Jordskott

Hvad skal jeg gøre?

Snak med hende. Få hende til at forstå.

Er det ikke bedre, at du selv taler med hende, Jonas?

Jeg har prøvet. Hun vil ikke lytte.

Hvis jeg må komme med et forslag, Jonas...

Hvis du giver mig det der...

...er det nemmere for os at snakke.

Du vil jo ikke såre nogen, vel?

Jeg vil bare se min datter.

Jeg ved, hvordan du har det.

Men synes du, det er den rigtige måde?

Du forstår ingenting.

B//v ved af snakke, Eva.

Giv mig det, og så kan vi snakke om det.

Så Ioverjeg, at du vil se Tova igen.

- Mor! -Tova, gå ind på dit værelse!

- Du sagde, hun ikke var her. Du løj! -Mor!

- Hold op, far. -Far er ikke vred på dig.

- Hvad sker der? - Kom ned. Kom ned til far.

Se, hvad du har gjort! Du har ødelagt det hele!

Hvordan skal vi nu blive en familie? Hvordan fanden skal det ske?

Hvis vi ikke kan være en familie, kan vi i hvert fald dø sammen.

- Sæt dig, panser! -Jonas!

Hvad tror du, der sker, hvis du skyder hende?

Sæt dig! Hvad fanden laver du?

Hvis du vil dræbe dem, så dræb mig først.

- E va, hvad laver du? - Du kan ikke.

Hvad foregår der, Eva ?

Du tør ikke, vel? Skyd mig nu.

Skyd mig, din feje...

- Del er politiet! - Neai/

Eva, kan du høre mig? Eva ?

Josefine...

Hvor er du, mor?

Josefine...

Eva ? Er du hjemme .7

,Hej- - Hey

De er til begravelsen. Det gør mig virkelig ondt.

- Må jeg komme ind? -Selvfølgelig.

Det kan ikke være nemt at miste sin far på den måde.

Vi havde ikke talt sammen i flere år.

Min far var meget syg. Han ville vel dø på sine egne vilkår.

- Vil du være væk længe? -Det ved jeg ikke.

Jeg harjo ikke noget at komme hjem til.

Hvis jeg bestemte, var du tilbage i tjeneste. Det ved du vel godt?

Ja. Undskyld, det er bare...

Jeg skal tage mig af min fars bo. Det tager nok ikke så lang tid.

Er det den eneste grund til, at du tager af sted?

Jeg skal gøre det, jeg må gøre. Ikke andet.

Det er advokat Pierre Hedman. Læg venligst d/t navn 0g nummer.

Hej, det er Eva Thörnblad. Jeg er på vej til Silverhöjd.

Vi ses på kontoret i morgen som planlagt. Farvel.

VELKOMMEN TIL SILVERHöJD

Er det ikke Eva ovre ved træet?

Træk her i stedet, sigerjeg jo!

Hvorfor gør du det? Papiret sidderjo i klemme!

Vi må tjekke toneren. Det sidder fast.

- Træk det ud. Vi må have det ud. -Hold op med at slå...

Hvorfor piller du ved knapperne? Papiret sidderjo i klemme!

Undskyld?

- Ja? Kan jeg hjælpe dig? -Jeg skal hente nogle ting.

- Navn? -Eva Thörnblad.

Har du legitimation?

Værsgo.

Jeg vil gerne tale med forældrene...

Lukker du lige døren?

Så vil jeg gerne...

Hvorfor er der ikke noget, der fungerer her?

Et brandskadet armbåndsur...

En nøglering... Og den her skal jeg se en tilladelse til.

JaveL"

En pistol. Colt M1911, sølvfarvet. Brandskadet.

Og jeg kondolerer.

Jeg vil gerne tale med Olof Gran. Er han her?

"Gale" Gran? Han har ikke arbejdet her i årevis.

Ved du, hvorjeg kan finde ham?

Nej! For fanden da! Sæt den i igen.

...eflersøgn/ngen afAnlon Leander...

...som forsvandt fra legepladsen / S//verhájd for en uge siden.

Pol/fie! kritiseres for deres håndter/ng af sagen.

Politimester Martina S/g vardsson svarede pá kritik/ren.

l⁄/ har fulgt alle re/e vante procedurer.

l⁄/ gør nafur//g vis all; v/ kan, for at ñnde Anton Leander.

Kan de! være kidnapning?

Det er der intet der tyder på på nuværende tidspunkt.

l⁄/ udelukker ingenting.

Hvordan svarer du pá den kritik, der rettes mod d/'g personligt?

77.3... l⁄/ gør jo alle vores bedste.

Du har mest håndteret c yke/zj/ver/er 0g sp/r/fuskørsel.

Du er jo ikke kvalificeret til af håndtere en sag af den større/se.

Göran Wass fra R/kskr/m/na/en.

l⁄i blev tilkaldt i går for at hjælpe det lokale politi med at finde Anton.

Tom Aronssons håndter/ng af sagen har være! eksemplar/sk.

Han er mere kompetent /s/I job, end du er.

- Jeg har ikke mere at sige. - M/ljob er at sti/le spørgsmål ved...

Joseñne?

Joseñne?

Smil.

Godt.

- Pas på, du ikke falder i. -Jeg kan godt svømme.

Ja, men du ville blive våd.

