티아라 T-ara - Sugar Free (BigRoom Ver.) Official M/V

여기로 와 내게로 와, 여기로 여기로 여기로 와 Come to me, come to me,

어디를 봐 내게로 와 Where are you looking? Come to me

슈가프리 슈가프리 슈가프리 슈가프리 Sugar free, sugar free, sugar free, sugar free

어떻게 도대체 이렇게 변하는건지 마치? How could you change like this?

달콤한 기분이 이젠 별로네요 The sweet feelings are not good anymore

원래 그런건가요? 그대는 눈을 감았다 떴다? Is it always like this? You close you eyes and open them again?

아직도 난 헷갈리네요 슈가프리 I'm still confused, Sugar Free

이게 사실은 말이에요 Actually, to tell you the truth

그런게 뭐 아니라요 It's not a big deal

그냥 그리워요 But I'm just miss it

예전에 내게 했던 달콤함 The sweetness you gave me before

다 이젠 없나봐요 It's not there anymore

담겨있질 않아요 It's not in your words

네 말투 표정까지 하나 하나 하나 하나 다 Even you face and every single things

넌 슈가프리 이제 넌 슈가프리 You're sugar free, now you're sugar free

내게만 슈가프리 모든게 슈가프리 Only to me, sugar free. Everything's sugar free.

너는 갈수록 왜 이렇게 가슴을 아프게 해요? Why do you make my heart ache more and more?

이렇게 아프게만 해 달콤함을 잃어버린 You are hurting me, you've lost the sweetness

넌 슈가프리 이제 넌 슈가프리 You're sugar free, now you're sugar free

내게만 슈가프리 모든게 슈가프리 Only to me sugar free. Everything's sugar free

너는 한 순간에 나를 안쓰럽게 만들어버린 In just one moment, you made me pitiful

날 만들어버렸어, 뭔가 빠져버린 슈가프리 That's what you did, something's missing. Sugar Free

뭔가요 도대체 이런게 이게 뭔가요 결국 What is this? What is it exactly?

시작은 가볍게 끝에는 무겁게 So, the beginning was light but the end is heavy

점점 무거워져요 내 몸이 이게 맞나 싶어서 It becomes heavier, I wonder if my body is really my own

아직도 난 헷갈리네요 슈가프리 I’m still confused, sugar free