At First Sight

- So, Betsy, why am I doing this? - You're tired, stressed,

and they'll carry you out of the office on a stretcher if you don't get some rest.

- Duncan can take care of things. - Duncan? Are you kidding me?

He is your partner. And believe it or not, he is just as worried about you as I am.

Go. It's a vacation. You're late already. I won't let you put this off this time.

OK, OK, I'm not gonna put it off.

But I am taking those plans. They're not good enough.

Now, how do you know that this spa is any good anyway?

Fine. I-I'm fine.

- Don't forget to exercise. - Exercise? Exercise is not rest.

- Sure you know where you're going? - Yes. I'm very good with directions.

Betsy, I'm completely lost. I'm sorry.

I thought I was on 128,

but I'm in the middle of the woods, and, uh, I don't like it.

Yeah. Hang on a second.

OK, wait. I've got... I've got the map.

I've got the map here. You know what? There's... there's no Bear Mountain.

There's no sign. I've been looking for it.

Yeah, I did. I... I...

Oh! Wow, wait. There's the sign. I got it.

All right. I'll see you in a week.

OK, thanks. Bye.

Your room's in the Timber Lodge, which is to the left.

In the main lodge, we have a full weight room, Lifecycles, step machines,

spa, yoga, aerobics, cycling workouts.

I was really hoping for, like, a quick fix.

Uh, do you have anything that involves just lying down?

- A massage? - Yeah.

Um, I'll have one a day, and not too early.

How's 10am?

Eleven?

- Thank you. Good night. - Good night.

Oh!

Virgil! Oh!

God! There... Oh!

No, no, no, no. Harder. Just right...

Oh!

No, you can't stop. Just a little more...

- Come on, time's up. - No, no... Oh!

Virgil, you have to come live with me.

What would your husband say?

- I'll see you. - Oh...

That's it. I'm getting a divorce!

- Amy, are you out there? - Yeah?

Come on in.

- Hi, I'm Virgil. - Hi.

Take your clothes off and hop up on the table. I'll be right there.

You sound like a genius at this.

Oh, yeah, Einstein, Gandhi... Virgil Adamson, massage therapist.

Do you want me... sunny-side up or down?

Mm, on your stomach, I think.

I'm gonna start off... somewhat deep.

And, uh, you let me know if you want anything deeper.

Deeper is good.

Where I come from, all you get is shallow.

Ah! A New Yorker.

Now, how do you know that?

Oh, it's all here in the shoulders.

Here's that honking horn of the taxi you missed.

Here's the... rumble of the subway.

Right in here is the screech of the wheels

cos you're late, and that's why you have that tension.

You... get into the city very often?

Do you want to talk or a... massage?

Shutting up now.

Mm-mm.

Mm...

That too deep?

No, um... It's... fine.

Oh, it is too deep.

Maybe we should stop for today.

Here's a Kleenex.

I don't... I don't know why I'm crying.

There must've been a lot of stuff built up. I'm sorry.

Sure.

I'm gonna go now, unless you'd like me to stay.

Could you, please?

Oh, sure... Sure.

Do you always make the girls cry?

Always.

Just relax.

OK.

Hey, Virgil.

- Virgil! - Caroline! You look good.

Oh, thank you. What a compliment! See you tomorrow.

Hey, Virgil!

Can I take your bag? I'll meet you in the lobby.

Hey! Virgil!

- Hi! - Hi.

It's... Amy...

- Amy Benic. - Oh. Yeah.

I didn't recognise you with your clothes on.

You fell asleep, so I thought it best if I just left.

Oh, thank you.

My God, you're the skater. I saw you... last night driving in.

Really?

Yeah! You're good with that stick. Are you on a team?

Are you a hockey fan?

I don't know. I don't really know much about it, but it looks like fun.

I skated as a kid, but I've got two left feet.

Well, this is my ride.

Tommy?

Hey, Virge.

I just wanted to apologise for falling apart like that.

Um, I was just in a weird place. Sorry.

