Atlanta

Godaan

Adalah teman terdekatku.

Belok kiri 30 meter lagi.

Dingin dan sendirian

Belok kiri 15 meter lagi.

- Aku mendengar tentang pendosa - Belok kiri.

Menghitung ulang.

Apakah ada belokan di sana?

Ya, kurasa begitu.

Ikuti saja GPS-nya, aku terburu-buru.

Aku tak mendengarkan GPS.

- Tak akan. - Belok kiri.

Ia selalu salah. Apa ada cara lain?

Kenapa ia terus bilang ke kiri?

Menghitung ulang.

Aku belum pernah kemari,...

...jadi, ikuti saja GPS-nya.

Benda ini gila.

Benar, bukan?

Belok kiri 150 meter lagi.

Ya

Aku ingin mengikuti jalan

Penyelamatku yang berharga

Maaf.

Duduklah di sini.

- Hei, kau pasti Earn. - Ya.

Mari masuk. Duduklah.

Hei. Maaf aku terlambat.

Sopir Lyft-ku religius.

Tak apa-apa. Alfred juga baru saja tiba.

Kau membawa bayi.

- Aku terpaksa. - Aku bukan bayi.

Jadi, Tuan-tuan,...

...aku dengar kalian mencari pengacara di bidang hiburan.

Ya. Ya, benar.

Biar kuperkenalkan diriku.

Aku dari wilayah DC, dekat U Street.

Aku lulus dari Howard lalu lanjut kuliah ke Georgetown,...

...tapi aku penggemar Hoyas.

Aku masuk sepuluh besar dan sepulang sekolah,...

...aku bekerja di Firma Hukum Lance dan Roberts...

...selama hampir sepuluh tahun.

Aku berada di Atlanta sudah lima tahun.

Jadi, siapa saja yang kau wakili?

Aku mewakili beberapa penyanyi dan penyanyi rap.

Aku mewakili penyanyi rap AV.

Baiklah.

- Kau kenal pria itu. - Ya, pria itu.

Dia punya satu lagu berjudul Program .

- Program . Ya. - Aku mewakili beberapa aktor.

Kini aku punya empat klien...

...di Love and Hip Hop: Atlanta .

Aku tak suka lemon.

Ya, Ayah tahu. Kau tak suka lemon.

Apa yang akan dibutuhkan jika dia ingin menjadi klienmu?

Hanya beberapa tanda tangan.

Aku akan menerima lima persen...

...dari kesepakatan apa pun yang berhasil kudapatkan.

Tunggu. Lima persen?

Itu standar yang diminta oleh pengacara mana pun.

Dengar, Bung. Aku tak mau pengacara payah...

...ikut campur dalam urusan kontrak dan uangku, mengerti?

Aku ingin pria Yahudi level tinggi,...

...bukan orang yang akan merampokku seperti Don King.

Aku yakin Don King bukan pengacara.

Christian juga sangat direkomendasikan.

Kabarnya kinerjanya bagus.

Direkomendasikan oleh siapa?

Dia bahkan tak punya klien yang menghasilkan uang.

Dia hanya mewakili penyanyi rap rendahan...

...dan beberapa bintang acara realitas.

Bintang acara realitas, Earn.

Carikan firma hukum tingkat tinggi.

Pria Yahudi.

- Baiklah. - Ya.

Saatnya naik level.

Aku harus memulai tur Eropa.

Keadaan akan sangat berbeda.

Luke benar-benar berhasil melakukannya.

- Ya. - Kau mau ganti baju?

Tapi seharusnya kau yang memimpin tur itu.

Ya, seharusnya begitu.

Tapi nyatanya tidak.

Baiklah. Aku harus mengerjakan sesuatu...

...sebelum ke rumah.

- Sampai jumpa di sana. - Ya.

- Agen pindahan akan datang? - Ya.

Kau dan Darius harus berkemas.

Kita tak boleh terlambat.

Ya. Kami tahu.

Baiklah, Lottie.

Aku akan menyusulmu.

Ayo.

- Yahudi. - Ya.

- Pria Yahudi, Bung. - Ya, aku mengerti.

Ini.

