Expedition X: Atomic Sharks

"탐험 X"

상어가 자주 출몰하는 지역이라면

호주, 카리브해나 '죠스'의 아미티섬을 떠올립니다

그러나 세계에서 가장 큰 상어의 보호 구역은

전 세계에서 가장 외딴곳인

마셜제도에 있습니다

중앙 태평양 깊은 곳에 있는

이 상어의 보호 구역은

194만 제곱킬로미터에 걸쳐 있습니다

캘리포니아주의 4배 크기죠

이곳은 상어 27종을 보호하며

바다에서 가장 많은 상어가 서식하는 지역입니다

이쯤 되면 궁금하실 겁니다

이런 사실이 "탐험 X"와 무슨 상관일까요?

필과 헤더는 어디 있죠?

답을 알려드리자면 최근 이 지역은

일련의 잔인한 상어 공격에 신음하고 있고

그래서 마셜제도의 왕족이

우리 팀에게 긴급 조사를 요청했습니다

이들은 충격적인 사실을 확인하고 싶어 합니다

최근 마셜제도에서 일어난 잔인한 상어 공격은

이 제도의 끔찍한 원자 폭탄 역사 때문일까요?

"탐험 X, 증거"

"사건 파일"

낙원 같은 섬의 해안 앞바다에서

곧 끔찍한 일이 벌어집니다

한 여성이 친구와 어린 아들과 수영하다가

갑자기 최상위 포식자에게 공격을 받습니다

암초상어는 턱으로 여성의 다리를 물고

빠져나가려는 여성을 무참히 공격했습니다

피해자는 피를 흘리고 공포에 질려

절박하게 배로 도망쳤습니다

피해자는 운 좋게 살아남았지만 상어의 흔적은 남았습니다

이 이유가 없어 보이는 공격은

마셜제도에서 증가하는 상어 사고의 가장 최근 사건입니다

이 지역은 상어가 인간보다 25배 더 많습니다

그리고 현지 주민이 걱정하는 것은

공격적인 암초상어만이 아닙니다

너스상어는 가장 온순한 포식자로 알려졌지만

최근 사람을 공격한 사례가 계속 보고되고 있습니다

지역 주민은 두려워합니다

충격적인 일이 벌어지고 있는지 궁금해하죠

이 무서운 상어의 행동은

이 지역의 파멸적인 원자 폭탄 역사의 결과일까요?

1946년에서 1958년 사이에

미군은 마셜제도를

원자 폭탄 실험장으로 사용했습니다

67개의 폭탄이 폭파되었고

이는 100메가톤이 넘는 엄청난 원자력을 방출했습니다

이는 히로시마 원자 폭탄 7,000개 분량입니다

엄청난 원자력이 분출되면서

폭발 지점에서 바람을 타고 비키니 환초와

다른 환초에 심각한 낙진이 발생했습니다

당시 폭발에서 남은 방사성 동위 원소는

80년이 지난 후에도 치명적이며

상당수가 마셜제도에 남아 있어서

여전히 인간이 거주하기에 안전하지 않고

이 지역의 물에는

지구상에서 가장 많은 방사능이 검출됩니다

전문가는 이러한 원자 폭탄 실험의 여파가

최근 이유 없는 상어 공격의 배후일 수 있다고 우려합니다

위험한 핵입자가

수중 먹이 사슬에 들어가면서

최상위 포식자가 그걸 섭취했다고 생각합니다

방사능 낙진이 상어에게 돌연변이를 일으켜서

상어가 인간에게 더 적대적으로 변한 걸까요?

이제 새로운 증거는 이 이론을 더 뒷받침합니다

이것은 최근 너스상어를 찍은 사진으로

이 상어는 등 지느러미 2개 중 하나가 없습니다

아주 희귀한 신체적 돌연변이로 과학자는 이런 돌연변이가

유전적 이상과 연관이 있을 수 있다고 생각합니다

당국에서 우리에게 도움을 요청했습니다

이 지역 바다에서 일어나는 사건은

원자 폭탄 때문일까요?

필과 헤더가 미지의 세계로 여행해서

이 태평양 바다에

현실의 '고질라'라고 할 수 있는

방사능 괴물인 돌연변이 상어가 있는지 알아봅니다

"탐험 X: 마셜제도, 아토믹 샤크"

팀원은 이미 하루 동안 8,000km를 이동해서

마셜제도로 머나먼 여정을 떠났습니다

돌연변이 상어를 찾으려면

아직 먼 길을 가야 합니다

뉴욕에서 호놀룰루까지 11시간 비행기를 타고 왔어요

이제 괌 항공사 비행기를 5시간 동안 탈 거예요

팀은 하와이 오아후에서

유명한 비행 노선을 따라 5시간 동안 비행해서

3,200km를 더 이동해 태평양 깊숙이 이동합니다

바닷물이 아주 파랗고 깨끗해요

마셜제도에 도착했어요

그러나 필과 헤더는 육지에 오래 있지 않습니다

이들의 다음 항해는

이번 여행의 마지막 구간으로

마셜제도 인근 바다를 이틀 동안 여행해서

과거에 원자 폭탄이 투하됐던 곳으로 갑니다

용감무쌍한 제 팀원들이군요

지금까지 여행은 어땠나요?

