Doraemon Returned

Subbed by cr4y88. This is a free fansub. DONT SELL OR RENT!

Doraemon Returned

It's so nice to see Sakura Flowers

I think I heard Nobita's voice

Wait for me

No

Damn you

I'll remember

The next time you will see me, you'll pay for it

I'm not gonna forgive you

I'm not scared to you

I'm home

I'm going to fight Giant

Doraemon

Doraemon

Pull out a device

A device that can make me strong

I need to have it

With that I can fight Giant

No

I don't want to

Come on

Don't be stingy

Doraemon ...

People live is not to fight

Dorae

What's wrong?

I've been trying to say this

I

Going back?

Going back to the future?

What? Why?

Noooooo

Nooo please don't

Mama, please tell him to stay

Nobi-chan

It's hard for Doraemon too

Don't be like that

Nobi-chan

Noooo

Nobita

I see

Going back

And Nobita?

Ermm...

Nobita

The last time I remember

is when Grandma dead

you was crying hard back then

You didn't change at all

Nobita

We wait for you downstair

Grandma

I just like this doll

Whenever got down, always got up

So don't worry about me

Grandma

Ouch

You have helped Nobita a lot

It's nothing

So you are going in the morning?

So this is the last time we eat together

If I could...

Nobi-chan

Come on sit

Doraemon

Please eat

Wait

Cheers

It's good right? Doraemon

Nobita-kun

Are you not cold?

I'm ok

I can't sleep

Me too

Let's chat now

Moon, it's beautiful

Yes, it's true

Let's go take a walk

Ok

Let's go

Nobita

Are you gonna be ok?

If I could

I really don't want to go back

I'm really worried about you

I'm worried

Doraemon

Don't worry

I'll do my homework and help mother

I'll do chores too

What about when Giant wanna to fight you?

It's fine

I'll fight him back

I don't care what happened

I'll fight

Big and small thing I will solve it by myself

So... Doraemon

You can go back with no worry

I'm going to bathroom

You don't want me to see your tears, right?

that's why you said to go to bathroom

Suddenly it's cold now

Where are you?

Ouch

Nobita, Giant

You are brave to come out

Ouch

I've been waiting for you since afternoon

Doraemon...

I've gone too far

I'm going back to see him

Nobita

It's not here

Giant

Let's fight when Doraemon is not here

It's a brave choice from you

Where did he go?

Come on

Not here

Nobita-kun

Wait

I'm not done

I'm not done with you

What Nobita?

Don't you got beaten enough?

I still have to fight you

Doraemon

It's raining

I got a bad feeling about this

Are you done now?

It's been a while

Forget about it

Bye

Nobita

If I can't win with my own hand

Doraemon can't go back in peace

No

Stop Nobita

I...

I give up

Ouchhh

I'll remember

Nobita

Get ahold of yourself

Doraemon

I won

Nobita-kun

You see

I can win by myself

See

Now you can be sure about that. Doraemon

Nobita-kun

Dpnt't worry

Doraemon

Nobita

Goodbye

Doraemon

Doraemon

Nobita-kun

Dorae...

Nobita-kun

Doraemon

I left you this

If you need help open this. It's only for once

Open it when you really need it

So Nobita-kun

When I'm not there

I

Doraemon ...

Brother

Ah you are here

Are you worry about Nobita-san?

It's ok. Nobita-kun is ok

Ok then