İlk 200 satır.
,وهنا ياسادة أحد أشهر المنازل والمتاجر
. والفنادق في مدينة نيويورك
الشارع الخامس حيث الاربعة .مئة الاصليون شيدوا منازلهم
,اغنى شارع في العالم .انظروا له بانفسكم
أشهر المنازل في الشارع الخامس في . نيويورك
ذاك المنزل الرخامي الرائع الذي نقترب منة الان
...قصر غاغينهوف
.كان ملك النحاس
وهنالك على يمينكم
ذاك القصر ذو الحجر المبني الذي مغلق باالالواح
...هو منزل رجل الصناعة العظيم
مايكل جي. أوكونر
.ثاني أغنى رجل في العالم
قادة المجتمع, اعمال وسياسات .شيدوا منازلهم على هذا الشارع
.منازل باهظة تساوي ملايين
,ابصروا بانفسكم لاشهر .المنازل في الشارع الخامس, في نيويورك
الشارع الاثرى والاكثر فحامة .في اكبر مدينة في العالم
,على يساركم المتحف المعروف عالميا .متحف العلوم والتاريخ
أنظروا الى الامام وسترون في الشارع 90 .منزل اندرو كارنيج البديع
,حسنا ياسامي, كل شي يبدوا عادي كما المعتاد
قطعا العودة رائعة, صحيح؟
هيا, فلنذهب للأعلى ونغتسل قليلًا
- هل كل شي في الخارج؟ -نعم
,كل شي ماعدا المستأجر في (شقة) 4ج .يرفض الاخلاء
يرفض؟
هل اخبرته ان البناء قيد الهدم
ومايكل أوكونر يبني مبنى ذو 80 طابقا؟
.نعم قلت له
,قال اذا مبنى ذو 80 يبنى يريد ان يرفع معة (يرفض الخروج).
.المدير الان في الاعلى يتشاجر مع شخص
.لكن ياسيد بولوك, أعطيت تحذيرا واضحا
.ارجوك البس سروالك واخلي المكان حالا
.لدي حقوق
.حقوق دستورية, وهذا ما اقف واجلس علية
بالاضافة القسم 40 المادة 27 من قانون .الاسكان
.لا يمكن إخراج جندي سابق مُسرح
لا يوجد قانون كهذا
- لا يوجد؟ - .لا
.بلى يتوجب ان يكون
ارفض الخروج بسبب, رجل .فاحش الثراء اسمة مايكل أوكونر
الأماني ان يُخلد اسمة .بطابق مكون من 80 طابقا
.سيد بولوك, انا آسف يشدة
.اها, إذا انه أنت مجددا
.حسنا, إذا عُدت لتعتذر تستطيع
,سيد بولوك الا تستوعب ان هذا المبنى يُهدم؟
.كُل المستأجرين خرجوا إلا أنت
.إسمع ياصاحبي, بحثت عن هذة الشقة لثلاث شهور
.ولن اغادر هذا السرير
استخرج بهدوء, ام علي إجبارك؟
.احضر جماعتك
.ساقتال في هذة الجبهة لنهاية الشتاء
.حسنا ياشباب
.خذوه للخارج
-هيا -.ها انت ذا
.افعلوا مابوسعكم
.اخذت هذه الاصفاد من رئيس وزاء ياباني
...قليلا ماعلمت ان ذكرى الحرب هذه
.ستصبح الأداة لمقاومة الطغيان
!هيا فلتروني كيف تُحركونني هيا
ساحارب هذا التعدي .الصارخ لحقوق الإنسان
.ساقاضي مايكل أوكونر لايمكن ان ينفذ
.لأنني في السرير لايمكن ان اقبل بهذا
.مايكل او كونور أخطبوط
!إنسان هاها - .الاخطبوط بذراعية ببطء يخنق الحضارة
.سام, توقف عن ماتفغل
.تعالوا هنا للاعلى
.هيا للاعلى
هل هذا كلبك؟
.نعم واعذر بقوة
.اعتقد انني وكلبي نوعا ما مسؤولان
لماذا لا تبقيه مُقيد؟
.ليس خائف انني ساهرب بعيدا
هل انت سام؟
.اقول لك, اذهب لمنزلك وغير ملابسك
- اين تعيش؟ - .هنالك
انت فعليا تقف في منتصف غرفتي
.استرح
.انتبة لبقايا السجائر على السجادة
مروع, صحيح؟
مشكلة الإسكان
سأكتفي بمزراب مُنجّد .ومُسخّن بالبخار
.لحسن حظي حليت مشكلتي مع الإسكان قبل سنين
.تقول انه معجب بك
.عندما يعب سام بغريب, هذا يكفيني
.اشعر نوعا ما انني ملزم
اتهتم لتكون ضيفي لليلة؟
.لا لا أريد ان ازعجك شكرا على اية حال
.لا ليست مشكلة على الاطلاق
.كما تحدث اعيش وحيدا
.ساكون سعيد معك
أانت متاكد ستكون بخير ياسام؟
هل...؟ هل... دائما؟
.فقط عندما يكون المنزل مغلق بالالواح
.فقط عندما يكون المنزل مغلق بالالواح
.نعم, هيا
.مايكل او كونور, الفائز المنتصر
الفئة ب قارب شراعي , .سباقات نيوبورت عام 1937
