TRON: Legacy
Urdu Altyazısını İndir
Urdu altyazı önizlemesi
İlk 200 satır.
گرڈ.
ایک ڈیجیٹل فرنٹیئر.
میں نے معلومات کے گروپ کی تصویر کے لئے کی کوشش
وہ کمپیوٹر کے ذریعے منتقل کر دیا کے طور پر.
وہ کس طرح کے کو بتایا؟
جہاز؟ موٹر سائیکلیں؟
شاہراہوں کی طرح سرکٹس تھے؟
مجھے دیکھ کر کبھی نہیں سوچا ایک ایسی دنیا کا خواب دیکھ رکھا.
اور پھر، ایک دن ...
تم نے. میں مل گیا ہے کہ، آدمی صحیح ہے. I میں مل گیا.
اور دنیا نے کبھی خواب دیکھا کے مقابلے میں زیادہ خوبصورت تھا
اور یہ بھی میں نے کبھی زیادہ خطرناک تصور سے بھی.
، اب، بستر میں بچے ہاپ.
اب، میں نے ایک بہادر یودقا ملاقات کی. - Tron کو.
Bom کی-BA-BOM-BOM BOM!
Tron کو!
انہوں نے کہا کہ صارفین کے لئے لڑتا ہے. انہوں نے کہا کہ اس بات کا یقین کرتا ہے.
اوہ، آدمی، اس نے مجھے کبھی بھی کسی نے سوچا تھا کہ چیزوں سے ظاہر ہوا ہے.
شاندار میدانوں میں لڑی ان ڈسک لڑائیوں تھے.
روشنی کا ربن پر پہنچ ہے کہ سائیکل.
یہ اتنا انتہا پسند تھا.
اور مل کر ... آپ گرڈ تعمیر.
ہم پروگراموں اور صارفین کے لیے ایک نئے گرڈ تعمیر.
اب، میں نے وہاں ہر وقت میں نہیں ہو سکتا،
تو میں سوچ سکتا ہے کہ میری خود کی تصویر میں ایک پروگرام پیدا.
آپ، اور میری طرح.
اور میں Clu کی اسے بلایا.
مدون سماتا یوٹیلٹی. - یہ ٹھیک ہے.
اور Clu کی، Tron کو اور میں، ہم، نظام بنایا
جہاں تمام معلومات آزاد اور کھلا ہوا تھا.
خوبصورت.
اور پھر، ایک دن،
کچھ ہوا.
غیر معمولی کچھ.
ایک معجزہ.
وہ کیا تھا؟
یہی وجہ ہے کہ اگلی بار تک انتظار کرنا پڑے گا.
مجھے کام پر جانا ہوگا.
میں آپ کے ساتھ والد جانا چاہتا ہوں.
جی ہاں، اچھا، تم کروگے کہ ایک دن.
میں وعدہ کرتا ہوں.
گرڈ کرنے کے لئے؟ - شوبراتر، سیم.
ارے، کیا تم کل آپ کا کہنا اور میں آرکیڈ مارا ہو؟
تم بوڑھے آدمی کی اعلی سکور میں ایک شگاف پر کر سکتے ہیں.
سب سے پہلے کھیل مجھے پر ہے.
ہم ڈبلز کھیل سکتا ہوں؟ ایک ہی ٹیم پر؟
ہم ایک ہی ٹیم پر ہمیشہ رہے ہیں.
ہیلو. ہماری قیادت کہانی.
ENCOM سی ای او اور ویڈیو گیم آئکن کیون Flynn کے غائب ہو گیا ہے.
انہوں نے کہا کہ سب سے Tron کو اور خلائی Paranoids ڈیزائن کے لئے جانا جاتا تھا،
تاریخ میں دو Bestselling کی ویڈیو گیمز.
Flynn کے 1982 میں ENCOM کی ملکیت لیا
کمپنی کے ٹیک صنعت کے سب کو آسمان پر پہنچ کے طور پر.
لیکن چیزیں، Flynn کی کی بیوی کی بے وقت موت کے ساتھ 1985 میں تبدیل کر دیا گیا
اپنے نوجوان بیٹے، سیم کی ماں.
حال ہی میں، ENCOM بورڈ کے ارکان
رپورٹوں سے پریشان کیا گیا ہے
Flynn کی کی انیدوست، بھی جنونی، رویے کی.
Flynn کے لاپتہ کے ساتھ، کمپنی افراتفری میں ہے.
یہ دوپہر، ENCOM کی بورڈ
Flynn کے پارٹنر، ایلن بریڈلی سے کنٹرول پر قبضہ میں منتقل کر دیا،
منافع کے لئے کمپنی کو واپس کرنے کے وعدے.
اختتام کے وفادار، بریڈلی Flynn کے لاپتہ نہیں ہے کہ ان کے عقیدے کو برقرار رکھتا ہے
اور بجائے اس کے کہ ان کے خواب پر عمل پیرا ہے
"ایک ڈیجیٹل فرنٹیئر انسانی حالت کو نئی شکل دینا کرنے کے لئے."
