Little Nicky

WE'RE FROM THE SCHOOL, THE SCHOOL OF HARD KNOCKS

WHO'S READY TO ROCK?

READY TO ROCK

ARE YOU READY TO ROCK?

READY TO ROCK

ROCK IT UP, SUCKERS, I CAN ROCK ABOUT THE BLOCKS

WE'RE FROM THE SCHOOL, THE SCHOOL OF HARD KNOCKS

WHO'S READY TO ROCK?

READY TO ROCK

ARE YOU READY TO ROCK?

READY TO ROCK

ROCK IT UP, SUCKERS, I CAN ROCK ABOUT THE BLOCKS

aku tunjukkan yang kubuat hari ini.

aku tidak bisa menunggu.

aku keatas dulu ,

kemudian makan malam.

OK.

OK.

OK.

Kool and the Gang: AND THE FEELING'S RIGHT

OH, YES, IT'S LADIES NIGHT

OH, WHAT A NIGHT

T OH, WHAT A NIGH

Peeper, singing along: OH, YES, IT'S LADIES NIGHT

AND THE FEEL-- OOH, SHOWTIME.

AND THE FEEL-- OOH, SHOWTIME.

hari yang berat, MRS. DUNLEAVY?

kau akan lebih bagus jika melepas pakaiannya.

HA HA. keringat itu.

HA HA. keringat itu.

AHH.

OHH. harap aku bisa mengelus kaki itu.

tentu saja, aku tidak akan menggunakan tanganku.

OH.

kurasa victoria memberitahukan rahasianya.

OHH.

TTT TTT-TTT-TTT TTT TTT-TTT-TTT

TTT TTT-TTT-TTT TTT

OH, MY, DEEDLY DEE. apa itu untukku?

EEE.

OHH.

Boy: MOM. aku masuk.

OHH. SCOTTIE DUNLEAVY?

waktu yang tidak tepat.

keluar.

ini waktunya berbuat nakal?

aku akan mengangkatnya.

HELLO?

HELLO, SCOTTIE.

jadilah anak yang baik,

pergi ke bawah, biarkan ibumu istirahat, ok?

siapa ini?

burung besar yang ingin melihat ibu istirahat.

NAH HA HA HA HA HA!

OH, OH.

OH, MY GOD, SCOTTIE. diatas pohon itu orang?

NO, NO. katakan burung.

burung yang besar.

hanya seekor burung yang besar.

BAWK! BAWK BAWK BAWK!

BAWK! BAWK!

AAH! OOH!

UHH!

OHH!

OHH!

HEY, kawan, selamat datang.

selamat datang ke mana? aku dimana?

AAH!

apa kau pria yang bernafsu itu

yang pura2 jadi burung besar?

memeriksa seorang ibu yang cantik?

Ya.

kau akan memeriksa

seperti apa rupanya burung besar itu...

di neraka!

AAH!

Kool and the Gang: OH, YES, IT'S LADIES NIGHT

NO! NO! NO! NO!

NO! NO! NO! NO!

aku tidak layak! aku tidak layak masuk neraka!

OHH! OHH!

OHH! OHH!

OHH! OHH!

[RUNNIN' WITH THE DEVIL BY VAN HALEN PLAYING]

KNOCK, KNOCK.

HEY, JIMMY.

apa yang kau lakukan, NICKY?

cuma lompat2an.

ayahmu ingin menemuimu dan saudaramu

di ruang tahta.

hari ini dia tidak istirahat, bukan?

dia ingin berbicara padamu, cassius dan andrian

mengenai kepemimpinan neraka 10,000 tahun ke depan.

WELL, untuk apa aku?

dia tidak akan memilihku.

HA HA HA! kau adalah iblis yang hebat.

tidak, aku tidak jahat

dan semacamnya.

tambah lagi, pangeran kegelapan

harus yang serupa dengan ayah,

kenyataannya aku bukan george clooney.

penampilanmu tidak buruk, NICKY.

lihat fotomu.

lihat dirimu di foto.

YEAH, aku juga berbicara normal,

tapi sebelum saudaraku cassius

memukul wajahku dengan sekop.

inilah aku yang sekarang, aku pasrah.

WELL, dua saudaramu adalah yang paling sadis

aku melihatnya.

seperti itu, kamu tidak.

tidak perlu malu.

WELL, ibu mereka naga api

sedangkan ibuku adalah kambing,

bagaimana aku bisa bersaing?

ibumu bukan kambing.

saudaramu hanya meledek.

jika salah satu orang gila itu terpilih,

aku kena hukuman.

Cassius: aku tau, ADRIAN. akhirnya dia akan istirahat.

Adrian: CASSIUS, aku telah menunggu hari ini

selama 10,000 tahun.

selama 10,000 tahun.

WHEW.

jika orang tua itu menyerahkan neraka,

aku akan terus tersiksa sampai 24-7.

tanpa istirahat.

WHOA, MAMA!

kau mengenai matanya.

HEY. OHH!

apa yang dilakukan anak perempuan ayah?

OH, aku tidak melihat kalian.

ada apa?

HEY, muka sekop, kau ingin bergulat?

NAH, aku baik2 saja.

aku ngeri

dengan perkara tahta itu.

aku akan mengacaukanmu suka atau tidak.

WELL, aku ingatkan,

aku bagus dalam hal ini.

kau tidak mampu melakukannya.

OK. ampun. kau menang. aku menyerah. GAME OVER.

apa yang kalian lakukan?

AAH!

tidak, yah, hanya memukul karung tua.

CASSIUS, sudah kubilang

jangan ganggu adikmu?

aku lupa.

mungkin ini akan membantumu mengingatnya.

AAH! OOH!

duduk semuanya.

HEY, yah.

Ya, nak.

a--aku tau kau banyak pikiran,

tapi aku hampir selesai

kompilasi lagu MONSTERS OF METAL.

aku ingin menjadi seniman.

OK, nak. nanti kita bahas.

THANKS, THANKS.

THANKS, THANKS.

OH, jendela.

HELLO, MR. DEVIL,

aku suka mantelmu.

AAH!

AAH!

aku tidak layak menerimanya!

Satan: teman2...

kalian harus tau,

pangeran kegelapan untuk 10,000 tahun ke depan,

sekarang waktu yang tepat untuk membahasnya

siapa yang akan menggantikanku.

UH, KNOCK, KNOCK.

YES, JIMMY?

jangan lupa-

kau mendorong nanas

mengerjai pantat hitler jam 4:00 pagi.

mengerjai pantat hitler jam 4:00 pagi.

keputusan yang sulit,

karena aku mempunyai 3 orang anak yang hebat.

ADRIAN-- pintar, dan kejam.

suka merias.

CASSIUS-

kuat, tangguuh.

jangan lupa.secara klinis dia gila.

dan NICKY-

dan NICKY-

anak yang manis.

setelah dipikir2

dan mempertimbangkan dengan masak,

aku memutuskan aturan untuk 10,000 tahun mendatang

akan diserahkan kepada...

harus diserahkan kepada...

aku.

apa? HALLELUJAH.

maksudku, omong kosong.

hal yang harus dimiliki pemimpin untuk kestabilan

adalah menyeimbangkan antara kebaikan dan kejahatan,

aku tidak mendapatkannya dalam diri kalian

siap untuk mengemban amanah ini.