Pluribus

حرفه‌ای‌ترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی "فیلامینگو" تقدیم می‌کند

‫سلام کارول.

‫این یه پیام ضبط‌شده‌ست.

‫بعد از صدای بوق، ‫می‌تونی چیزهایی که نیاز داری رو اعلام کنی.

‫سعی می‌کنیم برات فراهمش کنیم.

‫احساسات‌مون نسبت به تو تغییری نکرده کارول.

‫اما بعد از تمام اتفاقاتی که افتاده، ‫نیاز داریم یه‌خرده تنها باشیم.

‫نازلِ شماره‌ی یک رو روشن کنید.

‫سلام کارول.

‫این یه پیام ضبط‌شده‌ست.

‫بعد از صدای بوق، ‫می‌تونی چیزهایی که نیاز داری رو اعلام کنی.

‫سعی می‌کنیم برات فراهمش کنیم.

‫احساسات‌مون نسبت به تو تغییری نکرده کارول.

‫اما بعد از تمام اتفاقاتی که افتاده، ‫نیاز داریم یه‌خرده تنها باشیم.

‫من یه گیترید می‌خوام.

‫از اون قرمزهاش.

‫عه... فکر کنم بهش می‌گن چندمیوه.

‫با شکر واقعی، نه مصنوعی. ‫می‌خوام حسابی خنک باشه.

‫سلام کارول.

‫این یه پیام ضبط‌شده‌ست.

‫بعد از صدای بوق، ‫می‌تونی چیزهایی که نیاز داری رو اعلام کنی.

‫سعی می‌کنیم برات فراهمش کنیم.

‫احساسات‌مون نسبت به تو تغییری نکرده کارول.

‫اما بعد از تمام اتفاقاتی که افتاده، ‫نیاز داریم یه‌خرده تنها باشیم.

‫نگفتم گرم باشه.

‫نگفتم ولرم باشه.

‫حتی نگفتم خنک باشه.

‫گفتم حسابی خنک باشه.

‫دفعه‌ی بعد دقت کنید.

‫ایول.

فیلامینگو را در اینستاگرام دنبال کنید .:: filamingo.official ::.

«مترجم: سـپهـر» ::. Overhaul .::

::. @OverhaulSubs :کانال تلگرام .::

‫سلام کارول.

‫این یه پیام ضبط‌شده‌ست.

‫بعد از صدای بوق، ‫می‌تونی چیزهایی که نیاز داری رو اعلام کنی.

‫سعی می‌کنیم برات فراهمش کنیم.

‫احساسات‌مون نسبت به تو تغییری نکرده کارول.

‫اما بعد از تمام اتفاقاتی که افتاده، ‫نیاز داریم یه‌خرده تنها باشیم.

‫می‌خوام امشب بیرون غذا بخورم.

‫یه جای خاص.

‫می‌دونم یادتونه من و هلن برای ‫سالگردمون کجا رفتیم. پس همون‌جا رو می‌خوام.

‫و عه... برای غذا...

‫باغ انگورِ مارتا، سال 1999.

‫تولدِ هلن، سال 2008.

‫اوه. ماریتوزی.

‫و...

‫ایول!

‫هوم.

‫باید واقع‌بین باشیم.

‫این آشغال‌ها آشپزی‌شون حرف نداره.

‫گربه.

‫گربه... رنگش... خاکستریه.

‫گربه...

‫مانوسوس.

‫می‌تونیم برسونیمت.

‫آب می‌خوای؟

‫مطمئنیم نمی‌خوای دچار کمبودِ آب بشی.

‫از دست دادن تنها پنج درصد از آبِ بدنت...

‫می‌تونه منجر به خستگی و سردرد بشه.

‫حتی سنگ کلیه!

‫خیلی‌خب، می‌ریم که راحت باشی.

‫یه منظره‌ی فوق‌العاده یه‌خرده جلوتر هست ‫که واقعا حیرت‌انگیزه.

‫جای خوبیه برای استراحته.

‫مراقب خودت باش.

‫و اگه چیزی لازم داشتی، ‫فقط کافیه به سمت آسون دست تکون بدی.

‫خداحافظ!

‫زرد.

‫سگ.

‫س‍ـ...

‫سگ...

‫رنگش... زرده.

‫زرد.

‫سگ رنگش...

‫زرده.

‫سگِ... زرد.

‫زرد سگ؟

‫کدوم بود؟

‫سگِ زرد...

‫می‌افته دنبال گربه خاکستری.

‫سگ...

‫سگ زرد می‌افته دنبال گربه خاکستری.

‫دوشنبه.

‫امروز دوشنبه‌ست.

‫فردا سه‌شنبه‌ست.

‫امروز دوشنبه‌ست.

‫فردا سه‌شنبه‌ست.

‫سه‌شنبه.

‫امروز دوشنبه‌ست.

‫سلام مانوسوس.

‫- سلام مانوسوس. ‫- سلام مانوسوس.

‫سلام.

‫- سلام مانوسوس. ‫- سلام مانوسوس.

‫- سلام مانوسوس. ‫- سلام مانوسوس.

‫دنیا بزرگه.

‫بزرگ دنیاست؟

‫دنیا بزرگه؟