Justice League Action

Superman'in Dostu, Sid Sharp

Biraz hızlanır mısın?

Bundan daha hızlı develer gördüğüm oldu.

Bütün velveleyi kaçıracağım.

Bundan sonrasını yürüsem iyi olur.

Hey, ödemeyi unuttun!

Ben mi ödeyeceğim? Asıl sen bana ödemelisin.

Yılın haberine geç kalmama sebep olduğun için.

Hey, memur donut dükkanı.

Daily Planet'ten Sid Sharp.

Sadede gelelim! Burada neler oluyor?

Planet'ten diğer adama durum hakkında bilgi verdim zaten.

Ona neden sormuyorsun?

Hayır, hayır, hayır, yine mi o?

Benim hikâyemi mi çalıyorsun, Kent?

Selam, Sid! Çalmakla neyi kastediyorsun?

Ben yirmi dakikadır buradayım.

Nasıl? Ben daha telgraf tele değmeden buraya koştum.

Kendi kaynaklarım var. Belki bir dahaki sefere, Sid.

Evet, bir dahaki sefere botumu senin...

Ne dedin?

Hiç!

Gaipten sesler duyuyorsun, Clark.

Bir dahaki sefere yeni gözlük alırken, kulaklarına da baktırsan iyi olur.

Neden iki büyük gangster, uzaylı silahlarına ihtiyaç duysun ki?

Eminim yalnızca banka soymak için değildir.

Bunun bariz yanıtı Apokolips gibi duruyor.

Bunu Watch Tower'a götürüp analiz etmeliyim.

Bunu nasıl yapıyor?

Ne zaman Superman hakkında bir haber çıksa,

Kent anında orada beliriyor.

Bay Sharp.

Superman ve Clark arkadaşlar, o yüzden

ne zaman Metropolis'te bir olay olsa

eminim Sup's ona bir çağrı atıyordur.

Eminim ona...

Hey!

Sen bir dahisin, Olson.

Hah! Senin hakkında ne söyledikleri umrumda değil.

Bekle, hakkımda ne söylüyorlar ki?

Bak, Kent o uçan izci çocuk

hakkında haber yaparak isim yaptı.

İhtiyacım olan şey, kendi süper yemek biletim.

Yüce Sezar'ın ruhu!

Yüce Sezar'ın ruhu mu?

Bu felaket bir isim, adım Doktor Yetiş olacak.

Sid, sen aklını mı kaçırdın?

Düşün bir.

Daily Planet'in kendine ait

bir süper kahramanı olacak, ben!

Ve ben de haber yapmak için orada olacağım.

Senin dahiyane fikrini kabul etsem bile,

önemli bir noktayı unutuyorsun.

Sen bir kahraman değil, bir dangalaksın!

İnsanlara Kriptonluyu yok etmeleri için silah veriyorum.

Ve onlar da bunu banka soymak için mi kullanıyorlar?

Aranızda insanların başaramadığını başaracak olan var mı?

Şüphesiz ki Kriptonlu,

en sadık yardımcılarınıza boy ölçüşemez.

Desaad, Kanto,

ve bizzat kendi oğlunuz Kalibak.

Kriptonlunun yerini tespit ettim.

İnsanların Daily Planet,

dedikleri binada.

Bu pelerinli baş belasını getirmeleri için,

para-demonlardan oluşan bir ordu göndermeme izin verin.

Pekâlâ, Desaad.

Kriptonlunun dönmesini istiyorum,

onunla burada hesaplaşacağım. Aksi hâlde,

seninle hesaplaşırız.

Ben Clark.

Uzaylı silahını analiz etmeyi bitirdim.

Kesinlikle Apokolips'ten.

Hemen geliyorum.

Burada giyindiğimi görmüyor musun?

Ah, affedersin, Sid.

İşin uzun sürer mi?

Kriptonit bombası hazırlanıyor.

O elimizde.

Bay Kent?

Bay Kent.

Sid az önce Darkseid'ın adamları tarafından kaçırıldı.

Görünüşe göre Superman onu kurtarmak için Apokolips'e

gitmek zorunda.

Evet, sanırım öyle.

Desaad, sana bana Kriptonlu'yu getirmeni söylemiştim.

Bu Çelik Adam değil mi?

Çelik Adam mı?

Bu küçük balıktan Yulaf Adam bile olmaz.

Bekle biraz, Rushmore Dağı.

Superman benim dostum.

Beni kaçırdığınız için çok öfkelenecek.

Kriptonlu Kal-El'i mi destekliyorsun?

Superman'e taktığın isim buysa eğer, evet.

Üzgünüm, seni anlamak zor.

Boğazında balgam falan mı var?

Apokolips tanrısıyla alay etmeye nasıl cüret edersin?

Sadece buradaki çirkinler takımı, emirleri anlamakta

iyi olabilirler diyorum.

Eğer seni anlayabiliyorlarsa!