میں ایک نئی دنیا ہے.
میں ہمارے مستقبل نہیں ہے.
میں ہماری قسمت ہے.
یہاں تک کہ Flynn کی کی سب سے زیادہ کٹر حامیوں
اب ایک مشکل سچائی کو تسلیم کر رہے ہیں.
کیون Flynn کے صرف دور چلاتے ہو سکتا ہے.
اور Flynn کے وفاداروں نے اپنی آسنن واپسی کے لئے امید ہے جبکہ،
یہ نوجوان سیم Flynn کے مقابلے میں زیادہ ہونا ہی چاہتا ہے جو کسی نے شاید نہیں ہے،
اب بحران میں ایک سلطنت کے لئے ان کے دادا دادی کا خیال، اور وارث میں.
وہ آ رہے ہیں. انہوں نے وعدہ کیا.
سیم، آپ کو کھانے کے لئے ہے. - مجھے چھوڑ دو!
سیم؟
کیا Flynn کی کی میراث بھی ویسی کا ہو جاتے ہیں اور ENCOM کے مستقبل گے
سب سے زیادہ امکان انحصار کرے گا
کیا اب یہ یتیم چھوٹے بچے کی بن جاتا ہے پر.
کیا اب یہ یتیم چھوٹے بچے کی بن جاتا ہے پر.
سیم! واپس آ جاؤ!
تمام سائیکل یونٹس، کی طرف سے کھڑے.
تمام اکائیوں، کی طرف سے کھڑے.
اب وہ ایک بڑا دروازہ ہے.
آمدید، سب لوگ.
بسا مہربانی. میں اسے دیر ہو چکی ہے، تو میں احوال کو چھوڑ دیں گے
اور ہمارے چیئرمین، رچرڈ Mackey کے کے حوالے چیزیں.
آپ کا شکریہ. آپ کا شکریہ. ، کلیئر کرنے کا شکریہ.
آج رات میں اعلان کرنے کے لئے خوش ہوں
کہ ENCOM کی گذشتہ مالی سال کبھی ہماری سب سے زیادہ منافع بخش تھا.
جی ہاں.
ہمارے پرچم بردار آپریٹنگ سسٹم کی آدھی رات کے 12th ورژن
دنیا بھر سمتل مارا جائے گا.
میں نے اس کے ہم شکریہ ادا کرنا ہے جسے کوئی تعجب کی بات کے طور پر آتا ہے یقین ہے.
ہمارے سافٹ ویئر ڈیزائن کی ٹیم کے سربراہ،
ENCOM ساتھ جن کے والد ایک آدمی کی اپنی قابل ذکر تاریخ
جو آج ہے اس کمپنی بنانے میں مدد ملی.
ایڈورڈ Dillinger کی. اچھا کیا.
اچھا کیا.
اور اس سال، ENCOM OS-12 کی رہائی کے لئے بیک وقت،
ہم ٹوکیو کے نکئی انڈیکس پر ہماری پہلی فلم بنا رکھا جائے گا.
ENCOM کی اسٹاک اب دنیا بھر کے 24/7 تجارت کرے گا.
ہہ؟ جی ہاں، اوہ.
معاف. - جی ہاں، ایلن؟
قیمتوں کو دیکھتے ہوئے
ہم طالب علموں اور سکولوں میں چارج ہے کہ،
بہتری کس قسم Flynn کی میں بنایا گیا ہے ...
I، ENCOM OS-12 مطلب؟
اس سال ہم نے باکس پر ایک "12" ڈال.
OS-12 کبھی جاری کی سب سے محفوظ آپریٹنگ سسٹم ہے.
مفت کے لئے دور ہمارے سافٹ ویئر کا اشتراک کرنے یا اسے دینے کا خیال
کیون Flynn کے ساتھ غائب ہو گیا.
میں آپ کو یہاں ہو.
چلو اس کے لئے آسان بنانے کے ہیں.
چلو، چلو.
رک جاؤ!
ٹھیک ہے.
کوئی مزید سوالات ہیں تو،
میں نے اپنے اگلے بلاک بسٹر پورا کرنے کے لئے آپ چاہتے ہیں.
ENCOM OS-12.
واہ.
اب بھی چند کیڑے.
وہ کیا ہے؟ یہ کیا ہے؟
بس ہمارے ساتھ ایک سیکنڈ برداشت.
اب یہ دور جانے.
آپ کیا کر رہے ہیں بند کرو. بند کرو. ایک سیکنڈ کے لئے بند کرو.
... جہاں ENCOM کے چیئرمین، رچرڈ Mackey کے، شروع کیا جائے گا ...
ہم نے 30 سیکنڈ میں لائیو جانے. وہ چھت پر ہے!
ماسٹر فائل ہے جہاں کسی کو پتہ ہے؟ - مجھے معلوم ہے.
یہ ویب پر ہے.
ہم نے اس کو روکنے کے لئے مل گیا ہے.
