One Piece (ワンピース)

Jenseits des stürmischen Regens sah ich einen Regenbogen.

Ich weiß, dass die einfache Antwort eine Lüge ist.

Schwöre, dass du nicht vor dem Geschrei davonläufst.

Ich möchte, dass du das Morgen auf eigene Faust verstehen lernst.

Du hast mir eine traumhafte Zeit beschert.

Wie sehe ich aus? Wie ein Engel oder eher wie ein Teufel?

Jenseits der Morgendämmerung! Jenseits der Morgendämmerung!

Es gibt so viele Worte, die ich dir sagen möchte.

Erfüllt von Liebe! Erfüllt von Liebe!

Sie kann nicht in einem Brief niedergeschrieben werden!

Eine kleine Hand auf der Suche nach der Ewigkeit.

Revolutionsarmee Hauptquartier „Bartigo“

Brauchen Verstärkung!

Rebellen in Tumi, South Blue, sind zahlenmäßig unterlegen!

Brauchen unverzüglich Verstärkung!

Wiederhole!

Rebellen in Tumi, South Blue, sind zahlenmäßig unterlegen!

Brauchen unverzüglich Verstärkung!

Das wird nichts!

Wir haben viele Verwundete aus dem Königreich Goa dabei!

Ich werde gehen, … Iva.

Nicht, Bär! Du bist immer viel zu leichtsinnig!

Und das seit damals!

Bär!

Warte!

„South Blue“ Tumi

Scheiße!

Das ist euer Ende, Rebellenarmee!

Ein Verbündeter?

Ginny wurde entführt?!

Ja. Anscheinend hatte ein Himmelsdrache ein Auge auf sie geworfen.

Sie wurde von einem Regierungsschiff entführt,

um die Frau dieses Himmelsdrachen zu werden.

Ursus Shock!

Die Revolutionsarmee?

U-Unglaublich!

Die drei Jahre des Kampfes haben sich endlich ausgezahlt!

Alles dank der Revolutionsarmee!

Sie sind die Helden des Volkes!

Unsere Einheit wurde durch einen unerwarteten Überfall ausgelöscht.

Es tut mir so leid!

Es tut mir unendlich leid!

Bölle, bölle, bölle …

Datcha.

Ich bin es, Dragon.

Ich bin erschöpft.

Ich kehre per Schiff heim.

Der Schwur an Ginny Bär wird Vater

„Der Schwur an Ginny. Bär wird Vater“.

Etwa zwei Jahre waren vergangen,

seit Ginny, eine Kommandantin der Revolutionsarmee,

entführt wurde, um die Frau eines Himmelsdrachen zu werden.

Vergib mir.

Wir sind da, Bonney.

Bär! Wir haben einen Anruf von Ginny erhalten!

Schnell aus dem Weg!

Ginny!

Großer Bruder?

Ginny!

Hey, Bärchen!

Ich bin zurück in der irdischen Welt!

Oh! Wir haben uns solche Sorgen gemacht!

Ginny, ich bin so froh, dass du am Leben bist.

Ja.

Mich hat eine Krankheit erwischt.

Deshalb haben sie mich aufgegeben und rausgeworfen.

Bin ich ein Glückspilz.

Eine Krankheit?

Wovon sprichst du, Ginny?

Ich wollte euch alle wiedersehen, …

aber mit diesem Anruf muss ich mich verabschieden.

W-Was redest du da, Ginny?

Ich dachte, ich würde dich nie wiedersehen!

Wo bist du? Ich komme sofort zu dir!

Vergib mir, Bärchen.

Ich liege bereits im Sterben.

Du wirst sterben?

Warum?

Wieso denn?!

Ich werde dich retten!

Ich komme sofort zu dir!

Bärchen …

Ich weiß deine Güte zu schätzen, aber komm bitte nicht zu mir.

Ginny! Wir kommen dich sofort retten!

Wo bist du?!

Aus dem Weg!

Bär!

Wo willst du hin?!

Es gibt nur einen Ort, an den sie zurückkommen würde!

Dragon, großer Bruder …

Kümmert euch bitte um mein viel zu gütiges Bärchen.

Und du, Bärchen …

Ich werde dich für immer …

und ewig …

lieben.

Bär? Du bist zurückgekehrt?!

Wo ist Ginny?! Ich weiß, dass sie hier ist!

Sie ist hier, aber …

Ginny!

Ginny!

Warum? Was ist nur mit dir passiert?!

Ihr Gesicht und ihr ganzer Körper …

Sie sagte, dass ihre Haut blau und steinhart wird,

wenn sie Naturlicht ausgesetzt ist.

Armes Mädchen … Was mag ihr nur zugestoßen sein?

Bärchen!

Köstlich!

Bärchen!

Lass uns heiraten, Bärchen!

Du wirst das Glück auf Erden erleben!

Bärchen!

Um sicherzugehen, dass ihr Baby auch dann leben kann, wenn ihr etwas zustößt, …

hat sie die sonnigen Meere überquert, um hierherzukommen,

solange sie noch am Leben war.

Sei ganz unbesorgt, Ginny.

Ich werde dein Kind großziehen.

Nicht so!

Du hältst das Fläschchen schief!

I-Ist es so besser?

Oh, entschuldige bitte.

Bonney kriegt doch so kaum Luft!

Lass mich das machen!

Steck sie in einen Eisenkäfig, wenn du schläfst.

Es wäre schrecklich, wenn du sie mit deinem kolossalen Körper erdrückst!

So ein süßer Fratz!

Du hast aber großen Durst, Bonney.

Sie wird genauso ein Vielfraß wie Ginny.

Ich hab noch Hunger.

Ja, das wird sie.

Sie war ratzfatz weggekrabbelt! Ich muss sie besser im Auge behalten!

Ja! So ist es gut, Bonney!

P-Papa!

Papa!

Ja, ich bin dein Papa!

Hey! Bonney!

Oh, du bist wieder zurück!

Willkommen daheim!

Bär?!

Warum vernagelst du alle Fenster in der Kirche?!

Schließt das Tor!

Seht euch das an.

Blaue Steine?!

Das ist …

Wie vor Ginnys Tod …

Kein Wort mehr!