Archive

Estoy llegando. ¿Me recibes?

Mira eso. Es... es como un vegetal vacío.

Crece en el bosque.

No sé, tal vez...

Quizás... quizás debería...

Darme una oportunidad, establecer mi propia...

Sí. Con tu propio equipo.

Sí. Necesitaría a todo mi equipo

pero eso destriparía todo el departamento.

¿Crees que vendrían?

Bienvenido a ingeniería.

Por favor, cuidado con su entorno.

Llegando.

A la altura de la 40. ¿Puedes verme?

Bienvenido de nuevo, empleado George Almore.

Que tengas un día seguro y productivo.

¿Has detectado algo?

Área 19 a 22.

La red de infrarrojos estaba mostrando algo de calor en algunos lugares.

Está bien.

Muy bien. Vamos a redirigir la energía. Tengo cosas funcionando.

Muy bien, a la de tres.

Tres, dos, uno, ahora.

Energía redirigida.

Si alguien te pide que reactives una instalación de naftalina

por ti mismo, dices que no.

Dices que no y luego vas a por una hamburguesa.

Vamos.

Me gustaría probar una hamburguesa.

Vale.

La comunicación de hoy va a ser la misma de siempre, pero...

Quédate fuera de la vista mientras hablamos. ¿Vale?

Buenos días.

¿Quieres ver la televisión?

Tuve ese sueño otra vez anoche.

¿Sí?

¿El mismo que la última vez?

Estábamos en un coche conduciendo.

¿Estábamos en un coche?

¿Adónde íbamos?

No lo sé.

Sólo conducíamos.

Bien, bueno... ¿Fue agradable conducir o no lo fue?

Sólo conducíamos.

¿Hay algo más que puedas recordar? ¿Cualquier cosa?

No.

Solo sentado en el coche viendo cómo pasaban las cosas.

Era bonito, pero cuando me desperté...

me sentí triste. - Sí, bueno...

los sueños pueden tener ese efecto, ya sabes.

Ella quiere hablar contigo.

George.

- Quiere hablar contigo. - Lo sé, lo sé.

Sé que quiere, está bien. Gracias.

Bien. ¿Puedes prepararla para la evaluación?

Gracias.

¿Hola?

Hola. Estoy aquí.

Hey.

¿Cómo está mi hombre?

Ya sabes... extrañándote, un poco.

Mucho.

Lo mismo de siempre.

Yo también te extraño.

¿Así que? ¿No vas a salir?

Todo trabajo, nada de juegos. ¿Eh?

Ya me conoces.

Sí. Te conozco.

Oye, oye. ¿Jules?

Jules, ¿puedes oírme?

- ¿Hola? - Estoy aquí.

Realmente espero que seas feliz allí.

Esto es muy bonito.

Yo siempre he...

Oye, no...

- No puedo seguir haciendo esto. - No digas eso.

Hablar así...

Es muy duro.

Jules, escúchame.

Lo siento.

Adiós, George.

- Eh, no... - Te quiero.

- Vamos, dime. - ¿Qué?

- Devuélvemelos. - No.

- No, vamos. - No.

Devuélvemelos.

No. No. Son míos. Ya los llevo puestos, son míos.

Vamos, ponlo en automático.

No quiero hacerlo. Es mi coche. Nuestro coche.

Voy a conducirlo yo, no un robot.

¿Qué sentido tiene este coche si vas a conducirlo tu?

Porque sería conducido por algo que no diseñé.

Para alguien a quien le gustan tanto los robots...

Me gustan los robots.

Ya sabes. Por eso los construyo.

George. ¿Me estás escuchando?

Sí, sí. Te escucho.

¿Dónde están todos?

- Pensé que íbamos a hacer una reunión. - Cancelada.

Estoy muy ocupada aquí. Con temas de seguridad.

Archiva lo que estás haciendo y acaba con ello.

Si me detengo a archivar todo lo que estoy haciendo

no voy a poder trabajar.

¿Has podido hacer copias de seguridad de todo?

Bueno, no del todo.

Todavía hay mucho que hacer.

