Vikings

:בעונה הקודמת בויקינגים

.האלים רוצים לך עתיד גדול

הוא גילה דרך חדשה .לנווט בים

עיירות גדולות וערים ,ואוצרות

.ואל חדש

?למה אותו לא הרגת .אני אוסר זאת-

,איך תוכל לאסור זאת, אח קטן .כולנו שווים

.הנך מבין שכל זה שייך לי

.בחלומותי אנחנו תמיד יחד

?מה עושה גבר .הוא דואג למשפחה שלו-

?...ו .הוא נלחם-

!יחי הרוזן רגנאר

!יחי הרוזן רגנאר

?איך נהיה שווים כעת, אחי

יהיו לנו עוד ספינות ,לצאת מערבה

.כי זהו עתידנו

,מדוע עשו אותי האלים לרוזן ?אך הורגים את בני

.נוכל להוליד עוד בנים ?האם לא ניסינו-

!רגנאר לוטברוק

,המלך הוריק ?כיצד אוכל להיות לעזר

,ישנו יארל ביוטלנד .יארל בורג, הוא מאיים עלי

?אתם שליחיו של המלך הוריק

,אתם מבזבזים את זמנכם

,אלו השטחים שלי .וברצוני שיוחזרו לחזקתי

.המלך הוריק דוחה את תביעתך

!לא .אני נוטה למות-

.את אינך נוטה למות ?מהו רצונם של האלים-

.לקחת דבר ממך

.אני הנסיכה אסלוג

.אמי היתה הלוחמת ברונהילדה

?שאספר ללגרטה, אשתך

אם אכן ברצונך ,להיות אדם דגול

אתה זקוק לי .ממש כפי שאני זקוקה לך

?האין זה מה שבאמת תרצה

מותו של אחיך ?ותחילת תהילתך שלך

.אני נושאת ברחמי את בנך

.אלחם איתך כנגד אחי

סקנדינביה 796 -

,לא קיבלתי כל הודעה מאחי

אך אני עדיין מאמין בלבי ,שהוא לא יבגוד בי

.משום שאין לו סיבה לכך

?מי זקוק לסיבה לבגידה

תמיד יש לחשוב .על הרע ביותר, רגנאר

.אפילו על בני משפחתך

כך אתה נמנע .מאכזבה רבה מדי בחיים

.הנה הוא הבוגדני

.צדקתי, רגנאר

.צדקתי

# # #

www . Qsubs . NET

,עוד, תן לי עוד ,תן לי עוד

אילו היה לי לב ,יכולתי לאהוב אותך

אילו היה לי קול ,יכולתי לשיר

אחרי הלילה ,כאשר אני מתעורר

,אראה מה מביא מחר

...אני

אילו היה לי קול יכולתי לשיר

~ ו י ק י נ ג י ם ~ - עונה 2 פרק ראשון -

מלחמתו של אח -

סונכרן על ידי Qsubs מצוות Asailow

!פרש מגיע

?מה אתה מבקש

.אני כאן בשם רגנאר לוטברוק

.ברצוני לדבר עם אחיו

.אז דבר

,רולו

אתה ואני .נלחמנו יחד פעמים רבות

.אינני סבור ששכחת

,אני רואה בך אח

,אך כאן זהו אחיך האמיתי

,דם מדמך, בשר מבשרך

אתה בטוח שברצונך להניף ?את הגרזן שלך כנגדו

?רגנאר שלח אותך

?איזו תשובה אשיב לו

.אמור לו שאענה לו בדם

!חומת מגנים

!חומת מגנים

!חניתות

!מתקפה

!הישארו בחומה

!מותכם קרב

!פלוקי

?זה מה שאתה באמת רוצה, אחי

.אינני יכול להילחם בך

,מבלי שהובסנו

.עייפנו מהטבח בלוחמינו הצעירים

,לכן, יארל בורג

אני מציע לך

שליש מהרווחים .מהאדמות אשר במחלוקת

אלא אם תמשיך לערער .על תביעתי עליהן

מוטב לי לחזור להילחם .מאשר לזכות בצדק כה זעום

