Senior Trip

Senior Trip

Indonesian Altyazısını İndir

Sürüm bilgisi

Senior Trip (1995)
Şunun yorumuyla Boyz_on
Versi YTS, terjemahan masih belum sempurna, hanya mengisi kekosongan subtitle Indonesia

Etiketler

other
Yayınlandı: 2022-11-24
İndirmeler: 42
İşitme Engelliler: No

Indonesian altyazı önizlemesi

İlk 200 satır.

Wah, akung.

Sekarang secara resmi 8:01, semuanya.

Mari bergerak!

Ayo, ayo... mumpung masih muda!

Herbert Jones, turun dari mobilku!

Cepat, cepat, cepat.

Ayo. Terlihat hidup, orang-orang. Ayo.

Terus mendaki... kamu tidak akan mimisan.

Tombol itu, Carla.

Herbert. Burung Awal. Cacing. Pikirkan tentang itu.

Tarik, Wkamu. Menarik.

Kehancuran total.

Ada salahnya?

aku rasa tidak.

Tunggu... ada goresan.

Dimana ini?

Orang-orang, um, mengatakan bahwa

asam menyebabkan, um, kerusakan otak.

Tapi, um...

- Apa katamu? - Hei, kelas apa yang kita miliki sekarang?

Matematika?

Bung.

Tidak ada orang di sini.

Uh... semua orang mati, bung. Pemusnahan nuklir.

D'Agastino dan Barry!

Ini hidup.

Tepat pukul 08:26 dan kalian berdua masih berkeliaran di aula.

Mengapa kalian berdua tidak hadir di majelis?

Kepala Sekolah Moss, kami telah mencarimu kemana-mana.

Apa yang kau bicarakan?

Orang ini benar-benar menghancurkan mobilmu.

Bukan Buick baru aku?

Ya.

Kami mencoba mengejarnya dan segalanya, tapi dia berhasil lolos.

Dia, um, memakai kaus Billy Joel.

Pergi ke auditorium.

Ya.

Dengar, meskipun aku mungkin akan masuk ke Yale, bukan

berarti aku tidak menderita akibat kecemasan remaja.

Tapi aku di sini untuk memberi tahu kamu bahwa narkoba

dan alkohol bukanlah jawaban untuk masalah kamu...

Steve... Presiden Dickhead.

Hei... persetan denganmu.

Aturan narkoba!

Terima kasih telah memberiku tempat duduk, Lisa.

Diam!

Hei, bung, jam berapa setelan itu harus kembali?

Sebagai presiden organisasi siswa, aku bangga membawa kamu

- perakitan khusus ini. - Persetan, Nisser!

Jadi...

tanpa basa-basi lagi, aku berikan kepada kamu,

langsung dari Salt Lake City, musik dari High On Life.

Hei, disana, Fairmount High. Kami Tinggi Pada Kehidupan.

Disponsori oleh orang-orang hebat di Bounty Burger.

Turun, kau aneh!

Sekarang, aku tahu masa remajamu bisa sulit...

Tunjukkan payudaramu!

Tapi ingat saja, kamu tidak sendiri.

Kita semua membutuhkan sedikit cinta di hati kita.

Pukul, Jojo.

Pergi, kau payah!

Angkat sesamamu, pinjamkan mereka uluran tangan

Taruh sedikit cinta di hatimu

Mereka terlihat seperti Abba.

Jika kamu melihatnya sudah larut Oh, tolong jangan ragu

Taruh sedikit cinta di hatimu

Ini menyebalkan.

Kita harus menyelamatkan perakitan.

Mari kita lakukan zaman Van Damme.

Akan menjadi tempat yang lebih baik

Dan dunia

Akan menjadi tempat yang lebih baik

Untukmu

Dan aku

- Pria AV. - Apa?

Hai teman-teman. Ada apa?

Manusia Virus, kita harus melakukan sesuatu tentang omong kosong sinkronisasi bibir ini.

Dingin! Apa yang ada dalam pikiran?

Taruh sedikit

Taruh sedikit cinta di hatimu

Berikan sedikit cinta...

Apa yang terjadi disini?

Tenang, sekarang.

Mari berdamai...

Menyesali!

Kenapa kau melakukan ini padaku?

aku hanya ingin membantu kamu!

Sekarang sekarang sekarang. Tenang. Ini akan baik-baik saja.

Lepaskan aku. Aku harus keluar dari sini.

Apa yang terjadi di sini?!

Pertemuan yang luar biasa, Kepala Sekolah Moss.

Sebuah ruang.

B. ruang.

Ruang angkasa.

C. ruang.

D, ruang. Ruang angkasa.

Hai! Bagaimana kamu mendapatkan hal ini untuk bekerja, man?

aku katakan kita akan mengadakan pesta Kelas Senior lainnya.

Komputer ini menyebalkan.

Hei, Reggie.

Cukup keren bagaimana kita menghancurkan perakitannya, ya?

