AE: Apocalypse Earth

Attentie, dit is een beveiligde zone.

Voor uw eigen veiligheid, blijf uit de buurt van het ruimteschip...

Uitverkorenen moeten zich met spoed melden bij station Altus Exodus.

Welkom aan boord van Altus Exodus. - Het moet sneller.

Schiet op.

Schiet op, sneller.

Dit is Baum. De menigte is in opstand, en ik heb een gewond teamlid.

Peebles en Howell, jullie komen met mij mee.

31ste commando, dit is Baum, kunnen jullie mij verstaan?

Ik heb ongewenste mensen aan boord van de Albert Einstein.

Laten we hier weggaan.

In achtervolging. Vraag om lucht en grondsteun en sluit de deuren.

Blijf staan, blijf staan. - Ik wil gewoon blijven leven.

Kapitein, we hebben misschien verstekelingen aan boord.

Noodlancering starten nu. Nu!

Volle kracht.

Sorry, maar dat kunnen we niet doen, luitenant.

Frank Baum, 31ste tactisch commando. Noord Amerikaans joint military.

Kapitein Sam Crowe. Activeer de automatische piloot en slaapmodus.

Sir, deze mensen horen niet op uw schip.

Dit is één van de reddingsboten voor de mensheid.

Sommige zijn gekozen voor bepaalde vaardigheden. Andere zijn gekozen uit een loterij.

Een mens moet net zo goed zijn als een ander.

Ik moet terug, sir.

Mijn team en ik zijn een deel van de verdediging van de aarde.

Tim, activeer interface 1 als we cryo bereikt hebben.

We gaan niet in cryo, meneer.

Er was eens een oude zeiler en die zei...

spring nooit in een reddingsboot, totdat je er moet opspringen om er in te komen.

De oorlog is voorbij, en we hebben verloren. - Nee, meneer, we geven niet op.

We accelereren al één 'G' sinds dat we Orbit verlaten hebben.

Er is geen weg terug.

Ik vroeg het niet, meneer.

Weet je wat, je kunt me neerschieten.

Maar je kunt de natuurwetten niet veranderen.

We gaan naar een andere wereld. En we zullen blij zijn als we daar jouw bescherming hebben.

Altus Exodus, Frank.

Zie jij een rode mantel, Sir?

Waar kijken jullie naar? ledereen weer aan het werk.

Oké luitenant, we zetten je nu in cryo. We moeten je wapen opbergen.

Dit hou ik bij me.

Zal ik dromen?

Nachtmerries... - Het zal zijn alsof de tijd heeft stil gestaan.

Kom op, opstaan.

Doe dat uit.

Je kunt net zo goed een schietschijf op je rug maken.

Wat gebeurt er in hemelsnaam?

Wie schiet er op ons?

Ik weet het niet.

Kom op, laten we hier vandaan gaan. Kom op, opstaan.

Ik ga daar omhoog om te verkennen.

Jij blijft hier en neem hem over.

Ik dacht dat ik gezegd had om daar te blijven.

Jij bent de enige met een geweer.

Verslag. - Howell is omgekomen bij de crash.

Ik weet niet waar Vasquez is.

We worden achtervolgd door iets, maar kon niet goed zien wat het was.

Ze hebben Vasquez uitgeschakeld.

Ze zijn groot. Een soort van hypersonische onderbreking of actieve camouflage.

Actieve camouflage?

Ik vond deze twee ronddolen na het neerstorten.

We kunnen beter gaan. Een halve klik hier vandaan, loopt een beek.

We schudden ze van ons spoor af. - Waarom moeten we jullie volgen?

Ik ben de enige met een geweer.

Geen wapen?

Verloren bij het ongeluk. Maar ik heb dit.

Had je niet iets groter kunnen vinden? - Het is groter dan die van jou.

Dat is niet wat je mama zei. - Oké.

Heb je de anderen gezien? - Die magere?

Ja, die heb ik gezien. Ze verdwenen weer snel. Ik weet niet wat het waren.

Ze leken bijna menselijk. - Bijna.

Wie zijn jullie?

Wij zijn...

Nee, teveel geluid. Ze doen geen kwaad.

Wie zijn jullie?

Wij komen van de Isaac Newton. We kwamen binnen op...

Wat was dat in hemelsnaam?

Kom op.

Volg de beek. Ik buig af en leid ze af.

Ik blijf bij je. - Nee, blijf bij hen, en laat ze doorlopen.

Kijk achter je.

Jij, de TIM. - Ik ben blij dat ik U kan helpen, wat ook.

Nee, waarom heeft hij de leiding?

Kom op, schiet op.

Sir, ik stel voor dat het veiliger is, onder deze bijzondere omstandigheden...

als U wat zachter zou praten. - We willen dat ze ons volgen.

Ik ben geprogrammeerd om het menselijk leven te behouden.

Ik zal jouw leven behouden, als je niet snel wat geluid maakt.

Zoals U wenst. Ik ben blij dat ik U kan assisteren.

Ik vond een plek waar we ons kunnen verstoppen.

Wie zijn jullie? Jullie waren niet op de Albert Einstein. En waar zijn wij?

Weet je dat niet? Jij hebt een bemanning.

Jij hebt dat.

Het is al goed, Honda. Wij zaten op de Isaac Newton.

Dat was de eerste Ark die vertrok.

Klopt, we zijn hier neergestort. We weten niet waarom.

Niemand van onze bemanning heeft het gered.

We zijn omsingeld door de Kameleons. Die dingen die ons najagen.

Sommigen van ons zijn teruggebracht en gestopt in...

ik weet niet hoe ik moet zeggen. Een gevangenis, dierentuin, een lab?

