Banshee

Previously on Banshee...

Let the girl go.

The spirit horse is coming for me.

My son will fulfill my promises.

But if he breaks it, it won't be a good day for the tribe.

Sorry. I've been back in the ring.

I've lost count of the people I hurt.

You have no idea what that does to you.

Why don't you just admit that you like being bad?

That accent, where are you from?

I'd rather talk about where I am.

Just get everything out on the table?

Tell me about the Sheriff.

== sync, corrected by elderman ==

Mama?

No, no, no. Mama!

No.

Don't let them do this.

Mama, please! Please, Mama, please!

Don't do this, Father.

You did this.

Daddy!

You did this!

Mama!

Mama, don't do this to me!

Mama.

Please.

Don't go.

Please don't.

- Ana. - Don't.

We can leave.

Ana, we-- we can go anywhere.

This is my anywhere.

Carrie Hopewell is not real.

She's a hiding place.

You have to let me go.

There's nothing in this world that makes sense

if there's no you and me.

Nothing.

You know that, the same way I do.

You're still in there. I know you are.

The whole time I was in prison,

you know what kept me alive?

You, not Carrie Hopewell.

Ana-- your Ana is dead.

What we had back then, that's dead.

- That's what's not real anymore. - No.

- This is what's real. - You're wrong!

Things change.

I changed.

I know how much you loved me.

I loved you just like that, but I don't anymore.

- I'm not Ana anymore. - Yes, you are!

You were last night and I fuckin' know that!

Last night?

You and I never got a chance to say goodbye.

That's what last night was-- it was goodbye.

And now you have to move on.

What, just like that?

I went to prison for you.

I know. It's not fair.

I'm sorry, but I have a family to protect.

It's my family!

I knew she was mine the first moment I saw her.

Say it.

She's yours.

She is.

She's yours. I'm sorry.

What did you tell Gordon?

Well, he must have known she wasn't his.

I told him you were dead.

- Perfect. - Okay?

I was broke and I was pregnant and I was all alone.

I couldn't fence the diamonds.

The minute they hit the street, Rabbit would have been all over me.

Job had given me Carrie, but I had to find

a safe place to stop.

And Gordon--

he just got out of the Marines

and I was a waitress and he always came to my restaurant.

I don't wanna hear this shit.

I had to find a safe home for your daughter!

I didn't fall for him.

I was waiting for you.

Deva came, this beautiful little girl.

My little girl.

He raised her like his own.

She's not his.

She's mine.

It's not about you and me anymore.

How many lives are you willing to destroy

to take back what you think is yours?

Look...

do you honestly think Deva would be better off with you?

I think she deserves to know the truth.

Look at you.

Look at me.

The last thing any of us needs is the truth.

You say you love me.

If that's true,

then the best thing you could do is leave here

and forget about Deva and me.

If I don't?

Then what?

You've already turned me into Rabbit.

If you don't, I'll kill you myself.

Stop following me, damn it. You can't keep doing--

Hello, Ana.

Olek.

Your father would like to see you.

But he did say

I could kill you if you became a problem.

Are you going to be a problem?

No.

You look good, Ana.

- He has missed you terribly. - He's insane.

He loves his daughter.

Olek, you can't bring me to him.

- Please. - We'll take my car.

- Get in. - I'm not getting in there.

- Olek-- - Yes, you are.

Hey, Olek.

You can stay here as long as you like.

Thank you.

I really didn't have anywhere else to go.

I'd have been offended if you went anywhere else.

I was just 19 when I left.

These men, thugs, really,

were preying on our farmers' produce wagons.

They wanted us to pay protection money.

But anyway, I got tired of turning the other cheek,

so one day, I didn't.

I took three of them apart with an old ball peen hammer.

You should have seen the looks on their faces

when this Amish kid came at them.

Not what they expected.

But the elders condemned my actions,

wanted me to show contrition for defending them.

I guess I wasn't built for contrition.

Whatever happens, you'll always have a home here.

Thank you.

Why don't you get yourself settled?

I'll leave you some lunch downstairs.

I've got to run out for a few hours.

When I come back, we can talk all this through.

- Okay? - Okay.

He's going to torture you.

You will beg to be killed.

Why don't we skip all the ominous threats

and macho bullshit, stick to the facts?

Good.

- Is Rabbit here? - No, but he's coming.

Well, he hasn't made any calls today.

No texts, nothing.

He knows where I am.

Okay, English, please.

- Fuck you! - That's better, thanks.

Great.

Now look what you've done.

What the fuck are you hiding?

Bullshit!

I asked you to leave. I begged you.

He's gonna kill all of us.

- Not if I kill him first. - Oh, please.

Think about it.

Olek-- he put you in the trunk.

He didn't kill you. He was here to bring you back.

Rabbit must want you before me.

Olek hasn't checked in yet.

- That buys us some time. - Okay. Time for what?

We go to New York, we take him out.

- Jesus Christ. - We storm the castle.

- It's the last thing he's going to expect. - Because it's suicide.

- So is staying here, Ana. - He's gonna be waiting for us.

Oh, my God, my babies, Gordon--

I've put them all in danger.

- Yeah, you have. - Well, we were safe until you got here.

How many other mothers carry guns in their purse?

Or fake license plates in their car?

You knew this day was coming.

You've known it every day since the day you landed here.

And every one of those days you lied to your family,

not me.

Carrie Hopewell was never built to last.

You've been on borrowed time

since you got here and you know it.

I love my family.

I'd die to keep them safe.

Hey, I won't let anything happen.

Promise.

This room smells of sex.

I wonder,

is it still adultery if your marriage is a lie?

- Thank you. - You're welcome.

Always sneaking around, you two.

Even back then, always this forbidden love,

like Shakespeare.

- So romantic. - We're getting off topic here.

I wonder, how do you think he knew?

What?