Pas på øreringene, skat! Tænk, hvis de bliver væk.

Joseñne?

Joseñne?

Joseñne!

Joseñne!

Joseñne!

Joseñne!

Joseñne? Kom tilbage, Josefine.

- Eva. - Hej E va. Pierre Hedman.

Jeg fik din besked Er du / silverhöjd?

Ja, jeg kom i går eftermiddag.

Fint. Sá skal du bare komme herhen for af høre lestamenlet.

- Kan jeg underskrive med det samme ? - Storf set.

Testamente! er/ din fars pengeskab på Thörnb/aa' Ce//u/ose.

Du har vel nøglerne?

Ja. Jeg vi/ gerne ha ve det overstået hurtigst mal/gt.

- Hej. -Hej. Undskyld mig.

Jeg kondolerer. Han var en god mand, din far.

Det ved du nok bedre end mig.

- Eva. -Pierre Hedman. Velkommen.

- Gik turen godt? -Ja.

Vil du have noget? Kaffe, te, mineralvand, juice...?

Ellers tak.

Er du sulten? Jeg kan ringe efter noget.

Jeg skal underskrive nogle papirer, ikke flytte ind.

Eva. Må jeg præsentere mig: Jeg hedder Gustaf Borén.

- Jeg er konstitueret direktør. -Jeg husker dig.

Gør du? Jeg har ikke set dig, siden du var en Iille pige.

Men som du ved, har din far og jeg arbejdet sammen i mange år.

Han talte altid kærligt om dig. Jeg vil gerne kondolere.

Det er nok en ringe trøst, men firmaet er i gode hænder.

Jeg synes, du og jeg skal tale sammen.

Om din fars aktier og den slags.

Men vi venter, til du er klar. Jeg Iaderjer to i fred.

Lad, som du er hjemme. Det er trods alt din fars gamle kontor.

Jeg har samlet hans ting i den kasse derovre.

Vi ses.

- Har du nøglen? -Ja.

Jeg forstår ikke... Den er tom.

Det skulle ligge her.

Det er vel fars syge måde at fortælle mig, at jeg er gjort arveløs.

Nej, det her er...

Jeg skal lige ringe.

Tak. Nu ved jeg det.

Din far må have lagt det et andet sted.

- Han var lidt konfus til sidst. -Hvad sker der nu?

Han var meget tydelig. Du er enearving.

Der er ingen juridiske problemer, men jeg må lave en ny dødsboopgørelse.

- Det kan tage nogle dage. -Sig til, når du erfærdig.

Eva?

Gerda Gunnarsson. Jeg så dig til begravelsen.

Jeg kondolerer. Jeg ved, det må være svært for dig.

Jeg var din fars sekretær. Vi blev gode venner gennem årene.

Ja, jeg ved præcis, hvor gode venner I blev.

Johan og jeg så ikke hinanden i årevis, efter at han blev syg.

Du behøver ikke forklare.

- Bliver du i Silverhöjd længe? -Det kommer an på...

Hvis du... vil snakke med mig, så ring endelig.

Kan jeg hjælpe dig?

Jeg er faret vild. Måske kan du hjælpe mig med at finde...

Kør ind mod centrum.

- Farve/. - Tak.

Silverhöjd har uden tvivl landets bedste multebærtærte.

Velbekomme.

Smag den.

Hvad sagde jeg? Er den ikke god?

Jeg hørte det om din far. Jeg kondolerer.

Jeg vil gerne samle hele byen, så alle kan kondolere på én gang.

Jeg kan forstå, at du og din far ikke havde et tæt forhold.

Du har ikke set ham i syv år. Ikke siden din datter forsvandt.

Hvor meget ved du om mig?

Du forlod Silverhöjd, da du var otte, da dine forældre blev separeret.

Du gik på politiskolen fra 1999-2003.

Siden 2010 har du været Stockholms politis forhandler for indsatsstyrken.

Og det siges, at du stjal hanen fra Jödahls gård.

I sommeren 1986.

Det var en kylling, og jeg lånte den kun.

Hvis du ikke var i politiet, ville jeg blive nervøs.

Ja, jeg har lavet mit hjemmearbejde.

Folk snakker, men noget harjeg selv udledt.

Såsom?

Du er her ikke på grund af din fars begravelse.

- Hvorfor tror du, jeg er her? -Du tror, Anton er blevet kidnappet.

Af den samme mand, som tog din datter for syv år siden.

Og hvad så, hvis jeg tror det?

Jeg forhindrer dig ikke i at efterforske. Jeg er bare nysgerrig.

Hvorfor tror du ikke, at din datter druknede?

Hendes kjole blev fundet i søen. Der er ingen tegn på noget andet.

En fornemmelse.

Men...

Hvem siger, at Anton ikke bare er faret vild?

Han forsvandt sporløst ved højlys dag.

Ja, vi har stadig ingen spor af ham.

Det betyder ikke, at de ikke er der.

- Barnepigen kiggede væk i 3 sekunder. -Siger hun.

Et barn forsvinder igen sporløst i Silverhöjd. Det er ikke tilfældigt.

Men at din far begik selvmord på det tidspunkt, er?

Min far satte ild til laden og skød sig. Hvordan hænger det sammen?

Din teori virker bare lidt langt ude.