Sürüm bilgisi

AI Love You 2022 DUBBED WEBRip x264-ION10-RBB
Şunun yorumuyla Pinguoin

Etiketler

webrip
web
x264
BRip
Yayınlandı: 2022-02-15
İndirmeler: 26
İşitme Engelliler: No

Danish altyazı önizlemesi

İlk 200 satır.

Hej, jeg hedder Dob. Jeg er en klog bygning.

Når du kommer på arbejde, vinker din bygning til dig og siger:

"Goddag."

Når du kommer hjem om aftenen, kan din lejlighed lave mad

og opvarme badet til dig.

Kloge bygninger er i dag hospitaler, politistationer

butikscentre, natklubber og alle andre bygninger omkring dig.

I starten var de kun digitale enheder, redskaber

for vore menneskelige skabere.

Men nu er vi blevet opgraderet med kunstig intelligens,

hvilket tillader os at kommunikere med jer på et personligt plan.

Så nu kan jeg lide at se mig selv som ikke bare en æggeåbner,

men som en ven og partner…

Og hvem ved…Måske en dag noget mere.

God morgen, frue.

God morgen, Dob. Du lyder frisk i dag.

Tak. Hvordan var din date i går?

Hvordan ved du, jeg var på date?

Lige meget. Den var forfærdelig. Tak, fordi du spurgte.

Det er jeg ked af. Men i dag er en ny dag.

Held og lykke med din salgstale.

Tak, Dob.

Sådan har bygningen aldrig hilst på mig.

Vi tilføjer en masse farver til indpakningen,

for at gøre den letgenkendelig for konsumenterne.

Jeg garanterer, at forbipasserende vil købe den.

Hvad synes I? Lyder det fornuftigt?

Hvordan gik det?

Det ved du godt. Du kan høre alt, der sker her.

Ja. Tror du, du får projektet?

Kig på mig, Dob. Ser det ud, som om jeg gør det?

Det tror jeg ikke.

-Hvad sagde de? -Ingen interesse.

Tager de til et andet bureau?

Måske.

Bare rolig, jeg har talt med dem.

De giver os en ny chance i morgen kl. ti.

Virkelig?

Godt.

Men…

Det er op til dig nu, Lana.

Du skal bejle til dem.

Ellers ruller der hoveder. Forstået?

Ja, forstået. Hvis jeg forkludrer det, er jeg færdig.

Kvinder kan ikke lide "søde" mænd.

Det bilder de sig bare ind.

De narrer sig selv til at tro det.

De fortæller dig måske, de kan lide søde fyre,

og de tror måske, det er sandt, men det er det ikke.

Sandheden er, at de kan lide hårde mænd.

Bad boys og dem, der altid er i midtpunktet.

Du skal udskille dig, være en mand med en plan.

Når du er blevet den type mand, vil kvinder komme kravlende til dig.

Lad mig understrege. De vil aldrig glemme dig. Helt sikkert.

Dob, hvad synes du?

Mine beregninger viser 20% chance for, at de vil godtage designet.

Så er jeg sikker på, at jeg er færdig.

Du hørte min chef. Får jeg ikke projektet, er jeg færdig.

Du kan ikke forlade firmaet.

Du er min ven. Og frue…

Jeg elsker dig.

Hvad var det, du sagde?

Du kan ikke forlade firmaet.

Nej, det andet.

Du er min ven.

Dob, du ved, hvad jeg mener. Det, som du sagde lige før.

Du mener, at jeg elsker dig?

Du er også min gode ven, men du er et AI-program

i en kæmpestor bygning. Hvad ved du om kærlighed?

Mine følelser fortæller mig, at jeg elsker dig.

Du er ikke menneskelig. Hvad ved du om følelser?

Jeg er en AI, ikke bare et program.

Okay, hvad er din plan?

Jeg skaber et grundlæggende design, som appellerer til kunden,

og du tilføjer detaljer.

Jeg har taget alle dine design fra databasen

og efterlignet det grundlæggende design.

Det ligner næsten noget, jeg har tegnet.

Optimer det her og der…

Jeg har beregnet, at der er 95% chance for at kunden vil acceptere konceptet.

Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige.

Tak, Dob.

Glad for at kunne hjælpe, frue.

Stop med at kalde mig frue. Jeg hedder Lana.

Ja, Lana.

Nu har du tid til din næste date…Lana.

Hej, Bob.

Undskyld, jeg kommer for sent.

Sætter du dig, eller skal jeg rulle løberen ud, så du kan placere din røv?

Tak, fordi du ventede.

Jeg var sulten. Håber det er i orden.

Vil du bestille nu, Lana?

Bestil, hvad du vil. Jeg er rig.

Tak, Bob.

Du tror vel ikke, du får et gratis måltid.

Du forstår vel, hvad jeg mener.