.مايكل أوكونور
.ها انت ذا يا ابني جرب هذه
أليس هذا انيق؟
.العظيم مايكل اوكونور بنفسة
,لطالما أردت ان ارى آلة نقود متحركة .إسمعوا يا أغنياء
...اشخاص مثلك يعيشون في رفاهية باذخة
أشخاص من هم على شاكلتي يُخرجون من شقة إيجارها اربعين دولارا
انت مشغول جدا بالسباقات نسيت ان هنالك سباق بشري؟
يابُني ندمي عظيم, انت اجبرتني ان افشي .سر
.انا لست السيد أوكونور
.إسمي ماكيفر
.ألويشيس تي ماكيفر
اتقصد... انت لست؟
...نعم, اليس هذا الا تش...؟
حسنًا دعنا نقل انا ضيف عند السيد اوكونور
...آسف اعتقد ممكن
- اتقصد انك تعيش هنا وحيدًا تمامًا؟ -نعم
أين اوكونور؟
.في فيرجينيا
.مكان اسمة ينابيع الفقاعات
.المكان هناك جميل جدًا
المستاجر الذي خرج نعت اوكونور بالاخطبوط
ومارايك؟
ألم تتمكن من جعل هذا خارخ الصحف؟
شهرة كهذه لاتفعل .لي او لمشروعي اي خير
,كنت في طريقي إلى هنا .اخذت الصحيفة من المطار
.اخطبوط, هاه
.هيا فلنذهب
ياسادة, انتم تتسائلون لماذا أقمت هذا .الإجتماع
,المبنى الذي نبنية في نيويورك كما تعلمون
هو فقط اول حلقة وصل .في خطتنا لما لعد الحرب
.مقرنا الجديد, في الواقع
.الوصل رقم إثنان هنالك
.أنظروا جيدًا ياسادة
هذه هي المحطة الرئيسية .لأحدث وأعظم مشاريعنا
.شبكة نقل بضائع ستجوب العالم
.ومع المرافق المناسبة, كما ترون هنا
,كميات ضخمة من البضاع الصناعية .يمكن نقلها جوًا
.اسرع بمرات من النقل البري والبحري
-مارايكم ياسادة هذا ملهم يامايكل
-لكن لن تبني كل هذا -.ان مشروع طموح
اين يمكنك ان تحصل على ارض مناسبة
.قل لهم يافارو
,ان صَدقتم وإلا فلا ياسادة .سنحصل عليها من الحكومة
من الحكومة؟
.بالضبط
الحكومة تملك مخيم كيلسون أكثر من 1كلم .خارج المدينة
ستُباع بعد شهر من الآن وستقبل اي عرض .معقول
فارو, سيسافر إلى واشنطن ليرأ مايعدون .معقول
.حبوبك ياسيد اوكونور
-والان ياسادة -عفوًا
.هنالك اتصال بعيد من مدرسة ابنتك
.ليس الان ساكلمها فيما بعد - .ليست ابنتك
.إنها المديرة وتقول ان الأمر عاجل
تمعنوا في المشروع للحظة ياسادة ساتي .خلال لحظات
.-ساتولى الامر من هنا نعم ياسيد
...لا أعتقد
مرحبًا؟
.نعم, هذا السيد أوكونور
.ترودي غائبة عن حصة اليوم
.انا جدًا خائفة انها هربت ياسيد أوكونور
.لا أفهم هذا
.نعم نعم افهم هذا
.وسابقيك على إطلاع
.شُكرًا
.مع السلامة
ياسيد اوكونور هل يمكنني فعل اي شي؟
هل تفترض انها ذهبت لوالدتها؟
.لا أدري ولكن اشك في ذلك
فارو, اتصل بفرعنا القاوني في نيويورك
اريد افضل وكالة تحقيق - يمكن ان يحصلون عليها
,تفقد كل فندق, مطار, سكة حديد ,ومحطات الحافلات في نيوروك, شيكاغو
.وجميع النقاط غربًا
,اخبر نيويورك ان يبقون على إتصال معي .لحين ان يجدونها
.أهلا ياماك
.ماك, توقف بالعبث بمفتاح الضوء
مالذي يحدث هنا؟
جيم مالوقت
.اربعة دقائق للتاسعة
.لا يمكن أن يكونون هم
.مبكر جدًا
لايمكن؟ ومن هو الذي مبكر؟
لاعليك
هل قلت انك عشت هُنا وحيدُأ؟
.-نعم الان لديك صُحبة
.شخصُا ما يصعد الدرج
لديك ذوق جميل اليس كذلك؟
هيا تخلصي من هذا الفرو
-من انت -.صياد فرو
-هيا اعطني -.ابعد يديك عني
,حسنا يا اخت تريدين ان تكونين قوية .قلت انزعية
ماتفعل جماعتك هناك؟
نحن نتسكع لنرا فتيات صغيرات مثلكِ
.لايغيرن معاطف الفرو الكبيرة كهذا
.أخرج من هنا قبل ان اتصل بالشرطة
تتصلين بالشرطة؟
.هذا يجب ان اراه
.هنالك تليفون, هيا اتصلي بِهم
.لحظة فقط
,جيم اريد .ان اتحدث معك في الخارج لدقيقة
.اعذرينا ياسيدة
.الان تذكر لاحيل وإلا اتصلنا بالشرطة
.هي
No comments yet. Be the first to leave one.