The Serpent

.هذا المسلسل مبني على أحداث حقيقية

بعض الأسماء والظروف تمّ تغييرها لغايات .درامية و احتراماً للضحايا وذويهم

.جميع الحوارات تم تخيلها

في الحلقة السابقة

.هؤلاء الناس تمّ احراقهم وهم أحياء

.عليكم أن تحققوا في هذا

.هذا (دومينيك)

.هذه زوجتي (مونيك)

أنا (نادين)

شابة... خائفة جداً .تبحث عن مساعدة

.وتقوم بتوجيه الاتهامات

اتهامات شديدة - ما هي هذه الاتهامات؟ -

.التخدير والسرقة

ابقيه مريضًا قليلاً وسيفعل .أي شيء من أجلك

والقتل؟ - أجل -

أبحث عن امرأة كانت .تبحث عن مساعدة

"مطار باريس"

العشرون من نوفمبر (تشرين الثاني) عام 1973 باريس ، فرنسا

.تفضل حقيبتك

.إنّه ذاهب إلى أستراليا ليعمل على يخت

.هيا ،هذا يكفي

.إنّه ليس ذاهب إلى الحرب

. وداعاً

بعد سنتين تشاينغ ماي ، تايلاند

.والديَّ العزيزين

.أستراليا والعمل على اليخت كانا شيئان رائعان

لكنني قضيتُ كلّ يومٍ مع نوع من الناس .عرفته طوال حياتي

سأعود إلى المنزل لكن قبل ذلك أريد .أن أعرف خبراتٍ جديدة

عفوا. هل لديك ولاعة؟

.نعم

أنتَ فرنسي؟

.أجل

.أنا (ألاين)

.مرحباً ، أنا (دومينيك)

الثامن من مارس (آذار) 1976 بانكوك ، تايلاند

تفضلوا - شكراً جزيلاً -

لذلك ، تم اعطائي هذه المفكرة .في السفارة البريطانية

،إلى جانب ملاحظة مع عنوانكِ عليها

.هكذا تمكنا من العثور عليكِ

...أعتقد أن هذه المفكرة تنتمي إلى

.. تنتمي لهذا الرجل...

.ويليم بلوم أو (ويم)...

هل تعرفين هذا الرجل؟

.لا

.لا يا سيد (كنيبينبيرخ)

...هل رأيتِ

.لقد رأيتِ هذين الزوجين في تلكَ الشقة

.لا لم أفعل

.لكنني أعتقد أنهم كانوا هناك

.سيدة (جيرس)

هل سبق لكِ رؤيتهم؟

.أعتذر لكن لم أرهم

إذا لماذا أخذتِ هذه؟ .سيدة (جيرس) ، من فضلك

.أنظري لهذا الرجل نعم؟ هذا الرجل

.هو الآن يبدو هكذا - مهلاً -

ماذا تعتقد بأنك تفعل!؟ .لقد أحضرتنا إلى هنا

.تذكر أنّك من المفترض أن تساعدنا

...أنا

.ماذا يُفترض بي أن أقول ، إنّه مجنون

....نادين

.أنا آسفة

لم يقصد أن يكون .بلا احساس هكذا

لكنه وجد هاتين الجثتين لهذين الهولنديين ، هل تفهمون؟

.وتعرف عليهم

.كان أمراً فظيعاً بالنسبة له

.نريد بشدة معرفة ما حدث لهم

ماذا حدث لهم؟

.نفس الشيء الذي حدث للجميع

ماذا تقصد بذلك؟

الكل؟

.كان هناك أكثر من اثنين من الهولنديين

كم عددهم؟

ألديكَ رقم؟ عن كم شخص نتحدث هنا؟

.لا اعرف

.الكثير

.قبل تسعة أشهر

ألم يكن شيئاً برجوازياً قليلاً؟ فتيان بيض بقمصان بيضاء يعملون على يخت أبيض؟

.صحيح ولهذا لم أذهب إلى المنزل بعد

أنتَ تبحث عن شيء مختلف؟

.أجل

هل تثق بي؟

.لطالما عرفتُ فتياناً مثلك يا (دومينيك)

.أرسلتني والدتي إلى مدرسة داخلية فرنسية

.ولدٌ هجينٌ من (سايغون) ، ألك أن تتخيل كمية التنمر

عندما عادتْ أمي من أجلي ، كنتُ قد .نسيتُ كلَّ لغتي الفيتنامية

.استطعتُ تحدث الفرنسية فقط

.كنتُ قد نسيتُ كلّ شيء

.انتبه لخطواتك

ان كان مريضاً جداً أليس من الأفضل أن يذهب للمشفى؟ - لا بالطبع لا -

.المشافي هنا تُسبب الموت

أجل

.ونحنُ نهتم لأجلكَ هنا ، أليس كذلك (دومينيك)؟

.اجلس

.هذا (كوكو)

.قبل أن تأكل يجب أن تأخذ دواءك

ما هي الكمية الصحيحة (مونيك)؟

.كأس واحد لمرتين في اليوم

.تفضل

.بصحتكم

.لا أعرف ماذا أقول يا (ألاين)

