Halo

Halo

Tải xuống Phụ đề Korean

Mùa 1

Thông tin phát hành

halo s01e01 2160p uhd bluray x265-guhzer
Bình luận bởi sho_Ony

Tags

BluRay
x265
HD
Được xuất bản vào: 2024-02-08
Lượt tải xuống: 58
Khiếm thính: No

Xem trước phụ đề Korean

200 dòng đầu tiên.

마드리갈 4등급 중수 추출 행성

지구 통합 정부 외곽 식민지 2552년

네, 알겠다고요

여덟 번째네, 여덟 번째!

꽤 괜찮았어요 이젠 할 줄 아실 건데 말이죠

우리의 소중한 중수소에 공정한 값을 치르기보다는

리치의 UNSC 수뇌부는 우리를 노예로 만들려 합니다

국제연합 우주사령부 United Nations Space Command

- 새로 한판 더 하지 - 다른 사람이랑 하세요

교수님 손은 더러우니까요

- 내가 속임수를 쓴다고? - 손을 안 씻는다고요

내 손은 UNSC 해병들의 피로 더럽혀진 거야

말해줘요, 교수님

교수님 전쟁 이야기나 하나 더 들려주시죠

너보다 오래된 흉터도 있다

- 내가 본.. - 내가 본 것들은..

그들은 지속적으로 해병 군단과

강력한 무기와 스파르탄들을 보내서

우리를 박살내려 했습니다

하지만 전쟁이 해답일 필요는 없습니다

그것이 진하가 절 보낸 이유이며

제가 끝없는 전쟁을 끝내도록 협상할 수 있다고 믿고 있죠

저 쓰레기 좀 꺼버려

음유시인이 썼던 것처럼 지혜는..

빈셔는 멍청한 놈이야 게다가 위험해

사람들에게 헛된 희망만 주고 있잖아

저놈의 평화 회담은 실패할 거고

UNSC는 총력으로 쳐들어올 거다

내 말 잘 들어두라고

스파르탄 말이에요?

스파르탄을 본 적은 있어? 가까이서 말이야

해병은 상대해 봤죠

해병은 상대해 봤다네

스파르탄은 일당백이라고

그런데 젠카..

스파르탄과 해병엔 또 다른 차이가 있지

해병은 죽일 수 있거든

스파르탄은 인간이 아니다

더 빠르고 강하며 똑똑하지

놈들을 막을 순 없어

끝없이 죽일 뿐이지..

자비 없이..

아무것도 남지 않을 때까지..

죽인다

낄 거야 말 거야?

진하!

여기 젊은이에게 말해주게

장군도 알고 있어

마드리갈은 자유든 아니든 둘 중 하나야

중간은 없다고

진짜 장난도 아니고 믿을 수가 없군

문제 없습니까, 장군님?

내 딸은 어디있나?

아마 밖에서 헤매고 있겠죠..

친구들이랑 말입니다

관을 아시잖아요

좀 천천히 가!

이런 걸 하려던 건 아닌데!

완전 녹초 됐어

이럴만할 가치가 있어야 할 거야, 관

입은 다물고 둘러봐, 카라

장군님이 우리가 전초기지를 비운 걸 아시는 날엔..

아빠가 모른다고 나쁜 일이 생기진 않을걸

찾아낼 거라고 했잖아

마드리갈, 은하계에서 가장 중수소가 많은 곳이지

함선에 동력을 공급하고..

네게 마약도 제공하지

이래서 넌 여기 있어야 해, 관! 이런 걸 찾아내잖아!

너한텐 안된 일이지만 방법만 알아내면

이 멍청한 바윗덩어리 행성에서 바로 벗어날 거야

어디로 간단 말이야, 관?

UNSC가 은하계를 먹었잖아

안 떠날 걸

우리가 너무 그리울 거니까

의심하는 사람 먼저

- 좋아! - 이거지

저편에서 만나자고

관, 어디 가는 거야?

탈출 계획 짜러 가나 봐

약빨 들려면 얼마나 걸려?

동생이 말하길 금방이라던데

얘들아, 기다려!