?אם כן לא תעתר להצעתי ההוגנת

.לא

?למה אנחנו ממשיכים להביט פנימה

?למה

למה אנחנו נלחמים זה בזה

?על פיסת אדמה זו או אחרת

למה אנחנו לא מביטים ?החוצה, למערב

אם נצא לפשוט יחד

.לא יהיה עלינו להילחם בינינו

לא יהיה עלינו .להרוג צעירים נוספים מבנינו

אלא במקום זאת

,להציע להם אדמות

.אדמות אותן יוכלו לעבד

.דעתי נוטה אל זו של רגנאר

בכוונתי להצטרף אליו

.ולהפליג מערבה

?מה תאמר, יארל בורג

,כן

,אצא לפשוט עמכם

.ובזאת אני מקבל את הצעתך

,לא שיטריד אותך, אחי

.אבל אחייניתך, גידה, מתה

.הגיעה השעה לשוב הביתה

!פלוקי, פלוקי

.אל תמות, בבקשה אל תמות

?מה קרה להם

.עין אחת מתה

?ארנה

.רולו הרג אותו

וייתכן ופלוקי לא ישרוד .כי פציעתו כה קשה

.זה לא היה העימות שלך

.לא היה עליך להתערב

.תראה מה קרה

איש אינו יכול לצעוד לאורך חייו

.מבלי שיקרו לו דברים, לגרטה

.אתה בחרת

.כן, אני בחרתי ורולו בחר

ובחירתו של רולו .הובילה לכל זה

.אל תתווכחו שניכם

,נמאס לי ואני נגעל מהדם

.וזו היא האמת

?מי זו אסלוג

.די

?מי זו אסלוג

.היא נסיכה מיוטלנד

.פגשנו אותה שם

?רק פגשת אותה

...לגרטה

?מה הילד סיפר לך

?מה סיפרת לה, ילד

.אין זה משנה מה ביורן אומר

?מה אתה אומר

...אני אומר

שאין עלינו לכבס את בגדינו .המלוכלכים בפני אחרים

?קיימת איתה יחסים

.כן, קיימתי איתה יחסים

?כמה פעמים

.אחת

.אינני אוהב אותה

?איך אגרום לך להניח לזה

.לעולם לא תפגוש אותה שוב

.בסדר

.לעולם לא

?למה ישנן בעיות כאלו ביניכם

.אתה יודע למה

אבל אינני רוצה .שיהיו בעיות

אינך יכול פשוט לבקש סליחה ?על מה שעשית

.זה לא כה פשוט עם אמך

?ומה יקרה לרולו

.אינני יכול לשפוט את אחי שלי

.נקיים אספה והמחוקק ישפוט

ניקח את רולו אל סלע החוק

.ושם יוכרע גורלו

?מה יש לך שם

.מטבע זהב, מאנגליה

?רואה

אפילו יש עליו .את פניו של המלך אילה

?אז הוא שווה הון

?מה רצונך

.לדבר איתו

...רולו

.רולו, זו אני

.אל תטרחי

.לא ניתן לחמם אדם מת

!אין לו כבוד

!תהרגו אותו !אני יורק עליך-

!בוגד, בוגד

!עכשיו הוא ישלם על מעשיו

!תהרגו אותו !בוגד, בוגד-

!תהרגו אותו

!תתבייש

,אנשים, בתור המחוקק שלכם

נתבקשתי לקבוע את גורלו .של אדם זה

.אדם זה בחר להילחם לצד אויבינו

.בחר להילחם כנגד אחיו

!בוגד

,הוא הרג רבים מבנינו

.אחינו, אבותינו

?איזו תקווה נותרה לו

!אין לו דבר להגנתו

!אין לו דבר להגנתו

.אדם זה ראוי למוות

!כן

.כולנו יודעים זאת

.אך החלטתי לחוס עליו

.קיבלתי את עצת האלים

,אם היו חפצים במותו

.היה מת בקרב

.אך הם חסו עליו