dengan kostum itu?

Apa? Aku Jane Goodall, antropolog terkenal

yang tinggal bersama simpanse liar di Afrika.

Kau tampak seperti pelacur terkenal

yang tinggal dengan pelacur di kota pelacur.

Apapun. Jika Anda penandaan bersama,

tidak ada cara Anda mendapatkan di dalam mobil seperti itu.

Akan mendapatkan green seluruh kursi saya.

Baik! Hulk membawa handuk pantai. Unreal.

Baik. Tinggal di karakter. (Roars)

Lexy Bloom akan menyukainya.

Lexy Bloom? Siapa Lexy Bloom?

Aku tidak tahu apapun Lexy Bloom.

Hanya beberapa gadis itu Barry mengundang

ke pesta dansa homecoming.

Oh, itu bagus sekali!

Ya, dan dia akan menghancurkan dia.

Erica, mengapa Anda akan mengatakan sesuatu seperti itu?

Nah, karena Lexy model untuk JCPenney,

dan Barry adalah jackass hijau periang.

Hei, saudaramu adalah manis, pintar, tampan,

dan ini Lexy Bloom akan beruntung untuk berkencan dengannya.

Beruntung.

Ya, dan aku akan pastikan untuk mengingatkan dia bahwa

ketika dia air mata hatinya keluar malam ini.

Mengapa harus kalian berdua senang dalam penderitaan masing-masing?

Saya telah gagal sebagai seorang ibu.

Benar-benar tidak dapat berbicara itu.

Hulk siap, tetapi dunia siap Hulk?

Anda memiliki malam yang baik,

Karena aku akan memiliki satu yang luar biasa.

Berbicara tentang luar biasa,

saya akhirnya akan menjadi salah satu dari anak-anak keren,

tidak beberapa doofus aneh mereka memandang rendah.

Maaf, saya terlambat.

Dude, apa yang kamu kenakan?

Kalian tidak mengenakan kostum.

Ya, karena kita bukan 5.

Kita akan rumah TP dan melemparkan telur

dan main-main dengan kucing.

Ya, aku mencuri ini dari beberapa anak bodoh

yang mencintai trik-atau-memperlakukan.

Apapun. Mari kita bersenang-senang.

Tentu saja, aku berada di atas kepalaku,

tetapi menjadi anak keren berarti mengalir bersama arus.

Beberapa anak kecil bekerja sangat keras itu.

Lihatlah kalian berdua,

memiliki malam yang magis bersama-sama.

Nah, menikmatinya saat itu berlangsung, karena mereka melanggar hati Anda.

Mereka patah hati Anda.

Memiliki Charleston Chew.

(Beverly) Cowok?

(Singsongy) aku khawatir tentang Barry.

Check this out. Saya menemukan ini di kamar tidurnya.

Eh, lihat, itu normal untuk seorang remaja

untuk ... menghabiskan waktu sendirian,

menikmati bagian bra katalog.

Tidak, tidak. Gadis.

Dia akan mengajaknya kencan.

Yowza. Dia tampan.

Nah, sehingga anak laki-laki saya.

Benar?

Maksudku, aku bukan ibu delusi,

tapi Barry benar-benar adalah cowok paling tampan

di seluruh planet.

benar kan?

Murray, Anda ingin mengambil ini?

Aku harus pergi ke sana.

Berhenti.

Kau tidak akan kemana-mana.

Aku harus pergi ke sana sebelum gadis itu

menghancurkan hati yang cantik menjadi potongan-potongan Itty Bitty.

Perkumpulan, Anda tidak dapat selalu berada di sana

untuk melindungi anak dari patah hati.

Kenapa kau bicara gila? Tentu saja aku bisa.

Jika Anda terus berdiri di jalan,

ia tidak akan pernah tumbuh dewasa, dan ia tidak akan meninggalkan tempat ini,