Vikings

בפרקים קודמים ..."של "הוויקינגים

.אני לוקח איתי את הבנים לפריז .הם צעירים מדי-

הם בטוחים איתי יותר ממה .שהיו איתך בפעם הקודמת

קח אותי איתך. רק כך תוכל .לקבל את התרופה שלך

.אל תבזבזו זמן במבט לאחור .אתם לא הולכים בכיוון ההוא

מי יוביל את הצבאות שלנו ,נגד מרסיה

וישיב את מלכתה החוקית ?לכס מלכותה

אני עצמי אוביל .את הצבאות שלנו

זה אתה, הארבארד? -מי עוד ?זה יכול להיות? -למה חזרת

החדשות על בואנו .יגיעו לפריז בקרוב

?לאן אתה הולך .עם חבריי-

.מה עם רגנאר? הוא חבר שלך .כבר לא-

.אנשי הצפון חזרו .אל תחזור לאחיך-

.לא אבגוד בך

!דוד

"כתובית - המקור הראשון לכתוביות איכותיות ברשת"

"הוויקינגים"

עונה 4: פרק 7 "הרווח וההפסד"

אני לא רוצה לנגוע ,בנקודה רגישה, המלך רגנאר

,אבל אני מבין שאחיך בגד בך

,שהוא עומד בינינו לבין פריז

?אז מה אתה מציע שנעשה .אני מציע שנעשה את המתבקש-

,ננסה להפליג ולעבור את המבצר ,במעלה הנהר

אבל נגן על ראשינו .כשנפלס לנו דרך

?זה מה שאחיך יצפה שנעשה, לא

כן. אבל הוא לא יצפה .שנתקוף גם דרך היבשה

,במקביל לסירות

נשלח קבוצה רגלית ,למבצר הקרוב ביותר

והם יעסיקו את הקשתים .ויסיטו את תשומת לבם מהסירות

?כן

אני מסכימה. לסירות יש סיכוי .גדול יותר בלי הפרעת הקשתים

?יש התנגדות

.אני אוביל את הקבוצה הרגלית

.אם כך, מוסכם שנתקוף מחר

לפחות תן לסירה שלנו .להיות הראשונה שתעבור

?ארלנדור, זה שייך לך, נכון

,היא הייתה של אביך .המלך הוריק

לא, אתה טועה. מעולם לא ראיתי .את הטבעת הזאת

מה קרה? -הוא אמר .שזאת לא הטבעת שלו

הוא משקר. אני יודעת .שזאת הטבעת של אביו

סליחה שאכפת לי, אבל .את לא צריכה להילחם מחר

.תן לי להסביר לך משהו

מזמן התנבא חוזה .שלעולם לא אלד עוד ילד

,אם הוא צודק

.זה לא משנה מה אעשה

את בהחלט עושה כל מה שאת יכולה

.כדי להגשים את נבואתו

.אבא

?נוכל להילחם איתך מחר

?בבקשה

,אתם עוד לא חזקים מספיק .בנים

.אני רוצה שתישארו כאן

אני רוצה שתגנו .על כל המזון והאספקה

?אתם יכולים לעשות את זה בשבילי .כן, אבא. -כן? -כן-

בנים... תשאירו את .הקשתות שלכם לידכם

.אני חי בשביל זה .הסיבה היחידה לחיות-

,החלל שבין החיים והמוות

.זה המקום שבו אנחנו הכי חיים

!בלי פגע לקרב

!בלי פגע מהקרב

!בלי פגע לכל מקום שילכו

!לחתור! למשוך

!מהר יותר

.אני שונא את הדוד שלי

.אני רוצה להרוג אותו

.טוב

מי ייתן והאל יהיה עמנו !ביום הזה

.אל תפחדי .אילו פחדתי, לא הייתי כאן-

.עוד לא

!למשוך

!למשוך

!למשוך! למשוך !למשוך! למשוך

!למשוך! למשוך! למשוך !למשוך חזק יותר-

.שחרר

!מגנים

?איפה אמא שלך

!כולם החוצה !יבשה משמאל

.עצור

!חכו! קרוב יותר !חומת מגנים

!קדימה

.שחרר

!משוך

!משוך

!משוך

!משוך

!קדימה

!עצרו! עצרו

!אחורה חזק לימין

!עצרו! חדלו

!אחורה פנה

!תחזיקו חזק

,למעלה אל השדרה ההפוכה .טפס לך בלב פלדה

,קרים הם נתזי הים

.מותך הולך וקרב עמם

!הושט יד! הושט יד! בוא !מגנים

!קח את ידי

!לא

!בוא

.הושט את היד

!בנים. אובה

!רוצו! -מכאן

!מהצד השני !לתקוף-

!מגנים

!לסגת

!לסגת

!קחו אותו

!למשוך! למשוך

!מגנים! מגנים

!תעזרו לאחרים .וכך אתה גומל לי-

!מגנים למעלה! אבא

!רגנאר !אבא

,כשכולם רצו במותך .אני השארתי אותך בחיי

.פגעת בי, אחי .פגעת בי, אחי

.אנחנו חייבים לסגת

?כך אתה גומל לי על אהבתי

!לחתור! להתרחק מכאן !להתרחק מכאן

!לחתור

!למשוך! -לחתור

!למשוך! למשוך

.ניצחון גדול, הרוזן רולו

.כל כך הרבה נשים ?מי היה משער

.הן אמיצות לא פחות מגברים

לפעמים הן אמיצות ,הרבה יותר מגברים

...ועזת הנפש מכולן .שמה לאגרתה

?אתה מכיר אותה

.היא הייתה אשת אחי

?היא איתם עכשיו .כן-

?ראית אותה

.כן

.אז אולי אני אראה אותה