Atlanta

Subtitles by iamtheflash

Hei. Apa yang bagus, Black?

Eh, kau tahu lah, man. Aku tenang, man.

-Lagi ngapain, boy? -Kau tahu lah, man. Kamu sendiri lagi apa, bruh?

Man, Aku berputar-putar seperti ayam sial

-dengan kepala yang terputus, boy. -Oh, ya?

Ya, man. kau tahu lah gimana waktu libur, man.

Aku gak sabar nungguin ini selesai. -Ya, man.

Hei, Aku sudah dengar lagu barumu, man.

Sesuatu tentang fye.

Oh, ya? Aku hargai itu, fam.

Ya, man. Keren banget, bruh.

Uh, makasih, man.

Ya.

Nah, tapi, sejujurnya, man, kau benar-benar melakukannya dengan benar

diluar sini, man. seperti, lurus dan terus menanjak, bruh.

Respek, man. Hei, kau melakukan hal yang sama kan?

Uh, ya, man.

Hei, um, Aku juga ingin "gadis" itu, ingat kan?

Oh, ya. 65 ribu untuk satu ons. -Ya, ya, ya.

Keren. Dan aku dapat... Dapat 130 ribu disini untuk itu.

-Oke, trus. -Hei, nigga. Hei.

Hei, kush yang kau beri padaku terakhir kali?

- Yo, omong kosong itu sah, boy. - Oh, ya?

-Apa yang kau omongin ini, lemon-lime itu atau apa? -Yo.

Ya, man. Yo, kau dapat lebih dari itu?

Nah, Aku menjual semuanya, bruh. -Psh. ancuk, man.

Aku menghisapnya sendiri, man. Kasi tau aku kapan kau dapat

-lebih banyak lagi dari itu, oke? -Ya, aku memahamimu, fam.

Hei, yo, man,

-kau pernah... -Ini bukan salahku, bruh.

Nigga.

Aku minta maaf untuk omong kosong ini, bruh. Maksudku,

kau akan baik-baik aja kan. Kau tahu maksudku?

Lagumu keren, bruh. Kemungkinan dapat platinum atau sejenisnya lah.

Aku tidak menghasilkan uang dari lagu itu, nigga.

Nigga, santai kalem, nigga.

Aku butuh ini, bruh.

Obrolan nyata, man.

Hei, dimana Darius, bruh? Dia ada di mobil di sebelah sana?

Tidak, man.

Keren.

Sampaikan salamku padanya, "apa kabar?"

Apa?

Hei, berikan kuncimu juga, bruh.

Aku tidak ingin kau cegat aku setelah aku bertindak, bruh.

-Apa? -Aku tidak ingin kau cegat

setelah aku bertindak, dawg. Sini kuncimu...

Nigga, Aku menyimakmu. Bacot, man.

TAI.

Ku hargai itu, bruh. Kau bisa... kau bisa keluar, man.

Child lock, man.

-Tunggu. Aku ngerti. -Child lock.

Bisa kau buk... Ayolah. Bisakah aku keluar, tolonglah?

Ancuk, man. Aku paham. Aku paham. Aku hanya akan...

Aku paham cuk. Kenapa kau atur kunci anak di pintu ini?!

Oh, Tuhanku.

Lewat jendela, man! St... Oh, TAI...

- Hei... - Terserah, nigga. Terserah.

Hei, Aku minta maaf untuk omong kosong ini, man.

Hei, Aku akan mengantarmu ke rumah, tapi kamu pasti akan keluar dari rumah

lalu menembakiku dan lain-lainnya.

-Hei, man. -Nigga...

Aku-aku minta maaf untuk omong kosong ini, man.

Aku akan membayarmu nanti, man.

Ku hargai kau, man.

* Subtitles by iamtheflash (FORZA JUVENTUS, intermerda memang anjing)

* Ya, Aku hanya mengincar tas itu, semuanya disana *

* Angkut jika kau mau beli setengah, semuanya disana *

* 28, 36, 1,000, semuanya disana, uh! *

- Ancuk, sampah itu gila. - 10 Tahun.

Aku sudah beli sama nigga yang satu ini selama 10 tahun.

Dia hanya meninggalkanku diluar sana, kececer.

Dan aku harus balik lagi pagi ini sama Darius

untuk membantuku mengambil mobilku.

Kau harus ekstra hati-hati, man.

Man, kau tahu bagian terburuk dari ini

adalah di habisi sehabis-habisnya.

Seperti-seperti, aku tidak bisa mendapatkan uangku kembali,

'karena dia menusukku.

Dia lebih baik berharap aku tidak menangkapnya

diluar sana, boy...

Hei, man, kau baru saja lepas dari tahanan rumah.

-Kau harus berhati-hati dengan... -Oh, Tuhanku.

Ini dia rumah anak bangsat itu, nigga.

Aku sudah bilang padamu jika aku hampir mati, oke?

Aku, setidaknya akan menodong nigga itu sampai mati

atau hal-hal lainnya. Ancuk keluar dari sini!

- Hi... - Hi.

Gimana kabarmu?

Kau lapar? Kau butuh sesuatu?

Kami punya ayam

sepenuhnya untuk staff.

Semuanya organik, kau tahu lah.

