Vikings

Vikings

Romanian Altyazısını İndir

Sezon 4

Sürüm bilgisi

Vikings - S04E15 - All His Angels
Şunun yorumuyla Rebisaum
Vikings - S04E15 - All His Angels.mkv (975 MB)

Etiketler

other
Yayınlandı: 2016-12-29
İndirmeler: 34
İşitme Engelliler: No

Romanian altyazı önizlemesi

İlk 123 satır.

Anterior în Vikingii :

Prindeți-l !

De ce ți-a luat așa de mult să te reîntorci ?

A fost parte a unei strategii,

mai mari și mai îndrăznețe.

Am crezut că voiai să găsești o cale

de care să beneficieze oamenii noștri.

Ai crezut că omorându-mi oamenii, a fost un beneficiu mutual ?

Vina mea.

Trebuie să mă ucizi.

Fiii mei știu că am venit în Wessex să te văd.

Ce crezi că vor face, când vor auzi de moartea mea ?

Nu te pot ucide.

Atunci, dă-mă pe mâna regelui Aelle.

Lasă-l pe fiul meu Ivar să plece acasă.

Și în schimb ?

Îi voi spune lui Ivar să le spună fraților lui

că regele Aelle a fost singurul responsabil de moartea mea.

Nu-ți fie teamă.

VIKINGII Sezonul 4, Episodul 15 "Toţi îngerii Lui"

Am un vas care așteaptă să-l ducă pe fiul tău, Ivar, înapoi la regatul tău.

Căpitanul vrea să plece azi.

Vreau să-mi iau la revedere de la el.

Ți-l voi aduce.

Vreau să vorbesc singur cu el.

Ordinele sunt să-l luăm pe olog.

Am oarece știri bune.

Regele Ecbert a pregătit un vas.

Pleci acasă.

Nu plec fără tine.

Nu-mi vor da drumul.

Trebuie să mor.

Voi muri și eu.

- Mă gândesc la a arde de viu. - Nu fii prost.

Nu vreau să mori.

E mult mai important să rămâi în viață.

Lumea nu te vede ca o amenințare.

Dar eu știu altceva.

Dintre toți fiii mei, pe tine am vrut să te aduc aici,

și cred că tu ești cel

mai important pentru viitorul poporului nostru.

Sunt aproape gata să te cred.

Taci și ascultă, idiotule.

Ai multe calități, și mânia este o calitate.

Ce se află aici, este un dar.

Nu gândești ca alți bărbați.

Ești imprevizibil.

Și asta te va ajuta mult.

Folosește-ți mânia inteligent

și îți garantez, fiul meu,

că într-o zi, întreaga lume

îl va ști și se va teme de Ivar, Schilodul.

Îmi doresc ...

Îmi doresc să nu fi fost așa de mânios mereu.

Atunci, ai fi fost un nimeni.

Poate aș fi fost fericit.

Fericirea e nimic.

Glumeam doar. Idiotul.

Ecbert mă va preda regelui Aelle,

care mă va ucide.

Dacă acest Aelle te va ucide,

atunci, eu și frații mei ne vom răzbuna pe el,

și tu știi asta.

Da.

Oh, trebuie să vă răzbunați,

dar nu pe Aelle.

Pe Ecbert.

Toți te vor judeca mereu greșit.

Trebuie să-i faci să plătească pentru asta.

O voi face, tată.

Fii fără milă.

Mișcă !

Mișcă-te !

Mi-aș fi dorit ca lucrurile să fie altfel,

dar nu am nici o putere să le schimb.

Trebuie să fac ceva ce nu-i doresc la nimeni.

Trebuie să distrug ceva,

pe cineva,

cu adevărat măreț.

Și trebuie să dau morții, un prieten.

Nu ai de ales.

Oh, chiar așa ?

E chiar așa ?

Deci, doar mă spăl pe mâini de el ?

Ca și Pilat din Pont ?

Păi, nu mă îndoiesc că Aelle se va bucura de moartea ta.

Sunt sigur că va face un spectacol uriaș din asta.

Și voi avea vreo șansă să vorbesc ?

Voi vorbi despre zei,

de bucuria de a intra în Valhalla.

Chiar și dacă tu nu o crezi.

Nu cred.

Dar fiii mei, da.

Poporul meu, și el.

Credința este importantă pentru ei,

ca și pentru tine, rege Ecbert.

Asta e a tatălui tău.

Să îți aducă alinare,

cum mi-a adus și mie.

Mulțumesc.

Nu te voi uita niciodată.

Cred că te va consola să știi că spre sfîrșitul său ...

Athelstan l-a ales pe Dumnezeul tău.

Ostași, atenție !

Escorta prizonierului,

înnainte !

Am auzit multe despre tine.

Înalt de 2,5 m,

ai ucis mii de compatrioți de-ai mei,

mănânci copii.

Cu copiii, nu e adevărat.

Poate că niciuna nu e adevărată.

Totuși,

pot mirosi frica celor din jur.

Sunt înspăimântați că îi vei ucide.

Spune-mi,

cum vei evada ?

Nu am nici o intenție să evadez.

Ecbert ?

Nu ajungi departe pe stomacul gol.

Unde suntem ?

Nu știu.

Poate poți întreba caii.

More Romanian subtitles for Vikings

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left