Realmente dejaste que este lugar se arruinara.

Oh, sólo hazlo.

¿Es esto realmente necesario? No tengo tiempo...

Muy necesario.

Las cosas se están calentando con Otaku.

Tenemos algunos de ellos bajo vigilancia.

Extraoficialmente, por supuesto.

Vaya. Así que ahora secuestramos a gente.

Es el coste de hacer negocios.

Harían lo mismo con nosotros.

Vamos a establecer destacamentos armados en todas nuestras instalaciones.

Nadie sabe dónde está este lugar.

No necesito una unidad de respuesta armada.

No te preocupes, George. Tengo algunas buenas noticias.

Hollins está fuera.

Se ha ido.

Soy el nuevo V.P. de desarrollo interno.

Estamos pensando en hacer algunas reducciones en el programa.

No, no, no. Tengo un contrato de tres años.

No puedes cancelarlo.

Dos y medio. Y no hemos visto nada todavía.

Excepto esa cosa fea.

Pero sería una lástima que no pudieras cumplir.

¿Cómo... cómo va tu proyecto favorito, Simone?

Mi proyecto definirá el futuro de la robótica

durante al menos los próximos 20 años.

La investigación de la robótica artística no es realmente el futuro de esta compañía.

- Oh. - Oh, vamos, George.

Mi prototipo superó los tests de Halderman.

Quiero decir... Esa cosa ni siquiera habla.

Felicitaciones, Simone. Eso es genial.

¿Es eso todo? Estoy tratando de ahorrar energía.

Oh, no vamos a hacer esto de nuevo.

No hay forma de que consigas una nueva línea.

Sin discusión.

Estoy hablando de mi propia energía.

Esto es una pérdida de tiempo.

Haz una copia de seguridad de los sistemas.

Quiero ese lugar seguro.

Sí.

- Llamada terminada. - No me gusta ella.

Es una perra.

Sí, tienes razón.

Es una dama muy engreída

y se quiere mucho a sí misma.

Cuanto menos sepa de las dos, mejor.

Si ella supiera de ti, te sacaría el cerebro

y lo desarmaría pieza por pieza.

Se daría cuenta de lo idiota que ha sido por marginar mi investigación.

Porque no podría volver a juntarlos, ¿verdad?

No eres fea.

Sí. Con tu propio equipo.

Sí. Necesitaría todo mi equipo

pero eso destriparía todo el departamento.

¿Crees que vendrían?

Bueno, estoy segura de que podría apelar a sus sensibilidades.

Sé lo que les pagan.

Oh, al diablo con esto de la línea límite.

Deja de grabarme. Vamos, vamos.

Vamos. Para.

Vamos. Vamos a tomar una copa.

Juro que aquí hay un fantasma.

¿Estás bien?

Estás muy callada.

¿Es por tu sueño?

No.

Sé que es sólo un sueño.

¿Tienes el diez?

De nada.

¿Por qué no me has pedido que te ayude en el taller últimamente?

¿Es eso? ¿Te estás aburriendo aquí conmigo?

- Pensé que éramos un equipo. - Sí, claro que lo somos.

Sé lo que estás haciendo ahí dentro.

Ya hemos hablado de esto, ¿vale?

No te voy a reemplazar.

Hiciste otra como yo...

pero mejor.

- Diferente. - Mejor.

Igual que yo soy mejor que mi hermana.

Diferente, ¿vale?

Oye... ¿Puedes volver a casa? Te estás mojando.

Necesito revisar este módulo para ver si activó el sistema.

Sé que puedes oírme.

Te puse en estado de hibernación, ¿vale?

Es... Es como dormir.

Estarás bien. Y cuando te despiertes,

estaré aquí para cuidarte.

Todo irá bien.

Sujeto J1 mostrándome que podría ganar una carrera de huevos y cucharas.

Estoy bromeando...

Te pondré a correr en un santiamén.

¿Por qué no dejas de grabarme?

Estoy documentando tu trayectoria profesional

y por lo que parece vamos a necesitar esto en el juzgado.