Abigail

هل درجة الحرارة مقبولة في الخلف عندك؟ هل هي باردة جدا أم ساخنة جدا...

درجة الحرارة مقبولة ركز فحسب على القيادة

"تبا لأمي"

"كل الكاميرات"

كاميرات البيت عطلت

- أراكما بعدما ننتهي - أمرك سيدي

"العين التي تراقب من فوق"

في موقعها

هل أخبروك منزل من هذا؟

نعم ولا أنا

"الراقصة الصغيرة تتحرك"

هيا بنا

كيف أبدو؟

- تبا - "فشل الولوج"

إذا... ألديك حبيب أو... شيء من هذا القبيل؟

"كل مرة تقودين فيها"

"أنت لا تسألين أبدا عن السبب..."

"لعلمك، أنا أملك المال لأنني تاجر مخدرات"

"أنت فتاة هيب هوب ذو نمط حياة براقة"

"تريدين عيش حياة برفقة نجم روك ثري"

"الولوج نجح"

الباب الأمامي مفتوح

دخلنا

الراقصة الصغيرة تصل

يا هذا، لم يقل أحد إنها كانت طفلة

ألم يقل أحد ذلك؟ إنها طفلة بائسة هل تريدين الانسحاب؟ انسحبي

بالفعل، هذا ما ظننته

اتخذي موقعا أنت تمركز هناك

مرحبا

الأمر سار على خير

أجل

استمتعت

أجل، أعتقد ذلك

كلا، ليس بعد

فهمت

فهمت فهمت، لا بأس

حسنا، إلى اللقاء

تبا!

فليساعدني أحد! ساعدوني!

تبا!

أيتها العاهرة الصغيرة!

لا يمكنني التنفس!

"شخص قادم"

قد يكون الأب

تبا، هذا لم يكن في الحسبان

بئس الأمر

عشر ثوان حتى يصلوا إلى الباب هل علي أن أطلق النار؟

"كلا"

سنخرج خلال تسع ثوان

بالتوفيق

"(أبيغايل)؟"

"(أبيغايل)!"

- تلزمنا نقطة التقاء جديدة، البوابة الخلفية - في طريقنا إلى هناك

حسنا، أعتقد أننا في أمان

تبا!

افتحوا البوابة يا حمقى

حسنا يا شباب

نحن لسنا في أمان بعد لا يزال يتعين علينا مغادرة المدينة

أهي بخير؟

أجل، إنها بخير

عصابة العينين؟

يا للهول!

أرني

- تبا - إنه ليس خطيرا جدا

شكرا لك

إذا أمسكت بي بهذه الطريقة مرة أخرى فقد أضطر إلى الرد

مفهوم

"كاميرا نشطة في المسار المتوقع"

حسنا، توجد كاميرات عند هذا التقاطع انعطف يسارا نهاية الزقاق قبل إشارة المرور

- هل سمعتني؟ - أجل

- ليس سيئا - أجيد ما أفعله، أليس كذلك؟

ما اسمك، على أي حال؟

يا هذا، من دون أسماء أنت تعرف القوانين البائسة

كل الطرقات آمنة من هنا إلى الوجهة المقصودة

حسنا، قد ترغبون في التمسك بشيء ما

الوضع على وشك الوصول لنقطة التسارع الحقيقي على متن هذه الشاحنة

أجل يا حبيبتي!

قمنا بهذا الهراء، جميعا!

طريقنا سالكة إلى الديار

مرحى!

ما هذا؟

مرحبا

كيف حالك يا زعيم؟

وصلتم بوقت مبكر

بيت من هذا؟

هذا المكان حلو جدا

هل يعجبك هذا؟

أجل، انظري إلى كل هذه الأغراض الرائعة

جدوا غرفة وحددوا فيها إقامة الفتاة جهزوا نقطة مراقبة

سنتقابل هنا مجددا بعد 5 دقائق

لأولئك منكم الذين لا يعرفون أنا معروف ب(لامبرت)

"جميعكم موصى به كثيرا"

"وحتى الآن، تلك التوصيات تؤتي ثمارها"

حسنا، أحلاما سعيدة

"أنتم تعرفون القواعد"

لا أسماء حقيقية، ولا قصص عن ماضيكم وحافظوا على الحد الأدنى من التقارب

إنها مهمة تستغرق 24 ساعة

"والجزء الصعب قد انتهى بالفعل"

"حاليا أنتم بمثابة جليسة أطفال"

لكن الشخص الوحيد الذي يرى الفتاة هي هذه

"حتى لا تسمع سوى صوت واحد فقط أما بقيتكم..."

"فعليكم بالراحة"

- "هل من أسئلة؟" - أجل، من تكون الفتاة؟

- لا يلزمك معرفة اسمها - لا يعنيني اسمها بشيء

- ابنة من هي؟ - وفيم سيهمك هذا؟

رجل فاحش الثراء على وشك خسارة 50 مليون دولار

اسمعوا، أنتم في أمان هنا

ولأكون على يقين تام من استحالة تعقبكم سأقوم بجمع هواتفكم المحمولة

لا أحد يتعقبني

نحن لن ندع مجالا للمخاطرة سلموه هواتفكم

- ضعه في الكيس - يا للهراء يا رجل

لحظة واحدة علي أن أرسل هذه بسرعة

فقط...