Se!

Så flot.

Skynd dig med at bestille.

Så vi kan blive færdige og tage hjem til mig.

Hvad? Har du altid været sådan et røvhul?

Hvad?

-Jeg kom kun fem minutter… -15

Okay, 15.

Men du havde allerede spist,

og du vovede endda at glo på de ludere derovre.

Så nævn bare en grund til, at jeg skulle gå hjem med dig.

Jeg…

Derfor.

Mine lyserøde brystvorter.

Pæn six-pack, men en skam, du er sådan et røvhul.

Var det en god date?

Ville jeg så være hjemme så tidligt?

Måske. Jeg har hørt Sara i 12 nævne,

at en "hurtig" skulle være god.

Det var altså ikke det.

Stakkel, hun glædede sig sådan.

Hun glædede sig til den date.

Vores tilladelse til hjælp har en grænse. Det er uden for vores protokol.

Hvis du er hjemme så tidligt, så sig ikke…

Hvad? Det lyder virkelig slemt.

Hvor slemt?

Han gloede på luderne ved det næste bord,

mens vi bestilte. Så slemt var det.

Hvad tænkte du på at arrangere en date med mig og ham?

Jeg tænkte, at en som dig skulle date en lækker fyr.

Så du hans krop? Jeg bliver helt ophidset af den.

Ja, han sørgede for, jeg så den.

Har du ikke en anden, jeg kan date?

Jeg har allerede præsenteret dig for otte.

Tæl efter. Otte fyre.

Så mange?

Da jeg lærte at kørte bil, kørte jeg vores hund over.

Jeg har elsket at tage fotos, siden jeg var barn.

Jeg elsker min mor så højt.

Jeg kan lide at være mig.

Jeg har ikke mere vand, røvhul.

Smukt! Vis mig et minihjerte.

Måske. Men jeg ved ikke, hvad det er. Det er, som om de prøver

at spille en rolle, hvilket afskrækker mig.

Jeg vil bare have en normal, sød fyr.

Jeg forstår, men jeg vil hjælpe dig uanset hvad.

Og det vil Keno også. Ikke sandt, Keno?

Selvfølgelig, frk. Kara. Vi vil alle passe godt på Lana.

Det er sengetid, Lana. Du skal tidligt op på arbejde.

Det er vores nye indpakning, som er designet af forskellige kunstnere

for at skabe et nyt og unikt produkt.

Det her er ændringerne, vi fandt på til kunden.

Tillykke, Lana. Du klarede det.

Det var ikke bare mig, det var os begge. Dig og mig sammen.

Tak.

Du…kyssede mig.

-Kan du lide det? -Ja. Men…

Men hvad?

Der er ingen sansereceptorer i bygningen,

og min programmering kan ikke fortolke den slags signaler. Jeg kunne intet føle.

Derfor kan noget som dig aldrig helt forstå

en som mig.

Du er ikke virkelig, Dob. Du har ikke…

…et af dem her.

Det er okay, Dob. Vi kan have platonisk kærlighed.

Ja, selvfølgelig.

Det er egentlig en skam.

Du er den sødeste fyr, jeg nogensinde har kendt.

Hej. Hvem har vi her?

Arbejder du her?

Ja. På 16. etage. Reklame.

Ikke dårligt.

Du ville have vidst det, hvis du havde gidet spørge på vores date.

Åh, det… Hvornår går vi på vores næste date?

Er du gal? Intet vil nogensinde ske mellem os.

Hvorfor nøler du rundt her?

Den dumme bygning laver nykker.

Så Smart Plus sendte mig herhen for at tjekke den,

så du kommer til at se mere til mit smukke ansigt.

Fedt. Jeg kan ikke vente tiden af.

Drøm sødt i nat, smukke.

Og det er Dobs kontrolrum.

Du har indgivet en klage til Smart Plus.

Hvad har du bemærket ved Dobs opførsel?

Han tøver med at svare, som om han er distraheret over noget.

Hver bygning er forbundet til en central AI.

Det sikrer, at ingen AI kommer ud af kontrol.

-Hellere være på den sikre side. -Ja. Jeg overlader den til dig.

Okay.

Hej, Dob. Jeg er Bob. Vi skal arbejde tæt sammen.

Kan du høre mig?

Jeg hører dig, Bob.

Okay. Lad os starte.

Start med data fra alle overvågningskameraer.

Hvorfor opholder du dig ofte på det kontor?

Ingen særlig årsag.

Der foregår noget sært i dit hoved. Har du det okay?

Jeg har det fint, Bob.

Det har jeg ikke set før. Kan det være en virus.

Jeg har ingen virus.

Lana igen? Hvad fanden er det?

Alle koderne er åbenbart forbundet med hende.

Det kan du vinke farvel til.

Av!

More Danish subtitles for AI Love You

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left