.فقط لو تستطيع مساعدة (مونيك) في المكان

.بالطبع ، أي شيء تريده مني

أتمنى لكَ الشفاء - شكراً لك -

.بعد تسعة أشهر

.اللعنة

هل تتذكر؟

.اللعنة

ماذا؟ - الراديو هنا أعطاه لي (آلاين) -

.أعطاه لي كهدية

.كمكافأة تقصدين

.أنتَ وغد

أنا الوغد؟

أجل وغد - أحقاً -

لو استمعتِ إليّ منذ البداية ، لما كنا .عشنا هذا الجحيم كله

أحضرت له زبائن - إلى المنزل - أجل -

زبائن من أجل الأحجار الكريمة؟

نعم. أتفهمون

اعتدت على اصطحابه إلى الحفلات الفرنسية

.لأعرفه على الناس هناك

آلاين) جيد جدًا في) .الذهاب إلى الحفلات

.كانوا جميعا كذلك

.حفلات وحفلات وحفلات

وماذا كان من المفترض أن أفعل؟

أنتظرك في المنزل؟

.كانوا جيراننا

.كيف لي أن أعرف فلقد كانوا جيراننا

عندما بتزوج أحد ما طباخاً فيجب أن .يعتاد على الوحدة

نعم ، فقد كنتُ وحيدةً .وأعتقد أن هذا ما رآه

أنه بحث عن هذا في .الأشخاص الذين قابلهم

لذا ، إن كنت وحيدًا أو حزينًا أو تائهاً

أيًا كان ما تحتاجه

حتى لو لم تكن تعرف هذا .بنفسك فقد رآه

.وعالجه

.لقد كان واضحاً مثل شروق الشمس

.خذوني إلى الطبيب ، إنني أموت

.اهدأ (دومينيك) ، أنتَ لا تحتاج لطبيب

.عليَّ أن أتصل بوالدي

.لا تتصل بهم فسيقلقون فقط

.انها محنة صعبة، أعرف ذلك

.لكن أنظر إليها كتكفير عن الذنوب

...بعد أن تتعافى ستشعر

.كما لو أنّك شخص جديد

...لا

.كرجل

.كرجل لا يحتاج لأمه

.(تشارلز)

ناديني (آلان) ، هل أنتَ مستعد للذهاب إلى العمل؟

بلى - اسمحوا لي أن أقدم لكم (أجاي) -

.حان وقت الاحتفال يا فتيات

.انظروا من وجدت

ألديك صديقة؟

.دومينيك) لدي هدية من أجلك)

كلاكما تبدوان وسيمان جداً

هل تعيش مع هؤلاء الناس؟

.نعم ، إنهم رائعون

السابعة صباحًا

بمجرد أن يبدأ الرنين .يجب أن أذهب

.هذا ليس من أجلك يا (كوكو)

كوكو؟

.يجب أن تكون أكثر حذراً ، (دومينيك)

إنه دواء لرجل بالغ وقد .كان مجرد قرد صغير

ماذا تظن ما يحدث يا (دومينيك)؟

هل تعتقد أننا نحب أن نجعلك تتغوط على نفسك أربع مرات في اليوم؟

وأننا نريد أن ننفق كل هذه الأموال على ورق التواليت؟

.لا بالطبع لا

اسمع (ألاين) ، أريد فقط أن أرى كيف أشعر بدون الدواء؟

بالتأكيد يجب أن يتوقف عن أخذ الدواء ان .كان هذا ما يريده

.لا يجب أن تجبرونه

وأيضاً (ألاين) كنتُ أتساءل ان كان يمكنني استعادة جوازي؟

.بالطبع

دومينيك) يطلب مني) .إعادة جواز سفره

.أشعر... أشعر بتحسن كبير

ولا يمكنني البقاء معك .إلى الأبد ، في النهاية

....ذهبت إلى أستراليا من أجل

.أن أجرب العمل على القوارب...

.كنتُ عائداً إلى فرنسا عندما وجدتني

.أنا لا أشتري الأحجار الكريمة فليس لدي نقود

...أريد أن أنهي رحلتي

.وأريد العودة إلى المنزل...

.الآن لا تقلق (دومينيك) فقد كنتُ قاسياً قليلاً معك

.انه شيء أفعله من أجل العمل ، ومن أجلنا

.بالطبع ، سأغيرها لك مرة أخرى

.كما ترى ، أنا جيد جدًا في ذلك

لكن تأشيرتك السياحية قد انتهت صلاحيتها

لأنك كنت مريضًا جدًا .لكي تقوم بتجديدها

.ولن يسمحوا لك بالسفر بدونها

لكن لا تقلق ، فأصدقائي في السفارة .الفرنسية مدينون لي ببعض الخدمات

.ابقَ على مقربة من الشقة

إذا أوقفتك الشرطة ، فسوف .تذهب إلى السجن من أجل هذا

.لا تقلق

.بعد ستة أشهر

أي معلومات أخرى يمكن أن تقدميها لنا ستكون مفيدة للغاية

، ومعلومات أيضاً عن الأشخاص ...الذين ذكرتِ أنهم يأتون ويذهبون

.لا تهتم بأمرهم الآن ،يا مرتدي القبقاب

.أخبريني عن (غوتييه)

هل هذا هو اسمه الحقيقي؟

هذا هو الاسم الوحيد الذي سمعته .يستخدمه ، نعم

.الشيء نفسه بالنسبة لـ (مونيك) أو (أجاي)

كان لديه الأحرف الأولى سي و اس على قمصانه

.لكنه ربما قد سرقهم