Bebas gula.

-Aku pikir kita oke-oke kan. Ya. -Ya.

Bagus lah? Oke, kasi tau aja aku.

Aku yang bertanngung jawab untuk jangkauan musik disini.

Namaku Peter Savage, tapi orang-orang disini memanggilku

"35 Savage," karena umurku 35.

Kami akan memanggilmu "36 Savage," segera.

Oke. Bikin santai aja.

Ngomong-ngomong, kami semua merupakan penggemar musikmu

dan merekmu disini, jadi kami hanya akan lanjut untuk eksplor

beberapa peluang untuk menaikkan pencapaianmu

melalui platform kami.

-Luar biasa. -Keren.

- Keren. - Keren.

Ya, Bener-bener keren. Oke.

Baiklah, kami sangat bersemangat untuk mendengar apa yang sedang kau kerjakan,

jadi ayok langsung dan tunjukin ke kami.

Pastinya. Um...

Ini dia.

Uh...

Kami tidak punya driver disk lagi.

Ya, sistem state-of-the-art ini masih baru.

Semuanya sudah nirkabel dan terintegrasi penuh ke platform.

Bagaimana dengan ini? Uh, kau punya itu di laptop atau hp-mu?

Ya. Ya, tentu, aku memilikinya.

Oke, bagus lah.

Um...

Yok mainkan itu dari hp-mu. Jika kau tidak keberatan,

Aku akan... menghubungkanmu secara nirkabel dari sini.

Ya. Oke...

Email ke aku. Yok mainkan.

-Ya? Itu keren? -Iya lah, ya.

-Itu akan lebih mudah. -Biar aku...

Ini, uh, savagebeast82@hotmail.

Aku kirim emailmu kemarin. Harusnya...

Oh, ya. Kau email aku dari itu...

-Ya, ya. -Um,

Kau harusnya sudah menerimanya...

Oke. kau dapat kiriman.

Canda cuk. Tidak, tapi aku memang dapat.

Um, Yok... Yok mainkan dan kita dengarkan sama-sama.

Uh... Huh.

Oke. Baiklah, mungkin aku tidak, uh...

Biar ku lihat.

Disini disebutkan tidak sah. Oke,

-hei, panggilkan Ryan kesini. -Ya.

Ya, makasih.

Baiklah, lihat, sekarang ini bisa dimainkan.

Ya. Itu sungguh tidak masuk akal.

Oke, uh, coba mainkan trek yang lain. -Oke.

Coba yang lainnya.

Tidak, lihat? Tidak bisa dimainkan juga.

Um... gimana dengan ini? Bisa kita bantu mainkan?

Ku pikir nggak deh.

- Nggak? Oke. - Nggak.

-Serahin ke kami, sekitar, 10 menitan. -Ya.

-Itu harusnya keren. -Harusnya bagus. Ya.

Jadi, Aku-aku mulai menulis beberapa musik.

Ini dia Paper Boi, dan kau akan di setel masuk

ke Fresh Mix Rap playlist.

hidup penyegaran.

Oke.

Oke, uh... Yok lakuin pengambilan lain,

tapi kita coba dulu satu... Uh... Yok coba satu dulu yang keren,

itu seperti, seperti... keren.

Ini dia Paper Boi, dan kau akan di setel masuk

ke Fresh Rap Mix playlist.

hidup penyegaran... nigga.

Oke. Uh, so,

yok ulangin lagi, dan itu, seperti, barusan,

seperti saat kau di pesta dan semuanya menggila.

* Subtitles by iamtheflash (FORZA JUVENTUS, intermerda memang anjing)

Tempat ini, um... punya getaran.

Hell Ya.

Tapi ini akan membantumu, man.

Aku benar-benar tertarik. Kau akan...

kau akan senang melakukan ini.

Ya, jika kau bilang begitu.

Aku akan bilang semuanya saat aku terima ceknya.

Yo, baik kah?

Paper Boi, kenapa, man?

* Paper Boi, Paper Boi *

-* semuanya tentang paper, boy. * TAI.

-Hei. -Yo, Aku fans beratmu, bro.

-Oh, ya? -Ya, man.

-Ku hargai itu, man. -I'm Clark County.

Ya, Aku tahu, man.

Hei, single-mu, "Money Bags,"

itu, um... itu membius, man.

-Makasih, man, Aku hargai itu. -Mm-hmm.

Apa kabar, man?

Oh, ya, man. Ini, um. Ini sepupuku, Earn.

Oh, Sepupu Earn.

-Gimana, man? -Aman nggak?

Sepupu Earn, kau rapper juga? Sepupu Earn?

-Nah. Aku-aku-aku manajernya. -Dia manajerku.

Ah, tetap berdayain keluarga ya.

-Aku menghormati itu. -Ya.

Sungguh menyenangkan melihat beberapa orang hitam disini, man.

Yo, kau tahu mereka memiliki seorang chef disini? Aku punya ini nigga

-masakin aku spaghetti, G. Kau tahu maksudku? -Ya.

Sejujurnya.

Aku akan membawa omong kosong ini juga.

-Beneran. -Hei, apa kabar?

-Gimana, bro? -Apa kabar, man?

Yo, Lucas. Yo, ini manajerku, Lucas.