Descendants of the Sun (태양의 후예)

×ششصد و هشتاد متري خط منطقه غير نظامي - کره جنوبي×

حدود ساعت يک بامداد

سه نفر مامورين عمليات ويژه کره شمالي

از خط فاصل منطقه غير نظامي گذشتن

اون ها به کمپ 301 حمله کردن

و 2 نفر از سربازامون رو به گروگان گرفتن

!الان دارن کشيک ميدن

کشيک ميدن؟

... نکنه اين 3 نفر رو فرستادن تا

اعلام جنگ کنن؟

شايد براي تحريک کردن ماست

اولين کسي که تو منطقه غير نظامي شليک کنه

پيمان آتش بس رو مي شکنه

اين کار شمالي ها تحريک ما براي شليک کردنه

اما مي تونستن با مذاکرات شش جانبه

به نتيجه بهتري برسن

خب حالا بايد چکار کنيم؟

ما نبايد با اين حقه شون گول بخوريم

اما خب نمي تونيم گروگان گرفتن 2 تا از ... افرادمون رو هم

ناديده بگيريم

بايد بي سر و صدا برشون گردونيم

مامورين ويژه مون، تيم آلفا رو اعزام مي کنم

بايست وگرنه شليک مي کنم

من يو سي جين، کاپيتان تيم آلفا هستم

از اين لحظه به بعد

ما کنترل اوضاع رو به دست مي گيريم

چکار مي کنين؟

چون تو منطقه غير نظامي هستيم

پس اينجا بهترين جا براي مذاکره ست

من کاپيتان گروه کره جنوبي هستم کسي آسيب نديده؟

بياين قائله رو همينجا ختم کنيم ميذاريم برگردين کشورتون

فکر نمي کنم انقدر زود جا بزنن

بريم داخل

پيغام از رئيس بزرگ

ميريم داخل

پيغام پيکولو

دارم مي بينمتون

مواد منفجره کار گذاشتن

هري پاتر آماده باشه

مواد منفجره؟

پس اون 2 تا چي ميشن؟

اگه مذاکرات شکست بخوره اين آخرين راهمونه

ما يه راه براتون باز کرديم مي تونين برين کشورتون

به محض شکستن عهدنامه قضيه پيچيده ميشه

پس زودتر بياين بريم خونه هامون

!نميشه همينجوري تشريف ببريم که

... بايد چند نفري از نيروهاي ويژه تون بکشيم

!به عنوان يه مبارز دلير

باشه پس

بياين بجنگيم

بايد با دست راستت بگيريش

... فکر نکنم

بتوني بکشيم

مردم کشورت مي تونن با چشماشون ببيننت

پس نبايد اول تو بکشي

... اما ما

فرق مي کنيم

ما 70 ساله که از هم جدا شديم اما شما هنوز اينو نفهميدين

... ما هميشه آماده شليکيم

اما براي حفظ صلح کاري نمي کنيم

نمي خوام اشتباه ديگه اي کني

من هيچ وقت مانع اشتباهات دشمنم نميشم

من به عنوان يه جنگجو اينجا اومدم

بايد همونجوري هم برگردم

غلاف کن

از آشناييت خوشحال شدم

کاپيتان يو سي جين

مي دونم خوشحالي

اما دلم نمي خواد هر سال ببينمت

ستوان آن جونگ جون

بريم

پيغام از رئيس بزرگ

تيم آلفا

همه چي تموم شد

×نسل خورشيد، قسمت اول×

با چشم بسته زدي ب هدف!؟

!!! درجه ت سربازه

مگه لوله تفنگش راست نيست؟

من نمي تونم مَگسکشِ رو تنظيم کنم

خرابه

مي خواين يه دست ديگه بازي کنين؟

... ببخشيد اين

نمي توني مَگسکشِ رو تنظيم کني؟- !واي-

نمي توني با تفنگ بازي کني

اين اسلحه نيروي دلتاي آمريکاست براي جنگ هاي صحرايي استفاده ميشه

با اون تفنگايي که تو سربازي باهاش کار مي کردين فرق مي کنه، فرق داره

اما فرقي نداره

!وايسا! دزد

!دزده

!دزد! بگيرينش

!بگيرينش

داره اينوري مياد

بذار اين تفنگو قرض بگيرم

ما که الان سر پست نيستيم

!برو اونور

