Sürüm bilgisi

Shaolin 2011 DVDSCR XviD [blade12]incomplete draft
Şunun yorumuyla jazzy giggs
manual translate

Etiketler

DVD
dvdscr
XviD
Yayınlandı: 2011-02-09
İndirmeler: 70
İşitme Engelliler: Yes

Indonesian altyazı önizlemesi

İlk 200 satır.

Amitabha

Amitabha

Yang ini masih hidup

Bertahanlah...

Bertahanlah...

Jangan biarkan dia lolos

Bunuh mereka semua

tuan, makanlah pelan-pelan

ambil ini untuk dimakan

Terima kasih

200 orang lagi baru datang

JingKong, musim dingin hampir tiba

Sebelum salju tiba, kita harus lebih banyak membuat pondokan

MuLiao, kita tidak punya rumput lagi

kita akan menggunakan apa ?

bagaimana kalau mereka tinggal di kamar untuk sementara

kau becanda, aku benci udara dingin

kita punya orang untuk membuat ManTou setiap hari

jadi kau tidak perlu takut dingin

Mungkin, tapi saat musim dingin datang

kau akan mati kelaparan

Keluar

cari, bawa dia keluar

Jangan bergerak

kau tidak boleh masuk

Berhenti

kau tidak boleh masuk

Turun dari kudamu

Turun dari kudamu

Pendeta, tolong selamatkan aku

biarawan tengik !

Komandan Hou memberikan perintah membunuhnya siapapun yang menghalangi dianggap bekerjasama

Aku tidak peduli, kau tidak boleh melakukan ini di Shaolin

ayo maju..

Hey.

kalau kau menolongnya, kukirim kau untuk bertemu Buddha

Dia terlalu banyak kehilangan darah

cepat, ambilkan obat untuk membekukan darahnya

Ya, Guru

Komandan Hou tiba

Mereka menyambutmu dengan Kung Fu Shaolin

Dan kau balas dengan senjata. Itu sangat tidak beradab

Komandan Hou

Pak, tolong jangan bergerak

Jangan bergerak

Ia hampir mati

kau harus membantu dia

Amitabha

apalagi yang kau inginkan

dia sudah disini bahkan jika ia berada di akhir hidupnya

aku tetap akan menyelamatkannya

tolong, berikan belas kasihmu

dan hentikan semua pembunuhan yang tanpa pandang bulu

kalau ia tidak mati, Aku tidak akan bisa tidur

jika itu kata hatimu, maka kau akan bermimpi buruk

lepaskanlah apa kata hatimu, maka kau akan menemukan kedamaian

kedamaian ?

Pendeta, kau telah gila karena berada di sini terlalu lama

kalau aku tidak membunuhnya, maka perang akan terus berjalan

jika itu dianggap pembunuhan yang tidak pandang bulu

lalu dimanakah arti perdamaian?

HouJin

aku telah kalah

Kota Dengfeng sekarang adalah milikmu

jika kau membiarkanku hidup

aku akan berikan semua yang kumiliki

Ini, adalah peta emas yang kupendam

ambil ini

jika kau membiarkanku hidup, aku berjanji

Aku tidak akan pernah kembali lagi

Terima kasih Pendeta

Tuan

Tuan

pertahankan biara...!

JingNeng, JingFeng, mundur kalian

biarkan kebaikan datang dan keburukan berlalu

yang selalu ada diantara umat manusia

Jika itu tidak datang dan berlalu

maka tidak akan ada kebahagiaan atau kesedihan

Amitabha

ayo pergi..

kakak, besok kita akan bertemu dengan orang asing

untuk apa ?

Sekarang kita punya uang, Kita bisa membeli senjata yang lebih baik

Dan juga menurunkan JengZhou

tapi jika tidak ada senjata, itu tidak berguna

Katakan padaku, ketika di biara Shaolin, kenapa kau tidak menembaknya ?

takut merasa bersalah?

kau harus ingat, ketika kau berada dalam keuntungan

tetap pertahankan itu, jangan biarkan musuhmu hidup

bisa jadi orang yang sekarat berikutnya adalah kau..