도착했어요, 조시

정말이에요

무려 72시간 동안 비행하고 항해해서

마침내 도착했어요

지구에서 가장 외딴곳에서

돌연변이 상어에 대한

놀라운 소문을 조사할 준비가 됐어요

우리가 실제로 바닷속에 들어가서

수중 '고질라'를 수색한다는 게 믿기지 않네요

필, 흠잡아서 미안하지만

수중 '고질라'는 그냥 '고질라'예요

원래 물속에 살거든요

어쨌든 찾아볼게요

이런 돌연변이의 증거를 찾는다면

아주 역사적인 일이 될 거예요

상어 돌연변이가 아니더라도

이 지역에서는

여전히 방사능이 아주 위험한 문제예요

마셜제도에서 우리가 항해한 많은 곳은

여전히 방사능 낙진에 크게 손상되어서

안전하게 상륙할 수 없어요

그래서 미군은

70년이 지난 지금도 접근을 금지하고 있죠

맞아요, 역설적인 점은

육지보다 바닷속이 더 안전하다는 거예요

바닷물이 방사능 물질을 막아주니까요

방사능은 안전하겠지만

방사능에 노출된 상어는 위험할 수 있어요

이건 분명히 아주 위험한 탐험이에요

그러니 몸조심하고 계속 연락 주세요

연락할게요, 게이츠

이 지역 바다의 상어가

돌연변이인지 알아보기 위해

국제적인 과학자팀의 조사에 합류했습니다

루크 티플이 이끄는 팀이죠

"루크 티플, 해양생물학자"

안녕하세요

루크, 우리가 직접 바닷속에 들어가는 건 어때요?

루크는 우리를 트로이스 코럴 헤드로 데려갑니다

"트로이스 코럴 헤드"

상어가 가득한 암초 지역으로

최근 현지 다이버가 비정상적으로 공격적인

암초상어와 너스상어를 만난 곳이라서

이곳을 조사할 겁니다

커다란 산호 덩어리로 다이빙할 거예요

돌연변이 상어가 있을 수도 있다고

보고된 지역이죠

이곳에는 토니너스상어가 있어요

등 지느러미가 2개인 상어죠

지역 주민의 말로는 등 지느러미가 하나 없는

상어가 있다고 해요

맞아요

또한 공격적인 행동을 보인다는 보고도 있었어요

저는 전 세계에서 상어 다이빙을 수천 번 했어요

이 지역에서 보고된 상어의 행동은

한 번도 본 적이 없죠

그러니 우리가 직접 보고

처음으로 기록할 수 있으면 좋겠네요

네, 맞아요

과학에서는 그런 게 중요하니까요

이야기를 듣고

그곳에 도착해서 기록할 뿐만 아니라

동물의 샘플을 채취해서

문제를 알아내는 거예요

샘플은 어떻게 구하나요?

작살총을 사용할 거예요

작은 조직을 상어에게서 떼어내서

그 조직을 보관한 다음 연구소에 보낼 거예요

그러니까 상어에게 작살을 쏴서 조직 샘플을 얻는 거군요

상어가 좋아하지 않겠는데요

상어는 안 좋아하겠죠

최근에 한 연구원이 조직 검사를 한 직후에

상어에게 물렸어요

상어가 되돌아와서 머리를 물었거든요

우리가 공격당할 가능성이 있다는 건가요?

상어는 진정한 포식자이고 엄청난 이빨로 물어요

누군가가 물릴 가능성을 완전히 배제할 수는 없죠

그러니 안전이 중요합니다

좋아요, 장비를 입어야겠네요

-네, 시작해 봐요 -출발해요

다이빙하는 동안

암초상어와 너스상어를 찾을 겁니다

이유 없는 이상한 공격을 했다고

센터에 보고된 두 종이죠

우리의 목표는

가능한 많은 조직 샘플을 모으고

원자 폭탄 실험으로

방사능에 노출되면서

상어의 DNA가 변화했는지 알아볼 겁니다

위험한 돌연변이로 변했는지도 알아보고요

이 작살총을 사용할 거예요

당신 거예요

두 가지 목적으로 작살총을 사용해요

작살 끝에는 조직 검사 장비가 있어요

날카로운 튜브로

상어 옆을 쏘면

작은 조각을 떼어낼 거예요

그 조각이 DNA 검사하러 보낼 조직 샘플이에요

두 번째로 상어에게 위성 태그를 부착할 거예요

이 태그로 더 많은 상어가 모이는 지역을 찾아서

이곳에서 보고된

영역 보호적이고 위험하며 불규칙한 행동을

더 많이 발견하려고 해요