Margaux

Margaux, toca algo tranquilizador.

A tocar Compilação Relaxante do Billy.

Margaux, sabe tão bem.

Mais pressão, por favor, Margaux.

És potente.

Margaux?

Margaux!

Qual é a demora, Billy?

O William está na Sala Zen.

Billy.

Billy?

O que estás a fazer, Billy?

Billy?

Aguenta. Vou chamar ajuda.

Margaux! Socorro!

ESTATÍSTICA CONCEBER APPS ARTIFICIAIS

"Hannah, és um génio.

Nunca vi código como este.

Estás contratada. Bem-vinda à Google."

Mas não tenho de acabar a faculdade primeiro?

"Hannah, não sabes que a faculdade é para medianos?"

Bazamos em 20 minutos

A caminho, estou aí em 15 minutos

18 MENSAGENS

7 IDENTIFICAÇÕES 12 NOVAS HISTÓRIAS PARTILHADAS

Detesto ser desmancha-prazeres,

mas vou levar cenas para fazer

Espero que isso seja CÓDIGO para algo

O meu código nunca é assim tão simples

Caraças!

- Estás mais tesuda? - Desde esta manhã?

Não, estou a falar a sério. Talvez…

Estás um espanto.

Achas?

Eu sei que sim.

Pensei em tentar algo diferente.

Nunca me deixes.

- Cum caraças! - O que estás a fazer?

- Não estou a olhar! - Céus.

Esta é nova.

Ainda bem que tentam tornar as coisas mais picantes.

Tem sido picante, meu.

Pois, acredito.

Bazamos em cinco minutos. Sejam rápidos. Vocês conseguem.

Continua…

Amo-te.

Eu também te amo.

Kayla?

Não tem piada, Kayla!

Não tem piada!

Então, cromo? Há quanto tempo.

Abre a mala.

Está bem.

Clay, isso é um bongo de Pringles?

Já me conheces, Dev. É tudo do melhor.

As Pringles, Clay?

Comi-as para fazer o bongo.

Claro.

Que tal é a erva?

- É a minha melhor erva, mano. - É?

Podes crer. É plantada na Amazónia.

Vamos ficar pedrados como tucanos.

É boa como Froot Loops. Toucan Sam, meu!

Fixe. Sai. Eu conduzo.

Bem visto.

- Podemos comprar Pringles pelo caminho? - Não.

És sempre corta-mocas.

- Olá. - Olá.

- Olá, pessoal. Desculpem o atraso. - Olá!

A apresentação final é tramada.

Que interessa? Não entraste em todos os cursos do mundo?

- Adoro punições. - Sim.

Parece que não mudámos nada.

É verdade.

Caramba. Já passou muito tempo, não já?

Parece que ainda ontem éramos caloiros.

- Não sei. - Não.

Vamos fazer-nos à estrada ou quê?

Esperem.

Antes de irmos, quero dizer uma coisa.

Afastámo-nos um pouco nestes quatro anos.

Já não somos o Grupo dos Cromos, não é?

Mas não faz mal.

Fico feliz por fazermos isto, pessoal.

Que giro.

Calem-se!

Grupo dos Cromos!

- Drew! - Lexi?

É um desastre do caraças.

O que aconteceu, amor?

Não devias estar num avião para não sei onde?

Sim, devia.

Mas a Allie enrolou-se com um tipo manhoso no El Compadre e cortou-se.

Prometemos manter-nos longe de tipos de bigode.

E agora, esta boazona está presa no campus durante as férias de primavera.

- Sozinha. - Convida-a.

Sei que é o vosso reencontro

e não sou de me intrometer entre o meu gajo e os amigos.

Até cancelei o treino com o Flavio.

Convida-a.

Lexi, porque não vens connosco?

- A sério? - Sim.

- Sim. - Está bem! Serei a DJ.

Clay, sê um querido.

"Um criado"? Como assim? Um empregado? Não me parece.

Tens piada. Ajudas-me com as malas, por favor?

É claro.

Pessoal, estou animada por passar estas férias convosco.

Vocês são muito importantes para mim

e sinto-me abençoada por vos ter na minha vida.

E vou de férias com estas pessoas incríveis.

Olá.

Pessoal, é tão giro.

Eles eram de um programa qualquer no primeiro ano.

Fomos os bolseiros desse ano.

Sim. Puseram-nos no mesmo dormitório.

Pois foi. Como se chamavam? Crânios ou assim?

- Grupo dos Cromos. - Grupo dos Cromos.

Pois. "Crânios" soa muito melhor.

Bom, estão todos.

Fiquem atentos para verem para onde vamos.

Beijocas.

Sinceramente, é cansativo.

Quantos seguidores tens?

- Passei o milhão na semana passada. - Boa.

Céus. Vou identificar-vos.

Foto de grupo.

Tão fofo.

Temos o Drew, claro.

"Dee-ven." Estás aqui.

É Devon.

Céus. És tu a tua mãe? Tão fofo!

O Clay.

A Kayla…

… e a Anna.

É assim que se escreve? Não te encontro.

Tens um Insta falso ou assim?

É Hannah. Mas não tenho redes sociais.

O quê?

A tua cena não é saber de informática?

- Sim, mas… - Não é dessa cena de informática.

Não sei. Quanto mais olho para o código,

mais percebo, sei lá, como é assustador.

Tão profundo.

É bastante porreiro.

Se não queres divulgar a tua vida, não devias ter de o fazer, não é?

Incrível, Hannah, a sério. Fazes bem em seres como és.

Eu apoio-te.

- Que achas deste filtro? - É ótimo.

Vamos a isto!

Pessoal, acreditem.

No final desta viagem, vou fazer parte do grupo.

Está bem? Confiem em mim.

- Muito bem. - Vamos.

Sim.

Isto é A Guerra dos Tronos?

É aqui?

Acho que sim.

É grande.

Quando fiz a reserva, dizia para descarregar uma app

e agora diz para a descarregarem e se registarem antes de entrarmos.

- A casa tem uma app? - Tem.

Eu queria guardar surpresa, mas vou contar agora.

- É uma casa inteligente. - Inteligente?

- Muito bem. - Fixe. Tanto faz.

Não era a reação que esperava, idiotas.

Muitas das funções da casa são geridas pela app.

Vou enviar-vos o link.

Já devem ter recebido.

Já recebi.

ACEITAR

Recebi.

REJEITAR

A LIGAR…

E vou de férias com estas pessoas incríveis.

RECONHECIMENTO FACIAL

Pessoal, é tão giro. Eles eram de…

RECONHECIMENTO FALHADO

Abre-te, sésamo.

- Muito bem. - Nada má, não é?

- Este sítio é… - Brutal.

Agora estão empolgados. Eu disse que cumpria.

Não tão grande como a minha casa em Nantucket, mas é engraçada.

Tanto faz. Esperem até entrarem.

Rápido. Vai ser do caraças!

O quê?

A maçaneta?

Tens a chave, Drew?

Não me lembro de ler sobre uma chave ou…

Andrew Collins. Mas preferes Drew, não é?

Sim?

Bem-vindo a casa.

A tua casa em Nantucket faz isto?

Parece simpática.

Isto é sinistro.

Olá?

Luzes?

Olá, pessoal. Como correu a viagem?

Desculpa? Onde…

Cum caraças! És a casa?