Lain kali,

jika aku bertemu orang yang berani menghalangi jalanmu

Aku berjanji untuk membunuh mereka semua

Pelajari itu dengan baik

Song Fu datang

Komandan Song

Komandan Song

bajingan itu, aku tidak pernah melihatnya di lapangan

tapi saatnya membagi pampasan perang, dia cepat sekali datangnya

Saudara Fu, kita telah menguasai kota Dengfeng

Huo Lung sudah mati

menghadapi orang kecil seperti Huo Lung

kau harus membawa begitu banyak pasukan ?

kupikir itu untuk upacara pemakamanmu

Kami hanya kehilangan beberapa ratus tentara

Benarkah?

kau ingin membicarakan itu denganku ?

jangan pikir aku akan mengambil keuntungan darimu karena aku tidak berada disini

kalau 2 hari yang lalu kakiku tidak cedera

Aku bisa menyeret dia keluar sendiri

benarkan begitu ?

Tentu saja

bahkan jika harus menghadapi kesulitan, Itu tidak masalah bagi ku

Aku tahu, yang terpenting bagi mu adalah kota Dengfeng

adik ipar, lama tak jumpa

kakak

ShengNan, keponakanku

berikan salam pada Paman Song

Halo, Paman Song

Halo, Nan Nan

adik, Nan Nan tumbuh dengan amat sopan

dan sangat cantik

anak gadis seperti dia, takkan kubiakan ada yang menculiknya

kuputuskan, aku akan tunangkan dia dengan Wan Wan

Bertunangan dengan Wan Wan?

Kapan itu diputuskan?

apakah masalah kalau sekarang?

bagaimana ? kau tidak setuju ?

kalau kau tidak setuju, maka kita akan terus bertempur

bagus..

senjata yang bagus

ini senjata otomatis

kau tidak bisa membeli ditempat lain

kami akan beli 80

berapa harganya ?

aku tidak akan mengambil sepeserpun, kalau...

Jenderal Hou mendukung pembangunan jalan kereta api ke kota Dengfeng

Apa yang kau katakan tadi? Aku tidak dengar...

kubilang, aku tidak akan mengambil sepeser pun

kalau kau mendukung pembangunan jalan kereta api kami

aku tidak ingin senjata itu

jenderal

aku tidak ingin senjata itu

ayo kita pergi, kita akan ChenDong

aku percaya Jenderal Song mungkin tertarik

Mr Peter, tunggu sebentar

Saudaraku, ini senjata yang bagus

kalau Song Fu membelinya..

suruh mereka keluar

Ya

Silahkan

Lain kali, kalau kau ingin bicara padaku, pikir lebih dulu

aku tidak akan menerima perintahmu

saat kau berada di posisiku, baru kita boleh bicarakan ini

Apakah kau mengerti?

apakah aku cukup jelas ?

Ia berencana menggunakan negara kita untuk menghasilkan uang

menyetujui pembangunan jalan kereta apinya

itu seperti membuka pintu bagi mereka untuk menguasai negara kita

negara kita adalah milik kita sendiri

Jika ada orang asing yang memberikan bantuan untuk mengambil apa yang kita punya

aku akan potong tangan mereka semua

kuharap Song Fu akan berpikir seperti itu juga

kurasa kau tidak mendengarkan apa yang sudah kukatakan

Dalam 20 tahun, dialah satu-satunya yang kupanggil kakak

Jangan katakan dia tidak baik

bahkan jika ia tidak baik, kau tidak boleh mengatakan itu

kepalaku pusing

Apa yang kau lakukan?

Makan biskuit

Biskuit?

sekarang aku lagi makan mie

kau telah jadi gila karena lapar

kau tahu apa ? aku cuma membayangkan kok

membayangkan ? kau lakukan itu ?

kau mungkin bisa melakuka itu, tapi bagaimana dengan orang yang diluar sana

Apa yang bisa mereka lakukan?

saat masa sulit dulu, hakim Bao membuka toko beras

dan ada pahlawan bertopeng

Sekarang, semua yang kita miliki cuma pasukan pembunuh

kenapa kita tidak memakai topeng ?

jadi pahlawan bertopeng ?

ya, kita akan membalas dendam untuk menyelamatkan penduduk

itu melanggar aturan

Apa yang kau takutkan?

jika langit runtuh, kakak ke 2 akan menahannya

kaulah yang terkuat

Tentu saja

Tentu saja, tentu saja

nona, jangan lari

- bangun - JingNan

Apa kau baik-baik saja?

apa yang kau lakukan ? aku kan sudah bilang untuk menjaganya

- Saya minta maaf - kenapa kau tidak menjaganya ?

- Aku minta maaf - kau ingin mati?

- Aku minta maaf - ayah, ayah

Ayah, aku tidak terluka, jangan marah

maafkan saya tuan

Keluar

More Indonesian subtitles for Shaolin (Xin shao lin si / 新少林寺)

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left