میں نے اس کے افتتاحی گھنٹی بجانے کے لئے مل گیا ہے.
اب یہ روکو. - یہ بند ہے.
ذرا اس کو بند. اسے بند کرو! اب!
، Mackey کے آرام. پرسکون ہو جاؤ.
یہ کنٹرول کے تحت ہے.
پرسکون ہو جاؤ؟ ہمارا سب سے قیمتی
اور سب سے محفوظ آپریٹنگ سسٹم مفت کے لئے وہاں سے باہر ہے!
کس طرح میں اس بات کی وضاحت کرنے کی توقع کر رہا ہوں؟
مجھے نہیں معلوم. اس منصوبہ بندی کا حصہ تھا.
ENCOM کی طرف سے ایک چھوٹا سا تحفہ.
بظاہر، ENCOM ٹیکنالوجی کچھ تکنیکی مشکلات کا سامنا کر رہا ہے.
ہم انہیں کیوں چیزوں کو حل کرنے کا موقع نہیں دیتے؟
ارے، والد.
تم کیسے ہو؟
تم کہاں اب کرنے کے لئے چلانے والا؟ - ارے، تم ایسا چاہتے نہیں کرتے.
کسی نے تمہیں نہیں کہا تھا؟ چوری غلط ہے.
آپ مفت کے لئے ڈیزائن کیا گیا تھا کیا نہیں چرا سکتے ہیں.
اب میں سمجھ گیا. - آپ کا باس اس کے ساتھ ٹھیک ہے.
جہنم وہ ہے.
تمہارا مالک CEO لئے کام کرتا ہے
اور سی ای او حصص یافتگان کے لیے کام کرتا ہے.
آپ کا سب سے بڑا حصہ دار ہے جو جانتے ہیں؟
مجھے نہیں معلوم. کسی بچے.
آپ کو مسٹر Flynn کی ہو؟
ایسا کیوں ہے؟
یہ تمہارے باپ کا ادارہ ہے.
اب اور نہیں. - کیا؟ ارے. ہے، بچے.
نہیں!
جی ہاں.
رکو، رکو، رکو، رکو، رکو!
تم مجھ سے مذاق کر؟
یہ وہ ہے! یہاں نیچے ٹیم جاؤ! - وہ ہے وہاں! اس کے ہو جاؤ!
کیا ...
ارے! کوئی مفت سواری!
واہ! - کوئی آزاد ٹیکسی!
آپ کے ذریعے ادا!
رکو، رکو، رکو! - کوئی مفت سواری!
وہیں رک جاؤ. رک جاؤ!
ٹھیک ہے، لڑکوں. تم نے مجھے پکڑ لیا.
ارے.
ارے، کارل. - ارے، تم کیسے؟
، مارو اس سے لطف اندوز. تم نے اس کی کمائی.
تم کیوں اپنے اپارٹمنٹ، ایلن میں ہیں؟
آپ اپنے فون کا جواب نہیں ہے.
آپ کیا گیا ہے کس طرح، سیم؟ - اوہ، آپ کو معلوم ہے،
میں نے 12 تھا، میں سروگیٹ باپ چیز کو سراہا. لیکن چلو.
اب میں کنٹرول کے تحت یہ سب مل گئی.
اوہ. ظاہر ہے!
تم میرے ہوم ورک کے ساتھ میری مدد کرنا چاہتے ہیں؟
پرانے وقت کی طرح؟ ایک کیچ ہے؟
تم تم یہاں ایک بہت اچھا قول مل گیا، جانتے ہیں.
ہرڈ آپ کو چند گھنٹے پہلے اس سے دور ایک ٹرپل ایکسل کیا.
ناہموار لینڈنگ، ہہ؟ - برا ہو سکتا.
میں نے بھی بورڈ کو اپنا پیغام سوچا
بہت ہوشیار تھا.
تم نے اس کو پسند کیا؟ یہی وجہ ہے کہ مارو کا خیال تھا.
ایلن، ہم واقعی دوبارہ ایسا کرنے کے لئے جا رہے ہیں؟
میں نے ایک فارچیون 500 کمپنی کو چلانے کے لئے تیار ہوں جیسے میں واقعی لگتی ہوں؟
نمبر
اور حقیقت سے، کمپنی نے بھی، جہاں آپ ہیں کے ساتھ بہت خوش ہے.
میں شرط لگا سکتا.
وہ چاہتے ہیں جو کچھ بھی کر رکھ سکتے ہیں کہ جس طرح سے.
تم جانتے ہو، میں، جو میں نے متجسس مل پاگل کی خیراتی اداروں ہے لگتا ہے
کمپنی پر سالانہ مذاق.
تم سیم، سوارترہت جا رہا ہے کے ایک دلچسپ طریقہ ہے.
آپ کیوں، یہاں ایلن ہیں؟
میں نے کل رات رابطہ کیا گیا تھا.
اوہ، یار، اب بھی پیجر جھولی؟
TRON: Legacy subtitles in other languages
Yorumlar
No comments yet. Be the first to leave one.