!برين اونور

اين تفنگ اسباب بازي بُرد کوتاهي داره

حدود 5 متر

فاصله اون 10 متره

هفت متر

همگي برين کنار

پنج متر

حالا

انگار موتور سالمه

زنگ زدين پليس؟

نمي خوام زنگ بزنم

نمي خوام فقط براي چندتا کُپن پليس رو درگير کنم

به هر حال به من ربطي نداره که اين يارو زخمي شده

به خاطرش باهام تماس نگيرين، خب؟

خسته نباشين، يکي با موتور تصادف کرده

من حالم خوبه، درد نداره

دراز بکش بچه

اگه زياد تکون بخوري ممکنه ستون فقراتت آسيب ببينه

چکار مي کني؟

اين کار فقط براي ساختن يه جامعه بهتره

حالا مي خوام کمک هاي اوليه رو انجام ميدم

مي تونم از اونجا 2 تا خرس بخرم؟

اونا؟

اونا فروشي نيستن

مي دونم اما بهم بفروش

وگرنه همه عروسک هات رو برنده ميشما

يه چيز ديگه

اگه خودکارم دارين يکي بدين

!خودکار؟

بس کن

برای چی گریه میکنی ؟

معذرت میخوام

چرا داری به من میگی ؟

برای خودت متاسف باش

سال اول رزیدنت هستی حالا هم که حامله ای

مادر مجرد

توی دانشکده پزشکی چی یاد گرفتی ؟

این دانش عمومیه ، نه پزشکی

میدونم

حالا باید چیکار کنم ؟

از من نپرس

من باباش نیستم

تاریخ تخمک گذاری نبود

چی ؟

تو تاریخ تخمک گذاری رو به ذهن میسپری ؟

تو مثلا دکتری بااینکه توی کنترل بارداریت شکست خوردی ؟

خب ، حالا اون چی گفت ؟

اون پاشو توی کوه از دست داد

در اون نقطه بیهوش شده

فشار خونش 60-85و افت کرده

راه و باز کنید

پارگی پوست سر و شکستگی استخوان بازو

با CS , NS , و OS تماس گرفتید ؟

بله اما عملیات اتاق عمل .7 به پایان رسیده

و ما ده دقیقه زمان نیاز داریم تا آماده بشیم

پس اول ببرینش سی تی اسکن و بعد ببرین اتاق عمل

بله

خب چی گفت ؟

هنوز جواب نداده

تو بهش زنگ زدی ؟

شنیدم بوق میزد

ولی جواب نداد

فکر کنم توی اتاق عمله

در غیر این صورت باید تلفنش خاموش باشه

من مطمئنم که اون داره ازت دوری میکنه

یه تماس ضروری دریافت کردم

این نیست ؟

خودشه

خودت اورژانسی هستی

تو کسی هستی که به یه اقدام ضروری بیشتر از هرکس دیگه نیاز داره

چرا به تلفنهای دکتر جانگ جواب نمیدی ؟

تمام صبح توی اتاق عمل بودم

چند نفر و نجات دادی ؟

عمل بزرگی نبود

پس چرا تلفن و جواب ندادی ؟

اونا دو نفرن

اون ازت ناامید شده

اول دکتر جانگ و بعدش بچتون

میبینی ؟

آره

به تو رفته ، مگه نه ؟

آره

خب حالا میخوای چیکار کنی ؟

فکرمو متمرکز میکنم و بعد به دیدنش میرم

برای هر دومون مهمه

نه شما دو نفر سه نفر

میدونی که داری پدر میشی

واقعا دارم پدر میشم ؟

این دیگه چجورشه ؟

خیلی باحاله و قابل لمسه

اوووه ، خدای من !!!

من یه جای اضطراری هستم بخاطر یه دکتری که صبور نیست

الان میام

دوست دخترت خيلي خوشگله

فکر کنم با سليقه من خيلي جوره

دوست دختر توم خيلي خوبه

اون سرباز زير دستمه

... آخه

اصلا چرا اينا رو گرفتي؟

اون التماس کرد که مي خوادشون تا ديگه دزدي نکنه چکار مي تونستم بکنم؟

با اين قلب مهربونت چطور مي خواي بري بجنگي؟

هيچ وقت درکت نمي کنم

... فکر مي کني

حالش خوب بشه؟

فکر کنم بلد بود چطوري خودشو بندازه کمتر آسيب مي بينه