Fringe

Fringe

Tải xuống Phụ đề English

Mùa 1

Thông tin phát hành

Fringe S01E04 PROPER HDTV XviD-NoTV
Bình luận bởi colonel_452
Completed,Corrected

Tags

HDTV
hdtv
XviD
HD
Được xuất bản vào: 2008-10-01
Lượt tải xuống: 183
Khiếm thính: Yes

Xem trước phụ đề English

200 dòng đầu tiên.

Previously on "Fringe"

Olivia Dunham, FBI

They are calling these events a Pattern

As someone out is doing experiment, only the whole world is a lab

Anybody you need you can have

His name is Walter Bishop

My father

He worked out at Harvard

He was part of classified US army experimental programe

In the area called "Fringe Science"

You are telling me, my father is Dr. Frankstan?

So much happened here, so much is about.

Brooklyn New York

Can I get you some coffee?

Roast beef sandwich on a roll.

Meat raw as possible.

Room temperature water.

- No ice. - Gotcha.

- Do you have jalapenos? - I think he does.

11 of those, please.

On the side.

11. you got it.

what is that?

That language,is that,like,Korean or something?

No.

Good. I had Asian studies at cuny.

Thought I really missed something.

Whoa,whoa,whoa.

What is that? what is that?

What the hell is that?

And shouts

Help! watch out!

Move. move now! right now.

Move,move,it's gonna hit us!

Watch out! it's coming--

It has arrived.

150 grams

Of sucrose,

Maintained at 70 degrees fahrenheit

For 120 hours.

30 milliliters at 80 degrees...

What formula are you rattling off

At 3:00 in the morning?

The formula for root beer.

Root beer.

That's what's so important

You couldn't stop your self from broadcasting.

I haven't had it for ages.

I thought I might make some in the lab tomorrow.

Where are you going?

It occurs to me it might be easier

To sleep in the tub.

A root beer float. delicious.

Next time,would you please drain the tub?

Oh,yes. indeed.

I know how to get there.

I need you to slow down.

Her office is right up here.

I've been there before.

Sir, you don't have clearance to walk here unescorted.

Peter. we need to talk.

Is that okay with you?

Do I have clearance to talk to her?

It's okay. I got it.

Come with me.

Where is your father?

Walter is at the hotel.

But don't worry,your agents are standing guard.

Not that it matters,'cause the man is unconscious.

He was awake till 5:00 in the morning,

Reciting the chemical compositions

Of his favorite beverages to me.

That was right after he finished lecturing me

On how I'd squandered my above-average intellect

And my substantial education,

All while he was standing there naked.

I can't spend another moment under the same roof as that man.

Well,your living arrangements are temporary.

We're finding you an apartment so that--

Olivia,don't bother.

I wanted to help. I felt bad.

I still feel bad about what happened to you.

But the truth is,you don't need me here.

That isn't the truth. it is.

Things are happening here.

Strange things that need investigating,

That connect somehow to the insane work

That Walter was doing way back when,

But he's the one with the answers.

You need him. I'm just a babysitter.

Peter,you decipher what he says.

Things that other people can't even follow.

No,not any more.

Anybody can do that.

There's nothing special about me.

You're his son.

That's not the only thing.

I don't do well staying in one place.

You know that.

This isn't the job for me.

If you leave,so does he.

Really?

You're telling me that if the federal government wants

To get Walter Bishop out of a mental institution,

They can't do that without the consent of his son?

It's your father.

He's made it very clear that if you leave,

He won't cooperate with our investigations.

I don't lieve it.

He would rather go back to st. Claire's

Than work here without you.

He said that more than once.

Was he wearing clothes at the time?

Good morning. hello.

Hello.

Morning.

Yesterday,there was an explosion

At a construction site in Williamsburg,Brooklyn.

A crane collapsed.

Left three dead,two dozen injured.

The public was told that it was a gas main explosion,

Which,technically,is the truth.

It's what caused the explosion I want you to see.

We had it transported here late last night.

We've got nsa

And CDC gathering data.

But Dr. Bishop,

I wanted you to see this as soon as possible.

What is it?

It's why you're here.

We don't know.

It just fell from the sky?

It came from underground.

The thing blasted through an unused subway tunnel

Into a gas main.

Underground.

Cameo rest right on the surface.

As if someone had carefully placed it there.

Solid iridium.

We think so,yes.

Subsonic vibrations?

At two megahertz,and then again at four.

This thing is vibrating?

Dr.Bishop, do you have an idea what this may be?

An idea,yes.

Do you feel like sharing?

No. it's too early.

This isn't the first time one of these has shown up.

1987.

At Quantico.

Colonel Jacobson was in charge of the investigation.

Henry Jacobson?

Spoke to him myself this morning.

He's expecting a visit.

Said hs looking forward to seeing you again.

what do you wanna do?

What kind of man would take off on you

The minute a can of magic space soup arrives?

Who says it came from space?

It's a joke, Walter. oh.

Thank you for staying.

This is the last one,Olivia.

Then I'm gone.

We need to get this back to the lab.

We can't risk transferring this

To the university.

We'd rather you st--

If you require my perspicacity such as it exists,

Then there are certain fundamental requirements,

Not the least of which is access to my equipment,

My lab...

Well,well,well.

I was hoping I'd have an excuse to see you again.

It's good to see you.

Oh.

it's been more than a year

Since she died.

It's still difficult.

I suppose it always will be.

Jessica took care of the house.

Hell,she took care of everything.

I apologize for what has to be horrible coffee.

No,it's delicious.

I know you lost someone too.

My condolences.

It's not easy losing a partner.

I know agent scott and you were close.

What can you tell me about Quantico?

1987?

Master Sergeant Stuart Malick.

He was at his post at the marine base

On the night of June 22.

His job was to watch the motion sensors,

Perimeter security,

To ensure that there was no breach at the base.

Except on that night,the sensors went nuts.

What we found was this.

Metallic cylinder,24 inches tall,

12 inches in diameter.

He assumed it fell from the sky.

More English subtitles for Fringe

Bình luận

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left