Wat maakt het ook uit, het had kooien.

Het had kooien, totdat jullie schip erop viel. Nu zijn er meer van onze mensen dood.

Maar jullie zijn vrij.

En nu jagen ze op ons, in plaats van ons te voeden.

Wil jij er dan terug naartoe

Nee.

Dat dacht ik ook niet. Nu moeten we samenwerken.

Om wat te doen? We weten niet eens waar we zijn.

Kapitein, weet U waar we zijn? - Ik...

dit kan niet Alfa Proxima 5 zijn. Er is maar één zon.

Wat...

Het is een hoofdwond. Waarschijnlijk een hersenschudding.

Ben jij een dokter? - Ik ben verpleegster, maar ik heb geen spullen.

Ik zal kijken wat ik kan doen.

Wat is jouw verhaal? Jij bent toch een T.I.M.?

Ik ben een Transhuman Interactive Machine.

Maar vrienden noemen me TIM. Ik ben blij om U te assisteren waar ik maar kan.

Maak voor mij een 'banana-split. '

Het spijt me, dat ik niet de juiste ingrediënten heb.

Wat hebben we dan aan je?

Waar zijn we, en hoe kunnen we op dezelfde planeet zijn?

Hannah, elke ark had een afzonderlijke bestemming.

Het spijt me dat ik uw vraag niet kan beantwoorden.

Wat het schip ook deed neerstorten, dat gebeurde voordat ik wakker werd.

Toen ik geheel operationeel was, heb ik de telemetrie van alle schepen opgenomen.

Echt? Net voor het ongeluk zag ik een driehoek.

Het leek op een ruimtevaartuig.

Ja, ik geloof dat ik de actieradius kan berekenen en de weg naar het doel.

Maar wat het precies is, kan ik niet zeggen.

Dan hebben we een plan. Dat schip is ons ticket om thuis te komen.

We verlieten aarde voor een reden. Aliens waren ons aan het vernietigen.

Wat denk je dat deze aliens deden?

We moeten dat schip vinden en teruggaan naar de aarde.

We moeten hier zo snel mogelijk ver vandaan.

Jij bent degene met het wapen.

Hoelang waren jullie gevangenen? - Meer lab-ratten, ongeveer 2 jaar.

Dat is niet mogelijk. Ik zag de Newton een maand geleden vertrekken op TV.

Ik ben het tellen van de dagen kwijtgeraakt rond de 490.

Ik ben een tijdje ziek geweest, en dat is een tijd geleden.

Allemaal relatief. - Hoelang duurt een hersenschudding ongeveer?

Ik geloof dat kapitein Crowe minder last heeft, dan hij doet geloven.

Hij tracht verstreken tijd over te brengen, op de effecten van...

Einsteins theorie van speciale relativiteit.

Ik heb altijd fysica gehaat.

Verken de achterzijde, om er zeker van te zijn dat ze niet achter ons aankomen

Je vindt het leuk om naar de aarde te vliegen, en gedood te worden?

Dat heb ik niet gezegd, toch?

Als er een schip is, dan is er een plek op deze planeet waar er geen kameleon-dingen zijn.

Een eiland of zoiets.

Ja, maar als we hun niet van gedachten kunnen laten veranderen?

Dan is het maar goed dat ik een piloot ben.

Omtrekken.

Wat was dat in godsnaam? - Laten wat gaan uitzoeken.

Kom met mij mee.

Ben je in orde?

Blijf in een cirkel.

Verspreiden.

Waar is ze gebleven?

Het is goed, we doen je geen pijn.

Het is al goed.

Ze lijkt bijna menselijk. Hoe kan dat?

We weten niet veel van hun. De kooien werden samengebundeld...

als ze niet gebruikt werden, voor slavenarbeid of experimenten.

Maar, ik heb er nog nooit één zoals haar gezien.

Het is goed.

Het is goed.

Smaakt... nergens naar.

Ik ben Lea.

Je bent in orde.

Waar zijn ze naar toe gegaan?

Wat is dat in hemelsnaam? - Haar naam is Lea.

Hoe weet jij haar naam? - Ik... zei het... tegen hem.

De mensachtigen in de dierentuin spraken nooit. Hoe kan jij Engels praten?

Ik leerde... van jou. - Van hem?

Van jullie allemaal. Van de jungle.

Ik luisterde vanuit de kooi. Jullie praten veel.

Ze bespioneerde jullie. - We hebben haar nooit gezien.

Dat kan ik me goed voorstellen. Beste camouflage die ik ooit gezien heb.

Behalve voor de Kameleons.

Ja, we kunnen maar beter gaan. - Wacht eens, waar is Honda?

Geen spoor te vinden.

De kapitein moet rusten, en heeft voedsel nodig.

Oké, wie heeft er wat te eten?

Dit is alles. - Eten overal, ik laat het je zien.

Graaf je in. We gaan voedsel zoeken, en geef dat aan Kapitein Crowe.

Waarom geef je dat aan hem?

Jij vertrouwt haar zomaar? - Welke keuze heb ik?

Pas op je achterkant.

En je hebt geen munitie meer, dus waarom zouden we jou volgen?

Luitenant Baum's training als een militaire officier...

inclusief geavanceerd reddings- tactieken.

Zolang Kapitein Crowe niet arbeidsongeschikt is, is hij de logische leider.

Waar blijft mijn 'banana-split?'

Goed om te eten, en het is zoet.

Capelblom. Een hap van die, kan een Kormoryx doden.

Kormoryx? - Heel groot, heel... slecht?

Ik snap het.

Voed jij jezelf altijd? - Altijd.

Ook toen je klein was?

Eten.