- 다시 놀러 올 줄 알았지! - 야, 네 얼굴이 빛나!

관, 어디 갔다 온 거야?

전초기지로 돌아가야 해

- 왜? 무슨 일인데? - 저기 수송기가 있어

- UNSC야? - 아닌 것 같아

네루, 안돼, 심각하다고 제발, 파즈!

관..

에쏘!

모르겠어 지금쯤 왔어야 하는데

관하..

붉은 조명탄이다!

하 장군님께 알려!

하 장군님!

붉은 조명탄 전초기지 북쪽입니다!

파이프를 봉쇄해! 무기를 가져와!

흩어져!

머리 숙여! 숙이라고!

엎드려!

바로 뒤에 있어

여기!

위치로!

경보기 꺼!

준비!

움직여! 나와!

나오라고!

맡은 일을 해!

정렬!

말친! 어서 이쪽으로!

- 안으로 들어가 - 안으로! 안으로!

어서 들어가! 들어가라고!

움직여!

어서! 빨리!

빨리! 빨리! 가!

- 저것들 도대체 뭐야? - 나도 모르겠어

가!

- 어디 가?! - 가야 해, 도와줘야 해

우리 죽는 거야?

아니, 안 죽어

우린 전사야, 그렇지?

- 맞아 - 여기 있어, 돌아올게

엄폐해!

들여보내 줘! 들어가게 해달라고!

가! 가!

몇이나 있는 거야?!

관!

모르겠어요, 근데 수송기를 가지고 있어요

세상에, 전부 사실이었어

뭐요? 뭐가 사실인데요?!

UNSC의 선전인 줄 알았는데!

수송기다!

UNSC다!

엄폐해!

이런!

스파르탄..

스파르탄이다!

실버 팀, 교전하라

엄호 사격 수행

데몬!

도와주고 있어요! 스파르탄들이 도와주고 있다고요!

이런 날이 올 줄은 몰랐는데

- 우리 편이에요 - 그렇군

이제 싸워보자고!

북쪽 사분면 확보

엘리트 무리 서쪽 사분면이다

실버 팀, 경계를 확보하라

팀, 엄호 사격 필요 남쪽 사분면이다

카이, 위치를 유지하라

얼마 못 버팁니다

안돼! 안돼!

멈춰!

안돼!!

안돼!

사령부, 여긴 실버 팀

마드리갈 코버넌트 부대는 무력화되었다

엘리트 전사 20명 시민 150명 사망

생존자 없음

잠깐만요!

정정한다 생존자 한 명

여성, 청소년

실버 팀은 적의 착륙 지점 수색을 위해

광역 조사를 실시한다

잠깐만요! 그냥 가지 말아요!

헤일로 1화

ARI @ Cineaste

치프

코버넌트 팬텀입니다

바낙, 리즈 수송기를 확보해

치프

카이, 나랑 간다

마스터 치프 하나 하나 칠

마드리갈 행성에서 보고한다

코버넌트 수송기를 발견했다

로컬 그리드 12 탱고 존 에코

현재 인근 동굴의 내부를 조사 중이다

평가 보고

코버넌트의 발굴지다

동굴 구조가 자연적인 형태로 보이지 않습니다

플라즈마 커터와 일치하는 잔해물이 관찰된다

코버넌트 부대가 어떤 물체를 발굴한 것으로 보인다

그것이 무엇인지는 불명확하다

지금 회수하겠다

너무 멀리는 가지 말렴

치프!

치프, 무슨 일입니까?

리즈, 바낙! 엘리트 하나가 동굴 입구로 가는 중이다

마스터 치프?

너희 셋은 다른 수송기를 징발해

함대 사령부로 가져가 조사하고 정보를 얻어

물체를 회수하고 콘도르로 따라가겠다

같이 가겠습니다

아니, 다른 대원과 함께 가

그건 절차에 어긋납니다

다른 대원과 가

명령이다

알겠습니다

리치 행성 함대 사령부 UNSC 본부

보안 접속 캐서린 핼시 박사

스파르탄 임무 기록

More Korean subtitles for Halo

Bình luận

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left