Apa yang kau bicarakan?

Tidak ada apa-apa. Tidak ada apa-apa.

Um, di mana kita akan memilikinya?

Bagaimana dengan tempat monster tirimu, oke?

Tidak tidak tidak. Ini membutuhkan sesuatu dengan tingkat kesulitan yang lebih tinggi.

Lisa.

- Lisa, Lisa, Lisa, Lisa. - Apa?!

kamu ingin memotong dan pergi ke pesta?

Ayo.

Aku tahu kamu menyukaiku.

Apakah kamu akan meninggalkan aku sendiri?

Aku khawatir padamu, Lisa.

kamu akan bangun suatu hari dan menyadari bahwa kamu

menyia-nyiakan semua tahun sekolah menengah kamu untuk belajar.

Dan kamu akan bangun dan menyadari bahwa kamu adalah pecundang.

Q...

Sampai jumpa besok, Tn. Bloom.

Pergi.

Pergi.

Pergi.

Jangan khawatir. aku seorang profesional, aku tahu persis apa yang aku lakukan. Pergi.

Mobil-mobil akan berhenti. Pergi!

Mama!

Mereka tidak pernah mendengarkan aku.

Bodoh. Jangan pernah dengarkan aku.

Tidak pernah, tidak pernah...

Hei bung. kamu tahu bagaimana menuju ke 237 Stratford Road?

Kawan, bagaimana dengan Sterling Ridge Lane?

Dia tidak tahu.

Apa maksudmu, dia tidak tahu? Dia adalah penjaga persimpangan.

Hei, brengsek!

Apakah kamu bahkan tidak tahu jalan di sekitar lingkungan?

- Hanya itu saja! - Pergi! Pergi! Pergi!

Berhenti!

- Nanti, psiko. - Menarik!

Kerja bagus, sobat.

Dapatkan hidup, pecundang!

Berhenti! Berhenti!

Berhenti!

Aku bilang berhenti!

Masuk.

Ya, Nyonya Winston?

Halo.

Ya?

Aku lupa kenapa aku mengetuk.

Nyonya Winston, apakah slip yang kamu pegang itu?

Almarhum suamiku pernah menulis puisi kecil berjudul "Little..."

Ya, pasti ada hari loncatan senior lainnya.

D'Agastino berpikir dia bisa mengakali aku.

Bukan di domain aku .

Hai.

Ada apa?

Pesta keren, bung.

Oh, aku punya misi untukmu.

kamu ingin aku membakar rumah kepala sekolah, ya?

Oke. Tapi, uh, pertama, kita butuh perbekalan, bung.

Oh baiklah.

Hei, teman-teman, minum bir.

Bukankah keren untuk mengacaukan kamar kepala sekolah?

Eh, tahan pikiran itu.

Nah, apa yang kamu lakukan di sini?

Ini adalah pesta kelas senior, bukan?

- Ya. - Nah, kalau begitu aku berada di tempat yang tepat.

Ada apa, Steve?

Pak, aku pikir kamu mungkin ingin melihat ini.

aku menemukannya di lantai kelas sains aku.

"Dags dan Reggie mengundangmu

menuju kehancuran total."

"Jam dua belas. 237 Stratford Road."

Itu adalah rumah kamu, Pak.

Aku tahu kamu. Kamu adalah gadis pintar itu.

kamu ingin menjadi tinggi?

Tidak terima kasih.

Bagaimana kabarmu, Lisa?

- Apakah kamu keluar dari pikiran kamu? - Apa masalahnya?

- Ini rumah Kepala Sekolah Moss. - Jangan khawatir tentang hal itu.

Pestanya akan berakhir jam 3:00, kita akan bersihkan, dia tidak akan pernah tahu.

Miosky! Miosky!

aku tidak rusak karena ini.

Kejutan!

Selamat ulang tahun.

kamu pikir kamu sangat lucu, bukan, D'Agastino?

Yah, tidak ada temanmu yang tertawa! Mereka tahu kamu

adalah alasan mereka menghabiskan hari Sabtu di tahanan.

Itu bukan salahku.

Nah, lalu siapa yang bertanggung jawab atas kekacauan di rumahku?

Sistem sekolah.

Oh. Oh, oh, oh.

Dan bagaimana kesalahan sistem sekolah?

Yah, um...

...seluruh alasan kenapa aku mengadakan pesta, Kepala Sekolah Moss, adalah karena...

Kami muak.

Ya. Kami adalah orang dewasa, kamu tahu, dan

kamu terus membombardir kami dengan aturan kamu.

Berhenti memperlakukan kami seperti anak kecil. Kita adalah manusia yang berkembang sepenuhnya.

kamu para guru sangat tidak berhubungan.

Kami tidak membutuhkan "A, spasi, J, spasi,

Taruh Sedikit Cinta di Hatimu." Kita butuh tantangan.

Kalian harus memikirkan kembali semua hal pendidikan ini.

Senior Trip subtitles in other languages

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left