- And now? - Now I'm feeling good.

So I wanted to thank you.

- For making you cry? - No. I made me cry.

But you were very kind to me. Thank you.

Virgil! Virgil, let's move it.

I'm gonna see you tomorrow. I booked another massage.

- OK. I'll see you tomorrow. - Nice to see you.

OK. All right.

See you.

Oh, my God.

What?

I'm sorry. I didn't... realise...

Wow.

- Hey, you already apologized once. - Oh, God.

- No need to overdo it. - OK. I'll see you tomorrow.

See you tomorrow.

Bye.

Jessie, get off the bed.

There you are. Come here, boy.

You're more like a sleeping-eye dog than a Seeing Eye dog.

Come here, you. Come on.

There's a game on.

Come on.

Hey, I met a girl today.

- She had an amazing voice. It was. - A charade sheet. OK!

Smooth like butter.

And she smelled like... cinnamon and nutmeg.

Sounds more like a recipe for a coffee cake than a girl.

You're here! I didn't hear you.

As this game starts, Sundstrom goes for the puck. Winds it around.

- So, how are the kids? - Oh, the usual.

They need a lot of attention. Here.

- So, who's the girl? - Oh, just a spa girl. Client.

Gone in a week.

Look, if you like coffee cake that much, we can sprinkle cinnamon on Jessie.

- Too old for me. - Who? Jessie or the girl?

Not jealous of a coffee cake, are you?

- Coke? - I'm fine.

Your lunch is ready.

- Chicken's at 3 o'clock. - Rice is at 6 o'clock. Beans are at 9...

- and the news is at 11. - One day, I'm gonna switch 'em.

Yeah. And one day I'll play forward for the New York Rangers.

- You need better jokes. - Or a new sister.

Mm, I'd work on the jokes if I were you.

Aren't you gonna watch some hockey?

You want to grade some spelling tests? I'm next door if you need me.

OK. Thanks a lot.

So, this girl...

We talked for a long time at the bus stop.

She thought I could see.

I really love coffee cake.

Oh! Oh! Whoa! Oh!

Oh, shoot.

Coming, coming!

Hang on! Hang on. OK.

Coming!

- Hi. - Oh, my God. Hi.

My turn to apologise.

- I should have told you I was blind. - Well,

we're even. Apologies cancel each other out.

You wanna come in? Sorry. I just got out of the shower. I have to change.

Promise I won't look.

Uh-huh!

Uh... I sort of spilled some stuff on the floor.

Here, why don't you sit down on the bed? I'm just gonna go change. Be right back.

All right.

You didn't have to come all the way back up here just to apologise.

- I was in the neighbourhood. - You were in the neighbourhood?

Oh, all right, I'll confess.

I was watching hockey with my dog, and, um... I was describing you.

What?

I was describing how great you smelled. My sister thought I was describing a cake.

Anyway, I started thinking of you here

in the midst of your tofu shake and really boring yoghurt.

I thought maybe you'd want to get some air, take a walk around town.

- Just see what we see. - See what we see?

- Figure of speech. - You mean, right here, right now?

- Great! I'm blind and you're deaf. - What a pair.

52 lampposts... Pinecrest.

Up here on our left is my sister Jennie's school.

She's really great with these kids.

You see that guy across the street?

- Over in the doorway. - Uh...

- He's chain-smoking, right? - Oh, yeah!

That's Bruce. We watch the game together sometimes.

Here comes Nancy. She's the librarian. Gets me any book I want in Braille.

- Hey, Nancy! - Hey, Virgil! I got that book in for you.

Still haven't got that old jalopy fixed.

If I got it fixed, how would you know it was me?

Hi.

- Nancy, this is Amy. Amy, Nancy. - Hi, Amy. Nice to meet you.

- Have fun. - Be careful, honey. He's all hands.

- Be nice. - Yeah!

Nice town you have here. You're very popular with the ladies.

Oh, yeah. Moved here when I was eight.