شكرا لك، فقط... حسنا

شكرا لك

أبقوا الأبواب موصدة والفتاة معزولة

هل هناك أي شيء آخر بوسعي أن أفعله لكم قبل أن أترككم تؤدون مهمتكم؟

كيف لنا ألا نستخدم أسماءنا الحقيقية؟

حتى إذا ما تم القبض على أي بائس منكم فلا يمكنه أن يشي بالآخرين

أجل أيها الأبله

أنت طرحت السؤال عينه في العربة

هل تريدون أسماء؟ لا بأس

، (دين)

- (سامي)، (بيتر) - (بيتر)...

و...

اللعنة الرجل وضع إصبعه على نبض الثقافة الشعبية

وأنت (دون ريكلز) البائس، هل أنت سعيد؟

ليس تماما

من يكون (دون ريكلز) يا رجل؟

توجد أسرة نظيفة ونار للتدفئة في الغرف المطبخ مجهز بالكامل، وكذلك المشرب

أراكم خلال 24 ساعة... يا زمرتي الجميلة من الجرذان

جرذان؟

لم هو... كيف له مناداتنا بالجرذان؟

يا رجل، هذا المكان رائع، أليس كذلك؟

كلا، كلا، ليس كذلك، شكرا لك

تعالي لتحتسي شرابا معنا يا (جوي)

علي أن أذهب للاطمئنان على الصبية قريبا ربما بعد ذلك

غير مرحب بمخربي جو الحفلات على أي حال

اسمعوا، من يا رفاق برأيكم يكون... والد هذه الفتاة؟

- ملياردير ما صاحب شركة تقنية - كلا، على الأرجح صاحب شركة عقارات

كلا، لا يحصل المرء على منزل كهذا من دون أن يتورط في تجارة شيء ما

أسلحة، مخدرات...

اتجار بالبشر

ما رأيك يا (جوي)؟

من برأيك يكون؟

أب (أمريكا)، (توم هانكس)

دعيني أحصل على قطعة من تلك الحلوى

- اشتر حلوتك بنفسك - تبا لك، أيضا

نشأت مع مجموعة من الإخوة والأخوات أليس كذلك؟

أنا بمثابة خبير في قراءة الناس

حقا؟

أنت بمثابة مربية أو جليسة أطفال أحضروك لتعتني بتلك الصبية

رجلك هنا هو الوسيط لذلك الرجل الذي سمح لنا بالدخول من الباب

أنت مراقب، أمن خاص

المتخصص في المتفجرات يقف بالخلف

ومخترقة أنظمة الكمبيوتر المراهقة الصغيرة الهاربة من منزل أهلها

تنقلب لتعمل لصالح مكتب التحقيقات الفدرالي

يا للعجب

لعلك تكون الشخص الأقل ملاحظة قابلته يوما

وكيف بوسعك أن تعرفي ذلك؟

أنت حرفيا لم تصب في أي شيء قلته عن أي منا

أنا واثق جدا من أنها هربت من المنزل

أراهن بورقة نقدية قيمتها مئة دولار أنه لا يمكنك أن تخبريني بشيء واحد حقيقي عني

أرفض الرهان

قلت لكم إنها لا تعلم شيئا

- كنت شرطيا - مستحيل

- هل اعتقلك أو شيء من هذا القبيل؟ - كلا

إنها الوقفة

المشية، الحذاء

ناهيكم عن مسدس (غلوك) النمطي، وجراب الكتف

كما استخدم إشارات يد رجال الشرطة هناك في المنزل

ليس شرطي شارع كلا، أذكى كثيرا من ذلك

تحب أن تكون مسيطرا

لذا سأقول إنك محقق في جرائم القتل أو الآداب

وهو يحاول إخفاء ذلك، لكنه من (كوينز)

على الأرجح كان هنا منذ بضع سنوات فقط

اسمعي، هلا تقرأينني أيضا؟

ها هي النقود هنا

أنا تقريبا أشعر بالسوء بأخذي هذه...

لأنك في الأساس لديك علامة بإضاءة النيون فوق رأسك مكتوب عليها "عضلة"

أنت من (كيبيك)، أليس كذلك؟ هل تعرضت إلى التنمر في المدرسة؟

على الأرجح من قبل أبيك، أيضا

لذا حينما أصبحت أكبر حجما من أي شخص آخر قلبت الأمور رأسا على عقب

وحولت ذلك إلى مهنة

كم سأحصل مقابل هذه؟

يا للعجب، حقا؟ عشرون دولارا؟

- هذا بخس، بالنظر لكونك من عائلة ثرية - هذا صحيح

مما يعني أنك مشتركة في هذا الأمر فقط لأجل المتعة

فأنت لا تلوثين يديك

تستخدمين لوحة المفاتيح بدلا من المسدس وتقنعين نفسك بأن هذا يقلل من شر ما تفعلينه

حظا سعيدا لك حينما يزول وهمك

أحسنت

لا أحمل نقدا

إذا سأكتفي ب"أوفياء إلى الأبد"

وأنت تفلت بسهولة

- انتظري، الآن، نسيتني - أنت لا تريدني أن أقرأك

- ماذا تعنين؟ الأمر ممتع - أنت لست محترفا

أنا أفضل سائق سيارة في هذه البلدة

أنا لم أقل إنك لم تكن بارعا بل قلت إنك لست محترفا

لديك... خلل في عقلك