Dua buku.

Kalian mencari Earn?

Tentu saja. Aku Kenny. Apa yang terjadi?

- Itu truk kami? - Keren. Ya.

Apakah itu bir?

Bukan.

Baiklah.

Lewat sini.

Baiklah.

Mereka petugas dari jasa pindahan.

Kamar tidur ada di belakang. Mengerti?

Cepatlah. Kami harus mengejar pesawat.

- Baiklah. - Kumohon.

Baiklah, Gadis Kecil.

Turunlah.

Kalian sudah berkemas?

Kau kira kau cerdik?

Apa maksudmu?

Ya.

Aku tak mau itu, Bung.

- Kau akan menghambatku. - Baiklah, maafkan aku.

Aku akan menyingkirkannya.

Lempar saja ke laut, Kawan.

Kalian bawa paspor?

Ya, tapi Darius butuh bantuan.

Kurasa pasporku kedaluwarsa.

- Apa? - Entahlah.

Mungkin tanggalnya sedikit terlambat.

Entahlah. Mungkin.

Itulah yang terjadi...

...jika petugasnya tak becus.

Ini kedaluwarsa.

Jangan khawatir, Kawan.

Aku tahu suatu tempat...

...untuk memperbaruinya di hari yang sama. Tak masalah.

Kita harus melakukannya hari ini. Sekarang.

Baiklah.

Itu bukan masalah besar.

Kita akan pergi.

Kau pikir kau cerdik?

Mereka punya penguin.

Topi monster.

Baiklah. Aku harus pergi.

Saat aku kembali,...

...kita akan pergi ke tempat paspor itu.

Akan kupastikan itu terjadi, ya?

Dan Al? Kau bisa awasi mereka?

Kita harus naik penerbangan internasional.

Artinya, kita harus tiba lebih awal.

Aku tahu kau menjual ganja, jadi, tak peduli soal waktu...

- Benar. - Tapi ini penting, paham?

Baiklah. Sampai nanti.

Lottie!

Kenapa dia memberiku paspormu?

Apa? Baiklah, giliranmu.

Hampir sampai.

Kita sampai. Baiklah.

Sekarang kita harus mencari ruangannya.

- Di sana? - Bukan.

Di mana? Apa?

Baiklah. Ya. Ini dia.

Ini dia.

Maaf. Apakah kami datang di waktu yang salah?

Sama sekali tidak.

Apa kabar, Vanessa?

Senang bertemu denganmu lagi.

Kau pasti ayah Lottie.

- Benar, bukan? - Hai.

Senang akhirnya bertemu denganmu.

Ini hanya pertemuan...

...untuk membicarakan Lottie.

Apa semua baik-baik saja?

Dia tampak sangat...

...unggul.

Sangat berbakat.

- Bagus. - Astaga. Syukurlah.

Kukira dia menjambak rambutnya...

- ...dan memakannya. - Bukan seperti itu.

Atau mengendus cairan penghapus...

- ...atau hal buruk lainnya. - Tidak.

- Menggigit anak-anak. - Ya.

Jauh dari itu. Sangat jauh.

Dia mahir dalam segala hal.

Dia tahu semua warna dan abjad.

Dia mulai mengerjakan soal matematika.

Itu sebabnya aku bicara dengan temanku...

...di Akademi Holy Oak.

Itu salah satu sekolah terbaik di Tenggara.

Mereka punya slot...

...untuk program prasekolah mereka tahun depan,...

...dan kurasa ada baiknya...

...kalian mempertimbangkan untuk memasukkan Lottie ke sana.

Baiklah.

- Apakah itu sekolah swasta? - Sekolah swasta, benar.

Itu sekolah swasta. Biaya sekolahnya masuk akal.

Baiklah. Baiklah.

Baik, kami pasti akan melakukannya.

Itu terdengar seperti sesuatu yang akan kita lakukan...

- ...untuk anak kelas I. - Mengumpulkan uang.

Apakah ada yang bisa kami lakukan selama dia di sini...

...untuk membantunya berkembang?

Mungkin menambah buku atau tugas?

Tetap di sini? Tidak.

Sekolah ini buruk.